| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
3. அத்த²வஸஸுத்தவண்ணனா
3. Atthavasasuttavaṇṇanā
43. ததியே அத்தோ² நாம ப²லங், தங் ஏதஸ்ஸ வஸோதி அத்த²வஸோ. ஹேது, அத்தோ² ஏதஸ்ஸ அத்தீ²தி அத்தோ², ஸோ ஏவாதி ஆஹ ‘‘தயோ அத்தே² தீணி காரணானீ’’தி. த⁴ம்மதே³ஸனா நாம உக்கட்ட²னித்³தே³ஸேன சதுன்னங் அரியஸச்சானங் பகாஸனாதி ஆஹ ‘‘சதுஸச்சத⁴ம்மங் பகாஸேதீ’’தி. அட்ட²கத²ங் ஞாணேன படிஸங்வேதீ³தி பாளிபதா³னங் அத்த²ங் விவரணஞாணேன படி படி ஸங்வேத³னஸீலோ ‘‘அயங் இமஸ்ஸ பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்தோ²’’தி. ஏதேன அத்த²படிஸம்பி⁴தா³ப்³யாபாரமாஹ. பாளித⁴ம்மங் படிஸங்வேதீ³தி பாளிக³திங் பாளிங் பத³விவரணங் படி படி ஸங்வேத³னஸீலோ. ஏதேன த⁴ம்மபடிஸம்பி⁴தா³ப்³யாபாரமாஹ.
43. Tatiye attho nāma phalaṃ, taṃ etassa vasoti atthavaso. Hetu, attho etassa atthīti attho, so evāti āha ‘‘tayo atthe tīṇi kāraṇānī’’ti. Dhammadesanā nāma ukkaṭṭhaniddesena catunnaṃ ariyasaccānaṃ pakāsanāti āha ‘‘catusaccadhammaṃ pakāsetī’’ti. Aṭṭhakathaṃ ñāṇena paṭisaṃvedīti pāḷipadānaṃ atthaṃ vivaraṇañāṇena paṭi paṭi saṃvedanasīlo ‘‘ayaṃ imassa bhāsitassa attho’’ti. Etena atthapaṭisambhidābyāpāramāha. Pāḷidhammaṃ paṭisaṃvedīti pāḷigatiṃ pāḷiṃ padavivaraṇaṃ paṭi paṭi saṃvedanasīlo. Etena dhammapaṭisambhidābyāpāramāha.
அத்த²வஸஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Atthavasasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 3. அத்த²வஸஸுத்தங் • 3. Atthavasasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 3. அத்த²வஸஸுத்தவண்ணனா • 3. Atthavasasuttavaṇṇanā
