| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
උපොසථාදිපුච්‌ඡාවිස්‌සජ්‌ජනාවණ්‌ණනා
Uposathādipucchāvissajjanāvaṇṇanā
332. ‘‘සඞ්‌ඝං, භන්‌තෙ, පවාරෙමීතිආදි පවාරණාකථා නාමා’’ති ගණ්‌ඨිපදෙසු වුත්‌තං.
332. ‘‘Saṅghaṃ, bhante, pavāremītiādi pavāraṇākathā nāmā’’ti gaṇṭhipadesu vuttaṃ.
අත්‌ථවසපකරණවණ්‌ණනා
Atthavasapakaraṇavaṇṇanā
334. පඨමපාරාජිකවණ්‌ණනායමෙව වුත්‌තන්‌ති ‘‘සඞ්‌ඝසුට්‌ඨුතායා’’තිආදීනං අත්‌ථවණ්‌ණනං සන්‌ධාය වුත්‌තං. දසක්‌ඛත්‌තුං යොජනාය පදසතං වුත්‌තන්‌ති එකමූලකනයෙ දසක්‌ඛත්‌තුං යොජනාය කතාය සඞ්‌ඛලිකනයෙ වුත්‌තපදෙහි සද්‌ධිං පදසතං වුත්‌තන්‌ති එවමත්‌ථො ගහෙතබ්‌බො. අඤ්‌ඤථා එකමූලකෙ එව නයෙ න සක්‌කා පදසතං ලද්‌ධුං. එකමූලකනයෙහි පුරිමපච්‌ඡිමපදානි එකතො කත්‌වා එකෙකස්‌මිං වාරෙ නව නව පදානි වුත්‌තානීති දසක්‌ඛත්‌තුං යොජනාය නවුති පදානියෙව ලබ්‌භන්‌ති. තස්‌මා තානි නවුති පදානි සඞ්‌ඛලිකනයෙ බද්‌ධචක්‌කවසෙන යොජිතෙ දස පදානි ලබ්‌භන්‌තීති තෙහි සද්‌ධිං පදසතන්‌ති සක්‌කා වත්‌තුං. ඉතො අඤ්‌ඤථා පන උභොසුපි නයෙසු විසුං විසුං අත්‌ථසතං ධම්‌මසතඤ්‌ච යථා ලබ්‌භති, තථා පඨමපාරාජිකසංවණ්‌ණනායමෙව අම්‌හෙහි දස්‌සිතං, තං තත්‌ථ වුත්‌තනයෙනෙව ගහෙතබ්‌බං. පුරිමපච්‌ඡිමපදානි එකත්‌තෙන ගහෙත්‌වා ‘‘පදසත’’න්‌ති වුත්‌තත්‌තා ‘‘තත්‌ථ පච්‌ඡිමස්‌ස පච්‌ඡිමස්‌ස පදස්‌ස වසෙන අත්‌ථසතං, පුරිමස්‌ස පුරිමස්‌ස වසෙන ධම්‌මසත’’න්‌ති වුත්‌තං. තස්‌මිං පදසතෙ ‘‘සඞ්‌ඝසුට්‌ඨූ’’තිආදිනා වුත්‌තපුරිමපදානං වසෙන ධම්‌මසතං, ‘‘සඞ්‌ඝඵාසූ’’තිආදිනා වුත්‌තපච්‌ඡිමපදානං වසෙන අත්‌ථසතන්‌ති අධිප්‌පායො.
334.Paṭhamapārājikavaṇṇanāyameva vuttanti ‘‘saṅghasuṭṭhutāyā’’tiādīnaṃ atthavaṇṇanaṃ sandhāya vuttaṃ. Dasakkhattuṃ yojanāya padasataṃ vuttanti ekamūlakanaye dasakkhattuṃ yojanāya katāya saṅkhalikanaye vuttapadehi saddhiṃ padasataṃ vuttanti evamattho gahetabbo. Aññathā ekamūlake eva naye na sakkā padasataṃ laddhuṃ. Ekamūlakanayehi purimapacchimapadāni ekato katvā ekekasmiṃ vāre nava nava padāni vuttānīti dasakkhattuṃ yojanāya navuti padāniyeva labbhanti. Tasmā tāni navuti padāni saṅkhalikanaye baddhacakkavasena yojite dasa padāni labbhantīti tehi saddhiṃ padasatanti sakkā vattuṃ. Ito aññathā pana ubhosupi nayesu visuṃ visuṃ atthasataṃ dhammasatañca yathā labbhati, tathā paṭhamapārājikasaṃvaṇṇanāyameva amhehi dassitaṃ, taṃ tattha vuttanayeneva gahetabbaṃ. Purimapacchimapadāni ekattena gahetvā ‘‘padasata’’nti vuttattā ‘‘tattha pacchimassa pacchimassa padassa vasena atthasataṃ, purimassa purimassa vasena dhammasata’’nti vuttaṃ. Tasmiṃ padasate ‘‘saṅghasuṭṭhū’’tiādinā vuttapurimapadānaṃ vasena dhammasataṃ, ‘‘saṅghaphāsū’’tiādinā vuttapacchimapadānaṃ vasena atthasatanti adhippāyo.
මහාවග්‌ගවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Mahāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi
ආදිමජ්‌ඣන්‌තපුච්‌ඡනං • Ādimajjhantapucchanaṃ
අත්‌ථවසපකරණං • Atthavasapakaraṇaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / පරිවාර-අට්‌ඨකථා • Parivāra-aṭṭhakathā / අත්‌ථවසපකරණාවණ්‌ණනා • Atthavasapakaraṇāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā
උපොසථාදිපුච්‌ඡාවිස්‌සජ්‌ජනාවණ්‌ණනා • Uposathādipucchāvissajjanāvaṇṇanā
අත්‌ථවසපකරණවණ්‌ණනා • Atthavasapakaraṇavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / උපොසථාදිපුච්‌ඡාවිස්‌සජ්‌ජනාවණ්‌ණනා • Uposathādipucchāvissajjanāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi
උපොසථාදිපුච්‌ඡාවිස්‌සජ්‌ජනා • Uposathādipucchāvissajjanā
අත්‌ථවසපකරණවණ්‌ණනා • Atthavasapakaraṇavaṇṇanā
