Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ཨཊྛཱརསཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ
Aṭṭhārasavatthukathāvaṇṇanā
༤༦༨. ཡཐཱ དྷམྨོ ཏཐཱ ཏིཊྛཱཧཱིཏི ཡཐཱ དྷམྨོ ཙ ཝིནཡོ ཙ ཋིཏོ, ཏཐཱ ཏིཊྛ, དྷམྨཝཱདཱིཔཀྑེ ཏིཊྛཱཏི ཨཏྠོ།
468.Yathā dhammo tathā tiṭṭhāhīti yathā dhammo ca vinayo ca ṭhito, tathā tiṭṭha, dhammavādīpakkhe tiṭṭhāti attho.
༤༧༣. ‘‘ཡོ པཊིབཱཧེཡྻ, ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི ཨིདཾ སཱམགྒཱིབྷེདསྶ ཨཀཱརཀེ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཡེ པན བྷེདཀཱརཀཱ ཝིརུདྡྷཱ ཨལཛྫིནོ , ཏེསཾ པཊིབཱཧིཏུཾ ཝཊྚཏི ཏེསཾ སནྟཀསྶཔི སེནཱསནསྶ ཝིནཱསནཝཙནཏོ། ‘‘ཝིཝིཏྟཾ ཀཏྭཱཔི དཱཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཏྟཱ པན ཡཐཱཝུཌྜྷཾ ཝརསེནཱསནཾ ཨདཏྭཱ ཝུཌྜྷཱནམྤི ཨསཉྙཏཱནཾ སཉྙཏེཧི ཝིཝིཏྟཾ ཀཏྭཱ དཱཏབྦནྟི དཊྛབྦཾ།
473.‘‘Yopaṭibāheyya, āpatti dukkaṭassā’’ti idaṃ sāmaggībhedassa akārake sandhāya vuttaṃ. Ye pana bhedakārakā viruddhā alajjino , tesaṃ paṭibāhituṃ vaṭṭati tesaṃ santakassapi senāsanassa vināsanavacanato. ‘‘Vivittaṃ katvāpi dātabba’’nti vuttattā pana yathāvuḍḍhaṃ varasenāsanaṃ adatvā vuḍḍhānampi asaññatānaṃ saññatehi vivittaṃ katvā dātabbanti daṭṭhabbaṃ.
༤༧༥. ཀམྨཝཱཙཱཡ ཨོསཱརེཏྭཱཏི ཨེཏྠ ཨུཀྑིཏྟསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཱཔཏྟིཡཱཔནྣབྷཱཝཾ པཊིཛཱནིཏྭཱ སམྨཱཝཏྟནེན ཨུཀྑེཔཀཱནཾ སམུཔྤནྣཨོསཱརཎཙྪནྡསྶ པགེཝ ཉཱཏཏྟཱ པཊིཔྤསྶམྦྷནཀམྨཝཱཙཱཡ ཨུཀྑིཏྟཱནུཝཏྟཀཱ སཡམེཝ ནཾ ཨོསཱརེསུནྟི དཊྛབྦཾ།
475.Kammavācāya osāretvāti ettha ukkhittassa bhikkhuno āpattiyāpannabhāvaṃ paṭijānitvā sammāvattanena ukkhepakānaṃ samuppannaosāraṇacchandassa pageva ñātattā paṭippassambhanakammavācāya ukkhittānuvattakā sayameva naṃ osāresunti daṭṭhabbaṃ.
༤༧༦. ཨཏྠཏོ ཨཔགཏཱཏི སཱམགྒཱིཨཏྠཝིརཧིཏཱ, ཏུཙྪབྱཉྫནཱཏི ཨཏྠོ།
476.Atthato apagatāti sāmaggīatthavirahitā, tucchabyañjanāti attho.
༤༧༧. ཨཔྤཊིཙྪནྣཱཙཱརོཏི ཨཔྤཊིཙྪཱདེཏབྦསུནྡརཱཙཱརོ། ཨནཔགཏནྟི ཀཱརཎཏོ ཨནཔེཏཾ། ཨཱདཱཏབྦཏོ གཧེཏབྦཏོ ཨཱདཱཡནྟི ཨཱཙརིཡཝཱདོ ཝུཏྟོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཱདཱཡཾ ཨཏྟནོ ཨཱཙརིཡཝཱད’’ནྟི།
477.Appaṭicchannācāroti appaṭicchādetabbasundarācāro. Anapagatanti kāraṇato anapetaṃ. Ādātabbato gahetabbato ādāyanti ācariyavādo vuttoti āha ‘‘ādāyaṃ attano ācariyavāda’’nti.
ཨཊྛཧི དཱུཏངྒེཧཱིཏི ‘‘སོཏཱ ཙ ཧོཏི སཱཝེཏཱ ཙ ཨུགྒཧེཏཱ ཙ དྷཱརེཏཱ ཙ ཝིཉྙཱཏཱ ཙ ཝིཉྙཱཔེཏཱ ཙ ཀུསལོ ཙ སཧིཏཱསཧིཏསྶ ནོ ཙ ཀལཧཀཱརཀོ’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༨.༡༦) ཨེཝཾ ཝུཏྟེཧི ཨཊྛཧི དཱུཏངྒེཧི། སེསམེཏྠ, ཧེཊྛཱ ཙ སབྦཏྠ སུཝིཉྙེཡྻམེཝཱཏི།
Aṭṭhahi dūtaṅgehīti ‘‘sotā ca hoti sāvetā ca uggahetā ca dhāretā ca viññātā ca viññāpetā ca kusalo ca sahitāsahitassa no ca kalahakārako’’ti (a. ni. 8.16) evaṃ vuttehi aṭṭhahi dūtaṅgehi. Sesamettha, heṭṭhā ca sabbattha suviññeyyamevāti.
ཨཊྛཱརསཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Aṭṭhārasavatthukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
ཀོསམྦཀཀྑནྡྷཀཝཎྞནཱནཡོ ནིཊྛིཏོ།
Kosambakakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.
ཨིཏི སམནྟཔཱསཱདིཀཱཡ ཝིནཡཊྛཀཐཱཡ ཝིམཏིཝིནོདནིཡཾ
Iti samantapāsādikāya vinayaṭṭhakathāya vimativinodaniyaṃ
མཧཱཝགྒཝཎྞནཱནཡོ ནིཊྛིཏོ།
Mahāvaggavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi
༢༧༦. ཨཊྛཱརསཝཏྠུཀཐཱ • 276. Aṭṭhārasavatthukathā
༢༧༨. སངྒྷསཱམགྒཱིཀཐཱ • 278. Saṅghasāmaggīkathā
༢༧༩. ཨུཔཱལིསངྒྷསཱམགྒཱིཔུཙྪཱ • 279. Upālisaṅghasāmaggīpucchā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཨཊྛཱརསཝཏྠུཀཐཱ • Aṭṭhārasavatthukathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ཨཊྛཱརསཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Aṭṭhārasavatthukathāvaṇṇanā
ཨུཔཱལིསངྒྷསཱམགྒཱིཔུཙྪཱཝཎྞནཱ • Upālisaṅghasāmaggīpucchāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā
ཨཊྛཱརསཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Aṭṭhārasavatthukathāvaṇṇanā
སངྒྷསཱམགྒཱིཀཐཱཝཎྞནཱ • Saṅghasāmaggīkathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༢༧༦. ཨཊྛཱརསཝཏྠུཀཐཱ • 276. Aṭṭhārasavatthukathā