Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ဥပောသထာဒိပုစ္ဆာဝိသ္သဇ္ဇနာဝဏ္ဏနာ
Uposathādipucchāvissajjanāvaṇṇanā
၃၃၂. ‘‘သင္ဃံ, ဘန္တေ, ပဝာရေမီတိအာဒိ ပဝာရဏာကထာ နာမာ’’တိ ဂဏ္ဌိပဒေသု ဝုတ္တံ။
332. ‘‘Saṅghaṃ, bhante, pavāremītiādi pavāraṇākathā nāmā’’ti gaṇṭhipadesu vuttaṃ.
အတ္ထဝသပကရဏဝဏ္ဏနာ
Atthavasapakaraṇavaṇṇanā
၃၃၄. ပဌမပာရာဇိကဝဏ္ဏနာယမေဝ ဝုတ္တန္တိ ‘‘သင္ဃသုဋ္ဌုတာယာ’’တိအာဒီနံ အတ္ထဝဏ္ဏနံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ။ ဒသက္ခတ္တုံ ယောဇနာယ ပဒသတံ ဝုတ္တန္တိ ဧကမူလကနယေ ဒသက္ခတ္တုံ ယောဇနာယ ကတာယ သင္ခလိကနယေ ဝုတ္တပဒေဟိ သဒ္ဓိံ ပဒသတံ ဝုတ္တန္တိ ဧဝမတ္ထော ဂဟေတဗ္ဗော။ အညထာ ဧကမူလကေ ဧဝ နယေ န သက္ကာ ပဒသတံ လဒ္ဓုံ။ ဧကမူလကနယေဟိ ပုရိမပစ္ဆိမပဒာနိ ဧကတော ကတ္ဝာ ဧကေကသ္မိံ ဝာရေ နဝ နဝ ပဒာနိ ဝုတ္တာနီတိ ဒသက္ခတ္တုံ ယောဇနာယ နဝုတိ ပဒာနိယေဝ လဗ္ဘန္တိ။ တသ္မာ တာနိ နဝုတိ ပဒာနိ သင္ခလိကနယေ ဗဒ္ဓစက္ကဝသေန ယောဇိတေ ဒသ ပဒာနိ လဗ္ဘန္တီတိ တေဟိ သဒ္ဓိံ ပဒသတန္တိ သက္ကာ ဝတ္တုံ။ ဣတော အညထာ ပန ဥဘောသုပိ နယေသု ဝိသုံ ဝိသုံ အတ္ထသတံ ဓမ္မသတဉ္စ ယထာ လဗ္ဘတိ, တထာ ပဌမပာရာဇိကသံဝဏ္ဏနာယမေဝ အမ္ဟေဟိ ဒသ္သိတံ, တံ တတ္ထ ဝုတ္တနယေနေဝ ဂဟေတဗ္ဗံ။ ပုရိမပစ္ဆိမပဒာနိ ဧကတ္တေန ဂဟေတ္ဝာ ‘‘ပဒသတ’’န္တိ ဝုတ္တတ္တာ ‘‘တတ္ထ ပစ္ဆိမသ္သ ပစ္ဆိမသ္သ ပဒသ္သ ဝသေန အတ္ထသတံ, ပုရိမသ္သ ပုရိမသ္သ ဝသေန ဓမ္မသတ’’န္တိ ဝုတ္တံ။ တသ္မိံ ပဒသတေ ‘‘သင္ဃသုဋ္ဌူ’’တိအာဒိနာ ဝုတ္တပုရိမပဒာနံ ဝသေန ဓမ္မသတံ, ‘‘သင္ဃဖာသူ’’တိအာဒိနာ ဝုတ္တပစ္ဆိမပဒာနံ ဝသေန အတ္ထသတန္တိ အဓိပ္ပာယော။
334.Paṭhamapārājikavaṇṇanāyameva vuttanti ‘‘saṅghasuṭṭhutāyā’’tiādīnaṃ atthavaṇṇanaṃ sandhāya vuttaṃ. Dasakkhattuṃ yojanāya padasataṃ vuttanti ekamūlakanaye dasakkhattuṃ yojanāya katāya saṅkhalikanaye vuttapadehi saddhiṃ padasataṃ vuttanti evamattho gahetabbo. Aññathā ekamūlake eva naye na sakkā padasataṃ laddhuṃ. Ekamūlakanayehi purimapacchimapadāni ekato katvā ekekasmiṃ vāre nava nava padāni vuttānīti dasakkhattuṃ yojanāya navuti padāniyeva labbhanti. Tasmā tāni navuti padāni saṅkhalikanaye baddhacakkavasena yojite dasa padāni labbhantīti tehi saddhiṃ padasatanti sakkā vattuṃ. Ito aññathā pana ubhosupi nayesu visuṃ visuṃ atthasataṃ dhammasatañca yathā labbhati, tathā paṭhamapārājikasaṃvaṇṇanāyameva amhehi dassitaṃ, taṃ tattha vuttanayeneva gahetabbaṃ. Purimapacchimapadāni ekattena gahetvā ‘‘padasata’’nti vuttattā ‘‘tattha pacchimassa pacchimassa padassa vasena atthasataṃ, purimassa purimassa vasena dhammasata’’nti vuttaṃ. Tasmiṃ padasate ‘‘saṅghasuṭṭhū’’tiādinā vuttapurimapadānaṃ vasena dhammasataṃ, ‘‘saṅghaphāsū’’tiādinā vuttapacchimapadānaṃ vasena atthasatanti adhippāyo.
မဟာဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Mahāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / ပရိဝာရပာဠိ • Parivārapāḷi
အာဒိမဇ္ဈန္တပုစ္ဆနံ • Ādimajjhantapucchanaṃ
အတ္ထဝသပကရဏံ • Atthavasapakaraṇaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပရိဝာရ-အဋ္ဌကထာ • Parivāra-aṭṭhakathā / အတ္ထဝသပကရဏာဝဏ္ဏနာ • Atthavasapakaraṇāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā
ဥပောသထာဒိပုစ္ဆာဝိသ္သဇ္ဇနာဝဏ္ဏနာ • Uposathādipucchāvissajjanāvaṇṇanā
အတ္ထဝသပကရဏဝဏ္ဏနာ • Atthavasapakaraṇavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ဥပောသထာဒိပုစ္ဆာဝိသ္သဇ္ဇနာဝဏ္ဏနာ • Uposathādipucchāvissajjanāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi
ဥပောသထာဒိပုစ္ဆာဝိသ္သဇ္ဇနာ • Uposathādipucchāvissajjanā
အတ္ထဝသပကရဏဝဏ္ဏနာ • Atthavasapakaraṇavaṇṇanā