Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā

    ༧. ཨཏྠསནྡསྶཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ

    7. Atthasandassakattheraapadānavaṇṇanā

    ཝིསཱལམཱལེ༹ ཨཱསཱིནོཏིཨཱདིཀཾ ཨཱཡསྨཏོ ཨཏྠསནྡསྶཀཏྠེརསྶ ཨཔདཱནཾ། ཨཡམྤི པུརིམབུདྡྷེསུ ཀཏཱདྷིཀཱརོ ཨནེཀེསུ ཨཏྟབྷཱཝེསུ ཀཏཔུཉྙཱུཔཙཡོ པདུམུཏྟརསྶ བྷགཝཏོ ཀཱལེ བྲཱཧྨཎཀུལེ ནིབྦཏྟོ ཝུདྡྷིམནྭཱཡ སཀསིཔྤེསུ ནིཔྥཏྟིཾ པཏྟོ ཏཏྠ སཱརཾ ཨཔསྶནྟོ གེཧཾ པཧཱཡ ཧིམཝནྟཾ གནྟྭཱ རམཎཱིཡེ ཋཱནེ པཎྞསཱལཾ ཀཏྭཱ པཊིཝསཏི, ཏདཱ སཏྟཱནུཀམྤཱཡ ཧིམཝནྟམཱགཏཾ པདུམུཏྟརབྷགཝནྟཾ དིསྭཱ པསནྣམཱནསོ པཉྩངྒསམནྣཱགཏོ ཝནྡིཏྭཱ ཐུཏིཝཙནེཧི ཐོམེསི། སོ ཏེན པུཉྙེན ཡཱཝཏཱཡུཀཾ ཀཏྭཱ ཀཱལངྐཏྭཱ བྲཧྨལོཀཱུཔགོ ཨཧོསི། སོ ཨཔརབྷཱགེ ཨིམསྨིཾ བུདྡྷུཔྤཱདེ ཀུལགེཧེ ནིབྦཏྟོ ཝིཉྙུཏཾ པཏྟོ སཏྠུ དྷམྨདེསནཾ སུཏྭཱ པཊིལདྡྷསདྡྷོ པབྦཛིཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎི།

    Visālamāḷe āsīnotiādikaṃ āyasmato atthasandassakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro anekesu attabhāvesu katapuññūpacayo padumuttarassa bhagavato kāle brāhmaṇakule nibbatto vuddhimanvāya sakasippesu nipphattiṃ patto tattha sāraṃ apassanto gehaṃ pahāya himavantaṃ gantvā ramaṇīye ṭhāne paṇṇasālaṃ katvā paṭivasati, tadā sattānukampāya himavantamāgataṃ padumuttarabhagavantaṃ disvā pasannamānaso pañcaṅgasamannāgato vanditvā thutivacanehi thomesi. So tena puññena yāvatāyukaṃ katvā kālaṅkatvā brahmalokūpago ahosi. So aparabhāge imasmiṃ buddhuppāde kulagehe nibbatto viññutaṃ patto satthu dhammadesanaṃ sutvā paṭiladdhasaddho pabbajitvā arahattaṃ pāpuṇi.

    ༤༧. སོ ཨཏྟནོ པུབྦཀམྨཾ སརིཏྭཱ སོམནསྶཛཱཏོ པུབྦཙརིཏཱཔདཱནཾ པཀཱསེནྟོ ཝིསཱལམཱལེ༹ ཨཱསཱིནོཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཝིསཱལམཱལེ༹ཏི ཝིསཱལཾ པཏྠཊཾ ཝིཏྠིཎྞཾ མཧནྟཾ མཱལ༹ཾ ཝིསཱལམཱལ༹ཾ, ཏསྨིཾ ཝིསཱལམཱལེ༹ ཨཱསཱིནོ ནིསིནྣོ ཨཧཾ ལོཀནཱཡཀཾ ཨདྡསནྟི སམྦནྡྷོ། ཏེསཾ སུཝིཉྙེཡྻམེཝཱཏི།

    47. So attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento visālamāḷe āsīnotiādimāha. Tattha visālamāḷeti visālaṃ patthaṭaṃ vitthiṇṇaṃ mahantaṃ māḷaṃ visālamāḷaṃ, tasmiṃ visālamāḷe āsīno nisinno ahaṃ lokanāyakaṃ addasanti sambandho. Tesaṃ suviññeyyamevāti.

    ཨཏྠསནྡསྶཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ སམཏྟཱ།

    Atthasandassakattheraapadānavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi / ༧. ཨཏྠསནྡསྶཀཏྠེརཨཔདཱནཾ • 7. Atthasandassakattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact