Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ༢. ཨཏྠངྒཏསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    2. Atthaṅgatasikkhāpadavaṇṇanā

    ༡༥༣. མུནཱཏཱིཏི ཛཱནཱཏི། ཨནྟརདྷཱཡཏིཔཱིཏི ཨེཏྠ ཏདུཏྟམཾ ཙེ ཨཏྠི, ཏཾ པསྶཱམི, ཡཾ ཝིཙིཏྟཾ ཝཱ, ཏདཏྠཉྩ། ཏགྒྷ ཀཱརཎཾ། སཧ ཨུཔྤཱདམནནྟརཱ ཀིརིཡཱ། ཡམཱ ཙ ཏེ མནསཱ ཀཏཏྲ ནེཏྭཱཏི། ཡཐཱ པཱཏོ སིཡཱ པཱཏོ བྷཝཾ པཱཏོཝ ཨུདཀཏོ ཨུགྒནྟྭཱ ཋིཏཾ, ཏཐཱ ཝིརོཙམཱནཾ ཨངྒཱིརསཾ བུདྡྷཾ པསྶ, ན ཀེཝལཾ པདུམཾ ཝིཡ, ཝིརོཙམཱནཾ ཏཔནྟམཱདིཙྩམིཝནྟལིཀྑེཏི སམྦནྡྷོ། ཨཐ ཝཱ ཨངྒཱིརསཾ བུདྡྷཾ པདུམཾཝ ཝིརོཙམཱནཾ སཱུརིཡཾཝ ཏཔནྟཾ པསྶ བུདྡྷཾ། ཡཐཱ པཱཏོ སིཡཱ ཕུལླམཝཱིཏགནྡྷཾ ཀོཀནུདསངྑཱཏཾ པདུམཾ པསྶསི, ཏཐཱ ཝིརོཙམཱནཾ ཨངྒཱིརསཾ བུདྡྷཾ པསྶ། ཨུབྷཡེནེཝ ཧི བྷགཝཏོ ཀནྟི དཱིཔིཏཱཏི ཀཏྭཱ དཱིཔིཏགུཎསུབྷཾ བུདྡྷཾ སཀྐཏྭཱ ཏཾ ཀནྟིཾ པཱུཛེཡྻ། པཱུཛནེཡྻཏོཔི ཝཱིཏིནཱམེཡྻ ཨིཏི ལཀྑཡེ། ‘‘ཨེཀཏོ ཨུཔསམྤནྣཱཡཱ’’ཏི པཱལི༹།

    153.Munātīti jānāti. Antaradhāyatipīti ettha taduttamaṃ ce atthi, taṃ passāmi, yaṃ vicittaṃ vā, tadatthañca. Taggha kāraṇaṃ. Saha uppādamanantarā kiriyā. Yamā ca te manasā katatra netvāti. Yathā pāto siyā pāto bhavaṃ pātova udakato uggantvā ṭhitaṃ, tathā virocamānaṃ aṅgīrasaṃ buddhaṃ passa, na kevalaṃ padumaṃ viya, virocamānaṃ tapantamādiccamivantalikkheti sambandho. Atha vā aṅgīrasaṃ buddhaṃ padumaṃva virocamānaṃ sūriyaṃva tapantaṃ passa buddhaṃ. Yathā pāto siyā phullamavītagandhaṃ kokanudasaṅkhātaṃ padumaṃ passasi, tathā virocamānaṃ aṅgīrasaṃ buddhaṃ passa. Ubhayeneva hi bhagavato kanti dīpitāti katvā dīpitaguṇasubhaṃ buddhaṃ sakkatvā taṃ kantiṃ pūjeyya. Pūjaneyyatopi vītināmeyya iti lakkhaye. ‘‘Ekato upasampannāyā’’ti pāḷi.

    ༡༥༦. ‘‘ཨེཀཏོ ཨུཔསམྤནྣཱན’’ནྟི ཨཊྛཀཐཱཔཱཋོ། ‘‘ཨབྷབྦོ ཏྭ’’ནྟིཨཱདིཝཙནཏོ ཨནུཀམྤཱཝསེན སདྡྷིཝིཧཱརིཀཱདིཾ སངྒྷིཀཱ ཝིཧཱརཱ ནིཀྐཌྜྷཱཔེནྟསྶ ཨནཱཔཏྟི ཝིཡ དིསྶཏི། ཨབྷབྦོ ཧི ཐེརོ སཉྩིཙྩ ཏཾ ཀཱཏུཾ, གཝེསིཏབྦཱཝ ཨེཏྠ ཡུཏྟཱིཏི ཀེཙི། ཐེརེན སིཀྑཱཔདཔཉྙཏྟིཏོ པུབྦེ ཀཏནྟི མམ ཏཀྐོ།

    156. ‘‘Ekato upasampannāna’’nti aṭṭhakathāpāṭho. ‘‘Abhabbo tva’’ntiādivacanato anukampāvasena saddhivihārikādiṃ saṅghikā vihārā nikkaḍḍhāpentassa anāpatti viya dissati. Abhabbo hi thero sañcicca taṃ kātuṃ, gavesitabbāva ettha yuttīti keci. Therena sikkhāpadapaññattito pubbe katanti mama takko.

    ཨཏྠངྒཏསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Atthaṅgatasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༣. ཨོཝཱདཝགྒོ • 3. Ovādavaggo

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༢. ཨཏྠངྒཏསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Atthaṅgatasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༢. ཨཏྠངྒཏསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Atthaṅgatasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༢. ཨཏྠངྒཏསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Atthaṅgatasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༢. ཨཏྠངྒཏསིཀྑཱཔདཾ • 2. Atthaṅgatasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact