| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
৮. অত্থিনুখোপরিযাযসুত্তৰণ্ণনা
8. Atthinukhopariyāyasuttavaṇṇanā
১৫৩. অট্ঠমে যং পরিযাযং আগম্মাতি যং কারণং আগম্ম। অঞ্ঞত্রেৰ সদ্ধাযাতি ৰিনা সদ্ধায সদ্ধং অপনেত্ৰা। এত্থ চ সদ্ধাতি ন পচ্চক্খা সদ্ধা। যো পন পরস্স এৰং কির এৰং কিরাতি কথেন্তস্স সুত্ৰা উপ্পন্নো সদ্দহনাকারো, তং সন্ধাযেতং ৰুত্তং। রুচিআদীসুপি রুচাপেত্ৰা খমাপেত্ৰা অত্থেতন্তি গহণাকারো রুচি নাম, এৰং কির ভৰিস্সতীতি অনুস্সৰনং অনুস্সৰো, নিসীদিত্ৰা একং কারণং চিন্তেন্তস্স কারণং উপট্ঠাতি, এৰং উপট্ঠিতস্স অত্থেতন্তি গহণং আকারপরিৰিতক্কো নাম, কারণৰিতক্কোতি অত্থো। কারণং চিন্তেন্তস্স পাপিকা লদ্ধি উপ্পজ্জতি, তং অত্থেসাতি গহণাকারো দিট্ঠিনিজ্ঝানক্খন্তি নাম। অঞ্ঞং ব্যাকরেয্যাতি ইমানি পঞ্চ ঠানানি মুঞ্চিত্ৰা অরহত্তং ব্যাকরেয্য। ইমস্মিং সুত্তে সেখাসেখানং পচ্চৰেক্খণা কথিতা।
153. Aṭṭhame yaṃ pariyāyaṃ āgammāti yaṃ kāraṇaṃ āgamma. Aññatreva saddhāyāti vinā saddhāya saddhaṃ apanetvā. Ettha ca saddhāti na paccakkhā saddhā. Yo pana parassa evaṃ kira evaṃ kirāti kathentassa sutvā uppanno saddahanākāro, taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. Ruciādīsupi rucāpetvā khamāpetvā atthetanti gahaṇākāro ruci nāma, evaṃ kira bhavissatīti anussavanaṃ anussavo, nisīditvā ekaṃ kāraṇaṃ cintentassa kāraṇaṃ upaṭṭhāti, evaṃ upaṭṭhitassa atthetanti gahaṇaṃ ākāraparivitakko nāma, kāraṇavitakkoti attho. Kāraṇaṃ cintentassa pāpikā laddhi uppajjati, taṃ atthesāti gahaṇākāro diṭṭhinijjhānakkhanti nāma. Aññaṃ byākareyyāti imāni pañca ṭhānāni muñcitvā arahattaṃ byākareyya. Imasmiṃ sutte sekhāsekhānaṃ paccavekkhaṇā kathitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৮. অত্থিনুখোপরিযাযসুত্তং • 8. Atthinukhopariyāyasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৮. অত্থিনুখোপরিযাযসুত্তৰণ্ণনা • 8. Atthinukhopariyāyasuttavaṇṇanā
