| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৮. অত্থিনুখোপরিযাযসুত্তৰণ্ণনা
8. Atthinukhopariyāyasuttavaṇṇanā
১৫৩. পরিযাযতি পরিগচ্ছতি ফলং এতস্সাতি পরিযাযো হেতূতি আহ – ‘‘যং পরিযাযন্তি যং কারণ’’ন্তি। পচ্চক্খদিট্ঠে অৰিপরীতে অত্থে পৰত্তসদ্ধা পচ্চক্খসদ্ধা যথা ‘‘সম্মাসম্বুদ্ধো ভগৰা, স্ৰাখাতো ধম্মো’’তি (ম॰ নি॰ ১.২৮৮) চ। এৰং কিরাতি ইতি কিরায উপ্পন্নো সদ্দহনাকারো সদ্ধাপতিরূপকো। এতন্তি ‘‘অঞ্ঞত্রেৰ সদ্ধাযা’’তি এতং ৰচনং । রুচাপেত্ৰাতি কিঞ্চি অত্থং অত্তনো মতিযা রোচেত্ৰা। খমাপেত্ৰাতি তস্সেৰ ৰেৰচনং, চিত্তং তথা খমাপেত্ৰা। তেনাহ – ‘‘অত্থেতন্তি গহণাকারো’’তি। পরম্পরাগতস্স অত্থস্স এৰং কিরস্সাতি অনুস্সৰনং। কারণং চিন্তেন্তস্সাতি যুত্তিং চিন্তেন্তস্স। কারণং উপট্ঠাতীতি ‘‘সাধূ’’তি অত্তনো চিত্তস্স উপতিট্ঠতি। অত্থেতন্তি ‘‘এতং কারণং এৰমযমত্থো যুজ্জতী’’তি চিত্তেন গহণং। আকারপরিৰিতক্কোতি যুত্তিপরিকপ্পনা। লদ্ধীতি নিচ্ছযেন গহণং, সা চ খো দিট্ঠি অযাথাৰগ্গহণেন অঞ্ঞাণমেৰাতি দট্ঠব্বং। তন্তি লদ্ধিং। অত্থেসাতি এসা লদ্ধি মম উপ্পন্না অত্থি যুত্তরূপা হুত্ৰা উপলব্ভতি। এৰং গহণাকারো দিট্ঠিনিজ্ঝানক্খন্তি নাম, পঠমুপ্পন্নলদ্ধিসঙ্খাতায দিট্ঠিযা নিজ্ঝানং খমনাকারো দিট্ঠিনিজ্ঝানক্খন্তি নাম। পঞ্চ ঠানানীতি যথাৰুত্তানি সদ্ধাদীনি পঞ্চ কারণানি। মুঞ্চিত্ৰা অগ্গহেত্ৰা। হেট্ঠিমমগ্গৰজ্ঝানং রাগাদীনং অভাৰং সন্ধায ‘‘নত্থি মে অজ্ঝত্তং রাগদোসমোহো’’তি অযং সেক্খানং পচ্চৰেক্খণা, সব্বসো অভাৰং সন্ধায অসেক্খানন্তি আহ – ‘‘সেক্খাসেক্খানং পচ্চৰেক্খণা কথিতা’’তি। ‘‘সন্তং ৰা অজ্ঝত্ত’’ন্তিআদিনা সেক্খানং, ‘‘অসন্তং ৰা অজ্ঝত্ত’’ন্তিআদিনা অসেক্খানং পচ্চৰেক্খণা কথিতাতি দট্ঠব্বং।
153. Pariyāyati parigacchati phalaṃ etassāti pariyāyo hetūti āha – ‘‘yaṃ pariyāyanti yaṃ kāraṇa’’nti. Paccakkhadiṭṭhe aviparīte atthe pavattasaddhā paccakkhasaddhā yathā ‘‘sammāsambuddho bhagavā, svākhāto dhammo’’ti (ma. ni. 1.288) ca. Evaṃ kirāti iti kirāya uppanno saddahanākāro saddhāpatirūpako. Etanti ‘‘aññatreva saddhāyā’’ti etaṃ vacanaṃ . Rucāpetvāti kiñci atthaṃ attano matiyā rocetvā. Khamāpetvāti tasseva vevacanaṃ, cittaṃ tathā khamāpetvā. Tenāha – ‘‘atthetanti gahaṇākāro’’ti. Paramparāgatassa atthassa evaṃ kirassāti anussavanaṃ. Kāraṇaṃ cintentassāti yuttiṃ cintentassa. Kāraṇaṃ upaṭṭhātīti ‘‘sādhū’’ti attano cittassa upatiṭṭhati. Atthetanti ‘‘etaṃ kāraṇaṃ evamayamattho yujjatī’’ti cittena gahaṇaṃ. Ākāraparivitakkoti yuttiparikappanā. Laddhīti nicchayena gahaṇaṃ, sā ca kho diṭṭhi ayāthāvaggahaṇena aññāṇamevāti daṭṭhabbaṃ. Tanti laddhiṃ. Atthesāti esā laddhi mama uppannā atthi yuttarūpā hutvā upalabbhati. Evaṃ gahaṇākāro diṭṭhinijjhānakkhanti nāma, paṭhamuppannaladdhisaṅkhātāya diṭṭhiyā nijjhānaṃ khamanākāro diṭṭhinijjhānakkhanti nāma. Pañca ṭhānānīti yathāvuttāni saddhādīni pañca kāraṇāni. Muñcitvā aggahetvā. Heṭṭhimamaggavajjhānaṃ rāgādīnaṃ abhāvaṃ sandhāya ‘‘natthi me ajjhattaṃ rāgadosamoho’’ti ayaṃ sekkhānaṃ paccavekkhaṇā, sabbaso abhāvaṃ sandhāya asekkhānanti āha – ‘‘sekkhāsekkhānaṃ paccavekkhaṇā kathitā’’ti. ‘‘Santaṃ vā ajjhatta’’ntiādinā sekkhānaṃ, ‘‘asantaṃ vā ajjhatta’’ntiādinā asekkhānaṃ paccavekkhaṇā kathitāti daṭṭhabbaṃ.
অত্থিনুখোপরিযাযসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Atthinukhopariyāyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৮. অত্থিনুখোপরিযাযসুত্তং • 8. Atthinukhopariyāyasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৮. অত্থিনুখোপরিযাযসুত্তৰণ্ণনা • 8. Atthinukhopariyāyasuttavaṇṇanā
