Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya

    2. அட்ட²ஸதஸுத்தங்

    2. Aṭṭhasatasuttaṃ

    270. ‘‘அட்ட²ஸதபரியாயங் வோ, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மபரியாயங் தே³ஸெஸ்ஸாமி. தங் ஸுணாத². கதமோ ச, பி⁴க்க²வே, அட்ட²ஸதபரியாயோ, த⁴ம்மபரியாயோ? த்³வேபி மயா, பி⁴க்க²வே, வேத³னா வுத்தா பரியாயேன; திஸ்ஸோபி மயா வேத³னா வுத்தா பரியாயேன; பஞ்சபி மயா வேத³னா வுத்தா பரியாயேன; ச²பி மயா வேத³னா வுத்தா பரியாயேன; அட்டா²ரஸாபி மயா வேத³னா வுத்தா பரியாயேன; ச²த்திங்ஸாபி மயா வேத³னா வுத்தா பரியாயேன; அட்ட²ஸதம்பி மயா வேத³னா வுத்தா பரியாயேன. ‘‘கதமா ச, பி⁴க்க²வே, த்³வே வேத³னா? காயிகா ச சேதஸிகா ச – இமா வுச்சந்தி, பி⁴க்க²வே, த்³வே வேத³னா. கதமா ச, பி⁴க்க²வே, திஸ்ஸோ வேத³னா? ஸுகா² வேத³னா, து³க்கா² வேத³னா, அது³க்க²மஸுகா² வேத³னா – இமா வுச்சந்தி, பி⁴க்க²வே, திஸ்ஸோ வேத³னா. கதமா ச, பி⁴க்க²வே, பஞ்ச வேத³னா? ஸுகி²ந்த்³ரியங், து³க்கி²ந்த்³ரியங், ஸோமனஸ்ஸிந்த்³ரியங், தோ³மனஸ்ஸிந்த்³ரியங், உபெக்கி²ந்த்³ரியங் – இமா வுச்சந்தி, பி⁴க்க²வே, பஞ்ச வேத³னா. கதமா ச, பி⁴க்க²வே, ச² வேத³னா? சக்கு²ஸம்ப²ஸ்ஸஜா வேத³னா…பே॰… மனோஸம்ப²ஸ்ஸஜா வேத³னா – இமா வுச்சந்தி, பி⁴க்க²வே, ச² வேத³னா. கதமா ச, பி⁴க்க²வே, அட்டா²ரஸ வேத³னா? ச² ஸோமனஸ்ஸூபவிசாரா, ச² தோ³மனஸ்ஸூபவிசாரா, ச² உபெக்கூ²பவிசாரா – இமா வுச்சந்தி, பி⁴க்க²வே, அட்டா²ரஸ வேத³னா. கதமா ச, பி⁴க்க²வே, ச²த்திங்ஸ வேத³னா? ச² கே³ஹஸிதானி 1 ஸோமனஸ்ஸானி, ச² நெக்க²ம்மஸிதானி 2 ஸோமனஸ்ஸானி, ச² கே³ஹஸிதானி தோ³மனஸ்ஸானி, ச² நெக்க²ம்மஸிதானி தோ³மனஸ்ஸானி, ச² கே³ஹஸிதா உபெக்கா² , ச² நெக்க²ம்மஸிதா உபெக்கா² – இமா வுச்சந்தி, பி⁴க்க²வே, ச²த்திங்ஸ வேத³னா. கதமஞ்ச, பி⁴க்க²வே, அட்ட²ஸதங் வேத³னா? அதீதா ச²த்திங்ஸ வேத³னா, அனாக³தா ச²த்திங்ஸ வேத³னா, பச்சுப்பன்னா ச²த்திங்ஸ வேத³னா – இமா வுச்சந்தி, பி⁴க்க²வே, அட்ட²ஸதங் வேத³னா. அயங், பி⁴க்க²வே, அட்ட²ஸதபரியாயோ த⁴ம்மபரியாயோ’’தி. து³தியங்.

    270. ‘‘Aṭṭhasatapariyāyaṃ vo, bhikkhave, dhammapariyāyaṃ desessāmi. Taṃ suṇātha. Katamo ca, bhikkhave, aṭṭhasatapariyāyo, dhammapariyāyo? Dvepi mayā, bhikkhave, vedanā vuttā pariyāyena; tissopi mayā vedanā vuttā pariyāyena; pañcapi mayā vedanā vuttā pariyāyena; chapi mayā vedanā vuttā pariyāyena; aṭṭhārasāpi mayā vedanā vuttā pariyāyena; chattiṃsāpi mayā vedanā vuttā pariyāyena; aṭṭhasatampi mayā vedanā vuttā pariyāyena. ‘‘Katamā ca, bhikkhave, dve vedanā? Kāyikā ca cetasikā ca – imā vuccanti, bhikkhave, dve vedanā. Katamā ca, bhikkhave, tisso vedanā? Sukhā vedanā, dukkhā vedanā, adukkhamasukhā vedanā – imā vuccanti, bhikkhave, tisso vedanā. Katamā ca, bhikkhave, pañca vedanā? Sukhindriyaṃ, dukkhindriyaṃ, somanassindriyaṃ, domanassindriyaṃ, upekkhindriyaṃ – imā vuccanti, bhikkhave, pañca vedanā. Katamā ca, bhikkhave, cha vedanā? Cakkhusamphassajā vedanā…pe… manosamphassajā vedanā – imā vuccanti, bhikkhave, cha vedanā. Katamā ca, bhikkhave, aṭṭhārasa vedanā? Cha somanassūpavicārā, cha domanassūpavicārā, cha upekkhūpavicārā – imā vuccanti, bhikkhave, aṭṭhārasa vedanā. Katamā ca, bhikkhave, chattiṃsa vedanā? Cha gehasitāni 3 somanassāni, cha nekkhammasitāni 4 somanassāni, cha gehasitāni domanassāni, cha nekkhammasitāni domanassāni, cha gehasitā upekkhā , cha nekkhammasitā upekkhā – imā vuccanti, bhikkhave, chattiṃsa vedanā. Katamañca, bhikkhave, aṭṭhasataṃ vedanā? Atītā chattiṃsa vedanā, anāgatā chattiṃsa vedanā, paccuppannā chattiṃsa vedanā – imā vuccanti, bhikkhave, aṭṭhasataṃ vedanā. Ayaṃ, bhikkhave, aṭṭhasatapariyāyo dhammapariyāyo’’ti. Dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. கே³ஹஸ்ஸிதானி (அட்ட²॰)
    2. நெக்க²ம்மஸ்ஸிதானி (அட்ட²॰)
    3. gehassitāni (aṭṭha.)
    4. nekkhammassitāni (aṭṭha.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 2-10. அட்ட²ஸதஸுத்தாதி³வண்ணனா • 2-10. Aṭṭhasatasuttādivaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 2-10. அட்ட²ஸதஸுத்தாதி³வண்ணனா • 2-10. Aṭṭhasatasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact