Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    ൩. അത്ഥവസസുത്തവണ്ണനാ

    3. Atthavasasuttavaṇṇanā

    ൪൩. തതിയേ അത്ഥോ നാമ ഫലം, തം ഏതസ്സ വസോതി അത്ഥവസോ. ഹേതു, അത്ഥോ ഏതസ്സ അത്ഥീതി അത്ഥോ, സോ ഏവാതി ആഹ ‘‘തയോ അത്ഥേ തീണി കാരണാനീ’’തി. ധമ്മദേസനാ നാമ ഉക്കട്ഠനിദ്ദേസേന ചതുന്നം അരിയസച്ചാനം പകാസനാതി ആഹ ‘‘ചതുസച്ചധമ്മം പകാസേതീ’’തി. അട്ഠകഥം ഞാണേന പടിസംവേദീതി പാളിപദാനം അത്ഥം വിവരണഞാണേന പടി പടി സംവേദനസീലോ ‘‘അയം ഇമസ്സ ഭാസിതസ്സ അത്ഥോ’’തി. ഏതേന അത്ഥപടിസമ്ഭിദാബ്യാപാരമാഹ. പാളിധമ്മം പടിസംവേദീതി പാളിഗതിം പാളിം പദവിവരണം പടി പടി സംവേദനസീലോ. ഏതേന ധമ്മപടിസമ്ഭിദാബ്യാപാരമാഹ.

    43. Tatiye attho nāma phalaṃ, taṃ etassa vasoti atthavaso. Hetu, attho etassa atthīti attho, so evāti āha ‘‘tayo atthe tīṇi kāraṇānī’’ti. Dhammadesanā nāma ukkaṭṭhaniddesena catunnaṃ ariyasaccānaṃ pakāsanāti āha ‘‘catusaccadhammaṃ pakāsetī’’ti. Aṭṭhakathaṃ ñāṇena paṭisaṃvedīti pāḷipadānaṃ atthaṃ vivaraṇañāṇena paṭi paṭi saṃvedanasīlo ‘‘ayaṃ imassa bhāsitassa attho’’ti. Etena atthapaṭisambhidābyāpāramāha. Pāḷidhammaṃ paṭisaṃvedīti pāḷigatiṃ pāḷiṃ padavivaraṇaṃ paṭi paṭi saṃvedanasīlo. Etena dhammapaṭisambhidābyāpāramāha.

    അത്ഥവസസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Atthavasasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൩. അത്ഥവസസുത്തം • 3. Atthavasasuttaṃ

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ൩. അത്ഥവസസുത്തവണ്ണനാ • 3. Atthavasasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact