| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ཨཏྠཝསཝགྒཱདིཝཎྞནཱ
Atthavasavaggādivaṇṇanā
༤༩༨. ཝིཔཱཀདུཀྑསངྑཱཏཱནཾ སམྤརཱཡིཀཝེརཱནནྟི ཨེཏྠ པཱཎཱཏིཔཱཏཱདིཝེརེན ནིབྦཏྟཏྟཱ, ཝེརཔྤཏྟིཡཱ ཧེཏུཏྟཱ ཙ ‘‘ཝིཔཱཀདུཀྑཝེདནཱ’’ཏི ཝུཏྟཱ། པཱཎཱཏིཔཱཏཱདིཔཉྩཝེརཝིནིམུཏྟཱནམྤི ཨཀུསལཱནཾ ཝེརེཧི སཧ ཨེཀཏོ སངྒཎྷནཏྠཾ ‘‘དསཨཀུསལཀམྨཔཐཔྤབྷེདཱན’’ནྟི པུན ཝུཏྟཾ།
498.Vipākadukkhasaṅkhātānaṃsamparāyikaverānanti ettha pāṇātipātādiverena nibbattattā, verappattiyā hetuttā ca ‘‘vipākadukkhavedanā’’ti vuttā. Pāṇātipātādipañcaveravinimuttānampi akusalānaṃ verehi saha ekato saṅgaṇhanatthaṃ ‘‘dasaakusalakammapathappabhedāna’’nti puna vuttaṃ.
༤༩༩-༥༠༠. ཏཾ ཀམྨནྟི ཏཛྫནཱིཡཱདིཀམྨམེཝ, སཏྟཱ ཨཱཔཏྟིཀྑནྡྷཱ པཉྙཏྟཾ ནཱམཱཏི སམྦནྡྷོ། ཨནྟརཱ ཀེནཙི ཨཔཉྙཏྟེ སིཀྑཱཔདེཏི ཨིམསྨིཾ ཀཔྤེ ཨཱདིཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ ཨམྷཱཀཾ བྷགཝཏོ ཨབྷིསམྦོདྷི, ཏཱཝ ཨནྟརཱཀཱལེ ཀཀུསནྡྷཱདིཾ ཋཔེཏྭཱ ཀེནཙི ཨཔཉྙཏྟེ སིཀྑཱཔདེཏི ཨཏྠོ། ཝིནཱིཏཀཐཱ སིཀྑཱཔདནྟི ཝིནཱིཏཝཏྠཱུནི ཨེཝ། ཏཱནི ཧི ཏཾཏཾསིཀྑཱཀོཊྛཱསཱནཾ པཀཱསནཏོ ‘‘སིཀྑཱཔད’’ནྟི ཙ ཨཱཔཏྟིཨནཱཔཏྟཱིནཾ ཨནུཔཉྙཱཔནཏོ ‘‘ཨནུཔཉྙཏྟ’’ནྟི ཙ ཝུཙྩནྟི།
499-500.Taṃkammanti tajjanīyādikammameva, sattā āpattikkhandhā paññattaṃ nāmāti sambandho. Antarā kenaci apaññatte sikkhāpadeti imasmiṃ kappe ādito paṭṭhāya yāva amhākaṃ bhagavato abhisambodhi, tāva antarākāle kakusandhādiṃ ṭhapetvā kenaci apaññatte sikkhāpadeti attho. Vinītakathā sikkhāpadanti vinītavatthūni eva. Tāni hi taṃtaṃsikkhākoṭṭhāsānaṃ pakāsanato ‘‘sikkhāpada’’nti ca āpattianāpattīnaṃ anupaññāpanato ‘‘anupaññatta’’nti ca vuccanti.
ཨཏྠཝསཝགྒཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Atthavasavaggādivaṇṇanā niṭṭhitā.
སངྒཧཝགྒཝཎྞནཱནཡོ ནིཊྛིཏོ།
Saṅgahavaggavaṇṇanānayo niṭṭhito.
ཨིཏི མཧཱཝགྒོ, པཉྙཏྟིཝགྒོ, སངྒཧཝགྒོཏི ཏཱིཧི མཧཱཝགྒེཧི པཊིམཎྜིཏོ པརིཝཱརོཏི ཝེདིཏབྦོ།
Iti mahāvaggo, paññattivaggo, saṅgahavaggoti tīhi mahāvaggehi paṭimaṇḍito parivāroti veditabbo.
ཨིཏི སམནྟཔཱསཱདིཀཱཡ ཝིནཡཊྛཀཐཱཡ ཝིམཏིཝིནོདནིཡཾ
Iti samantapāsādikāya vinayaṭṭhakathāya vimativinodaniyaṃ
པརིཝཱརཝཎྞནཱནཡོ ནིཊྛིཏོ།
Parivāravaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi
༢. ཨཏྠཝསཝགྒོ • 2. Atthavasavaggo
༣. པཉྙཏྟཝགྒོ • 3. Paññattavaggo
༤. ཨཔཉྙཏྟེ པཉྙཏྟཝགྒོ • 4. Apaññatte paññattavaggo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / ཨཏྠཝསཝགྒཱདིཝཎྞནཱ • Atthavasavaggādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཨཔཉྙཏྟེ པཉྙཏྟཝགྒཝཎྞནཱ • Apaññatte paññattavaggavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཨཔཉྙཏྟེཔཉྙཏྟཝགྒཝཎྞནཱ • Apaññattepaññattavaggavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ཨཏྠཝསཝགྒཱདིཝཎྞནཱ • Atthavasavaggādivaṇṇanā
