Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā

    အဋ္ဌာရသဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ

    Aṭṭhārasavatthukathāvaṇṇanā

    ၄၆၈. ယထာ ဓမ္မော တထာ တိဋ္ဌာဟီတိ ယထာ ဓမ္မော စ ဝိနယော စ ဌိတော, တထာ တိဋ္ဌ, ဓမ္မဝာဒီပက္ခေ တိဋ္ဌာတိ အတ္ထော။

    468.Yathā dhammo tathā tiṭṭhāhīti yathā dhammo ca vinayo ca ṭhito, tathā tiṭṭha, dhammavādīpakkhe tiṭṭhāti attho.

    ၄၇၃. ‘‘ယော ပဋိဗာဟေယ္ယ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သာ’’တိ ဣဒံ သာမဂ္ဂီဘေဒသ္သ အကာရကေ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ။ ယေ ပန ဘေဒကာရကာ ဝိရုဒ္ဓာ အလဇ္ဇိနော , တေသံ ပဋိဗာဟိတုံ ဝဋ္ဋတိ တေသံ သန္တကသ္သပိ သေနာသနသ္သ ဝိနာသနဝစနတော။ ‘‘ဝိဝိတ္တံ ကတ္ဝာပိ ဒာတဗ္ဗ’’န္တိ ဝုတ္တတ္တာ ပန ယထာဝုဍ္ဎံ ဝရသေနာသနံ အဒတ္ဝာ ဝုဍ္ဎာနမ္ပိ အသညတာနံ သညတေဟိ ဝိဝိတ္တံ ကတ္ဝာ ဒာတဗ္ဗန္တိ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။

    473.‘‘Yopaṭibāheyya, āpatti dukkaṭassā’’ti idaṃ sāmaggībhedassa akārake sandhāya vuttaṃ. Ye pana bhedakārakā viruddhā alajjino , tesaṃ paṭibāhituṃ vaṭṭati tesaṃ santakassapi senāsanassa vināsanavacanato. ‘‘Vivittaṃ katvāpi dātabba’’nti vuttattā pana yathāvuḍḍhaṃ varasenāsanaṃ adatvā vuḍḍhānampi asaññatānaṃ saññatehi vivittaṃ katvā dātabbanti daṭṭhabbaṃ.

    ၄၇၅. ကမ္မဝာစာယ ဩသာရေတ္ဝာတိ ဧတ္ထ ဥက္ခိတ္တသ္သ ဘိက္ခုနော အာပတ္တိယာပန္နဘာဝံ ပဋိဇာနိတ္ဝာ သမ္မာဝတ္တနေန ဥက္ခေပကာနံ သမုပ္ပန္နဩသာရဏစ္ဆန္ဒသ္သ ပဂေဝ ဉာတတ္တာ ပဋိပ္ပသ္သမ္ဘနကမ္မဝာစာယ ဥက္ခိတ္တာနုဝတ္တကာ သယမေဝ နံ ဩသာရေသုန္တိ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။

    475.Kammavācāya osāretvāti ettha ukkhittassa bhikkhuno āpattiyāpannabhāvaṃ paṭijānitvā sammāvattanena ukkhepakānaṃ samuppannaosāraṇacchandassa pageva ñātattā paṭippassambhanakammavācāya ukkhittānuvattakā sayameva naṃ osāresunti daṭṭhabbaṃ.

    ၄၇၆. အတ္ထတော အပဂတာတိ သာမဂ္ဂီအတ္ထဝိရဟိတာ, တုစ္ဆဗ္ယဉ္ဇနာတိ အတ္ထော။

    476.Atthato apagatāti sāmaggīatthavirahitā, tucchabyañjanāti attho.

    ၄၇၇. အပ္ပဋိစ္ဆန္နာစာရောတိ အပ္ပဋိစ္ဆာဒေတဗ္ဗသုန္ဒရာစာရော။ အနပဂတန္တိ ကာရဏတော အနပေတံ။ အာဒာတဗ္ဗတော ဂဟေတဗ္ဗတော အာဒာယန္တိ အာစရိယဝာဒော ဝုတ္တောတိ အာဟ ‘‘အာဒာယံ အတ္တနော အာစရိယဝာဒ’’န္တိ။

    477.Appaṭicchannācāroti appaṭicchādetabbasundarācāro. Anapagatanti kāraṇato anapetaṃ. Ādātabbato gahetabbato ādāyanti ācariyavādo vuttoti āha ‘‘ādāyaṃ attano ācariyavāda’’nti.

    အဋ္ဌဟိ ဒူတင္ဂေဟီတိ ‘‘သောတာ စ ဟောတိ သာဝေတာ စ ဥဂ္ဂဟေတာ စ ဓာရေတာ စ ဝိညာတာ စ ဝိညာပေတာ စ ကုသလော စ သဟိတာသဟိတသ္သ နော စ ကလဟကာရကော’’တိ (အ. နိ. ၈.၁၆) ဧဝံ ဝုတ္တေဟိ အဋ္ဌဟိ ဒူတင္ဂေဟိ။ သေသမေတ္ထ, ဟေဋ္ဌာ စ သဗ္ဗတ္ထ သုဝိညေယ္ယမေဝာတိ။

    Aṭṭhahi dūtaṅgehīti ‘‘sotā ca hoti sāvetā ca uggahetā ca dhāretā ca viññātā ca viññāpetā ca kusalo ca sahitāsahitassa no ca kalahakārako’’ti (a. ni. 8.16) evaṃ vuttehi aṭṭhahi dūtaṅgehi. Sesamettha, heṭṭhā ca sabbattha suviññeyyamevāti.

    အဋ္ဌာရသဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Aṭṭhārasavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.

    ကောသမ္ဗကက္ခန္ဓကဝဏ္ဏနာနယော နိဋ္ဌိတော။

    Kosambakakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.

    ဣတိ သမန္တပာသာဒိကာယ ဝိနယဋ္ဌကထာယ ဝိမတိဝိနောဒနိယံ

    Iti samantapāsādikāya vinayaṭṭhakathāya vimativinodaniyaṃ

    မဟာဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာနယော နိဋ္ဌိတော။

    Mahāvaggavaṇṇanānayo niṭṭhito.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / အဋ္ဌာရသဝတ္ထုကထာ • Aṭṭhārasavatthukathā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
    အဋ္ဌာရသဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ • Aṭṭhārasavatthukathāvaṇṇanā
    ဥပာလိသင္ဃသာမဂ္ဂီပုစ္ဆာဝဏ္ဏနာ • Upālisaṅghasāmaggīpucchāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā
    အဋ္ဌာရသဝတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ • Aṭṭhārasavatthukathāvaṇṇanā
    သင္ဃသာမဂ္ဂီကထာဝဏ္ဏနာ • Saṅghasāmaggīkathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၂၇၆. အဋ္ဌာရသဝတ္ထုကထာ • 276. Aṭṭhārasavatthukathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact