Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ཨུཔོསཐཱདིཔུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱཝཎྞནཱ
Uposathādipucchāvissajjanāvaṇṇanā
༣༣༢. ‘‘སངྒྷཾ, བྷནྟེ, པཝཱརེམཱིཏིཨཱདི པཝཱརཎཱཀཐཱ ནཱམཱ’’ཏི གཎྛིཔདེསུ ཝུཏྟཾ།
332. ‘‘Saṅghaṃ, bhante, pavāremītiādi pavāraṇākathā nāmā’’ti gaṇṭhipadesu vuttaṃ.
ཨཏྠཝསཔཀརཎཝཎྞནཱ
Atthavasapakaraṇavaṇṇanā
༣༣༤. པཋམཔཱརཱཛིཀཝཎྞནཱཡམེཝ ཝུཏྟནྟི ‘‘སངྒྷསུཊྛུཏཱཡཱ’’ཏིཨཱདཱིནཾ ཨཏྠཝཎྞནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། དསཀྑཏྟུཾ ཡོཛནཱཡ པདསཏཾ ཝུཏྟནྟི ཨེཀམཱུལཀནཡེ དསཀྑཏྟུཾ ཡོཛནཱཡ ཀཏཱཡ སངྑལིཀནཡེ ཝུཏྟཔདེཧི སདྡྷིཾ པདསཏཾ ཝུཏྟནྟི ཨེཝམཏྠོ གཧེཏབྦོ། ཨཉྙཐཱ ཨེཀམཱུལཀེ ཨེཝ ནཡེ ན སཀྐཱ པདསཏཾ ལདྡྷུཾ། ཨེཀམཱུལཀནཡེཧི པུརིམཔཙྪིམཔདཱནི ཨེཀཏོ ཀཏྭཱ ཨེཀེཀསྨིཾ ཝཱརེ ནཝ ནཝ པདཱནི ཝུཏྟཱནཱིཏི དསཀྑཏྟུཾ ཡོཛནཱཡ ནཝུཏི པདཱནིཡེཝ ལབྦྷནྟི། ཏསྨཱ ཏཱནི ནཝུཏི པདཱནི སངྑལིཀནཡེ བདྡྷཙཀྐཝསེན ཡོཛིཏེ དས པདཱནི ལབྦྷནྟཱིཏི ཏེཧི སདྡྷིཾ པདསཏནྟི སཀྐཱ ཝཏྟུཾ། ཨིཏོ ཨཉྙཐཱ པན ཨུབྷོསུཔི ནཡེསུ ཝིསུཾ ཝིསུཾ ཨཏྠསཏཾ དྷམྨསཏཉྩ ཡཐཱ ལབྦྷཏི, ཏཐཱ པཋམཔཱརཱཛིཀསཾཝཎྞནཱཡམེཝ ཨམྷེཧི དསྶིཏཾ, ཏཾ ཏཏྠ ཝུཏྟནཡེནེཝ གཧེཏབྦཾ། པུརིམཔཙྪིམཔདཱནི ཨེཀཏྟེན གཧེཏྭཱ ‘‘པདསཏ’’ནྟི ཝུཏྟཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ པཙྪིམསྶ པཙྪིམསྶ པདསྶ ཝསེན ཨཏྠསཏཾ, པུརིམསྶ པུརིམསྶ ཝསེན དྷམྨསཏ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཏསྨིཾ པདསཏེ ‘‘སངྒྷསུཊྛཱུ’’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཏྟཔུརིམཔདཱནཾ ཝསེན དྷམྨསཏཾ, ‘‘སངྒྷཕཱསཱུ’’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཏྟཔཙྪིམཔདཱནཾ ཝསེན ཨཏྠསཏནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ།
334.Paṭhamapārājikavaṇṇanāyameva vuttanti ‘‘saṅghasuṭṭhutāyā’’tiādīnaṃ atthavaṇṇanaṃ sandhāya vuttaṃ. Dasakkhattuṃ yojanāya padasataṃ vuttanti ekamūlakanaye dasakkhattuṃ yojanāya katāya saṅkhalikanaye vuttapadehi saddhiṃ padasataṃ vuttanti evamattho gahetabbo. Aññathā ekamūlake eva naye na sakkā padasataṃ laddhuṃ. Ekamūlakanayehi purimapacchimapadāni ekato katvā ekekasmiṃ vāre nava nava padāni vuttānīti dasakkhattuṃ yojanāya navuti padāniyeva labbhanti. Tasmā tāni navuti padāni saṅkhalikanaye baddhacakkavasena yojite dasa padāni labbhantīti tehi saddhiṃ padasatanti sakkā vattuṃ. Ito aññathā pana ubhosupi nayesu visuṃ visuṃ atthasataṃ dhammasatañca yathā labbhati, tathā paṭhamapārājikasaṃvaṇṇanāyameva amhehi dassitaṃ, taṃ tattha vuttanayeneva gahetabbaṃ. Purimapacchimapadāni ekattena gahetvā ‘‘padasata’’nti vuttattā ‘‘tattha pacchimassa pacchimassa padassa vasena atthasataṃ, purimassa purimassa vasena dhammasata’’nti vuttaṃ. Tasmiṃ padasate ‘‘saṅghasuṭṭhū’’tiādinā vuttapurimapadānaṃ vasena dhammasataṃ, ‘‘saṅghaphāsū’’tiādinā vuttapacchimapadānaṃ vasena atthasatanti adhippāyo.
མཧཱཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Mahāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi
ཨཱདིམཛ྄ཛྷནྟཔུཙྪནཾ • Ādimajjhantapucchanaṃ
ཨཏྠཝསཔཀརཎཾ • Atthavasapakaraṇaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / ཨཏྠཝསཔཀརཎཱཝཎྞནཱ • Atthavasapakaraṇāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā
ཨུཔོསཐཱདིཔུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱཝཎྞནཱ • Uposathādipucchāvissajjanāvaṇṇanā
ཨཏྠཝསཔཀརཎཝཎྞནཱ • Atthavasapakaraṇavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨུཔོསཐཱདིཔུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱཝཎྞནཱ • Uposathādipucchāvissajjanāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi
ཨུཔོསཐཱདིཔུཙྪཱཝིསྶཛྫནཱ • Uposathādipucchāvissajjanā
ཨཏྠཝསཔཀརཎཝཎྞནཱ • Atthavasapakaraṇavaṇṇanā