Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
༢༡. ཨཏྠིཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ
21. Atthipaccayaniddesavaṇṇanā
༢༡. ཨཏྠིཔཙྩཡནིདྡེསེ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱཏིཨཱདཱིཧི སཧཛཱཏཝསེན ཨཏྠིཔཙྩཡོ ནིདྡིཊྛོ། ཙཀྑཱཡཏནནྟིཨཱདཱིཧི པུརེཛཱཏཝསེན། ཡཾ རཱུཔཾ ནིསྶཱཡཱཏི ཨེཏྠ སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཝསེན ཨཏྠིཔཙྩཡོ ནིདྡིཊྛོ། ཨེཝམཡཾ པཱལི༹ སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཱནཉྙེཝ ཨཏྠིཔཙྩཡཱནཾ ཝསེན ཨཱགཏཱ། པཉྷཱཝཱརེ པན སཧཛཱཏཾ, པུརེཛཱཏཾ, པཙྪཱཛཱཏཾ, ཨཱཧཱརཾ, ཨིནྡྲིཡནྟི ཨིམེསཾ ཝསེན ཨཱགཏཏྟཱ པཙྪཱཛཱཏཨཱཧཱརིནྡྲིཡཝསེནཱཔི ཨཏྠིཔཙྩཡོ ལབྦྷཏི། ཨིདྷ པན སཱཝསེསཝསེན དེསནཱ ཀཏཱཏི ཨཡཾ ཏཱཝེཏྠ པཱལི༹ཝཎྞནཱ།
21. Atthipaccayaniddese cattāro khandhātiādīhi sahajātavasena atthipaccayo niddiṭṭho. Cakkhāyatanantiādīhi purejātavasena. Yaṃ rūpaṃ nissāyāti ettha sahajātapurejātavasena atthipaccayo niddiṭṭho. Evamayaṃ pāḷi sahajātapurejātānaññeva atthipaccayānaṃ vasena āgatā. Pañhāvāre pana sahajātaṃ, purejātaṃ, pacchājātaṃ, āhāraṃ, indriyanti imesaṃ vasena āgatattā pacchājātaāhārindriyavasenāpi atthipaccayo labbhati. Idha pana sāvasesavasena desanā katāti ayaṃ tāvettha pāḷivaṇṇanā.
ཨཡཾ པན ཨཏྠིཔཙྩཡོ ནཱམ དུཝིདྷོ – ཨཉྙམཉྙཏོ, ན ཨཉྙམཉྙཏོ། ཏཏྠ ཨཉྙམཉྙཾ ཏིཝིདྷཾ – ཨརཱུཔཾ ཨརཱུཔེན, རཱུཔཾ རཱུཔེན, རཱུཔཱརཱུཔཾ རཱུཔཱརཱུཔེན། ‘‘ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ ཨརཱུཔིནོ’’ཏི ཨེཏྠ ཧི སབྦཙིཏྟུཔྤཏྟིཝསེན ཨརཱུཔཾ ཨརཱུཔེན ཝུཏྟཾ། ‘‘ཙཏྟཱརོ མཧཱབྷཱུཏཱ’’ཏི ཨེཏྠ སབྦསནྟཏིཝསེན རཱུཔཾ རཱུཔེན། ‘‘ཨོཀྐནྟིཀྑཎེ ནཱམརཱུཔ’’ནྟི ཨེཏྠ པཊིསནྡྷིཁནྡྷཱནཉྩེཝ ཝཏྠུནོ ཙ ཝསེན རཱུཔཱརཱུཔཾ རཱུཔཱརཱུཔེན ཝུཏྟཾ། ན ཨཉྙམཉྙམྤི ཏིཝིདྷཾ – ‘‘ཨརཱུཔཾ རཱུཔསྶ, རཱུཔཾ རཱུཔསྶ, རཱུཔཾ ཨརཱུཔསྶ ཙིཏྟཙེཏསིཀཱ དྷམྨཱ’’ཏི ཨེཏྠ ཧི པཉྩཝོཀཱརཝསེན ཨརཱུཔཾ རཱུཔསྶ ཝུཏྟཾ། ‘‘མཧཱབྷཱུཏཱ ཨུཔཱདཱརཱུཔཱན’’ནྟི ཨེཏྠ སབྦསནྟཏིཝསེན རཱུཔཾ རཱུཔསྶ། ‘‘ཙཀྑཱཡཏནཾ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎདྷཱཏུཡཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝཏྠཱརམྨཎཝསེན རཱུཔཾ ཨརཱུཔསྶ ཨཏྠིཔཙྩཡོཏི ཝུཏྟཾ།
Ayaṃ pana atthipaccayo nāma duvidho – aññamaññato, na aññamaññato. Tattha aññamaññaṃ tividhaṃ – arūpaṃ arūpena, rūpaṃ rūpena, rūpārūpaṃ rūpārūpena. ‘‘Cattāro khandhā arūpino’’ti ettha hi sabbacittuppattivasena arūpaṃ arūpena vuttaṃ. ‘‘Cattāro mahābhūtā’’ti ettha sabbasantativasena rūpaṃ rūpena. ‘‘Okkantikkhaṇe nāmarūpa’’nti ettha paṭisandhikhandhānañceva vatthuno ca vasena rūpārūpaṃ rūpārūpena vuttaṃ. Na aññamaññampi tividhaṃ – ‘‘arūpaṃ rūpassa, rūpaṃ rūpassa, rūpaṃ arūpassa cittacetasikā dhammā’’ti ettha hi pañcavokāravasena arūpaṃ rūpassa vuttaṃ. ‘‘Mahābhūtā upādārūpāna’’nti ettha sabbasantativasena rūpaṃ rūpassa. ‘‘Cakkhāyatanaṃ cakkhuviññāṇadhātuyā’’tiādīsu vatthārammaṇavasena rūpaṃ arūpassa atthipaccayoti vuttaṃ.
ཨཔིཙེས ཨཏྠིཔཙྩཡོ ནཱམ སངྑེཔཏོ ཁཎཏྟཡཔྤཏྟཾ ནཱམཉྩེཝ རཱུཔཉྩ, ཝཏྟམཱནཱ པཉྩཀྑནྡྷཱཏིཔི ཝཏྟུཾ ཝཊྚཏི། སོ ཛཱཏིབྷེདཏོ ཀུསལཱཀུསལཝིཔཱཀཀིརིཡརཱུཔཝསེན པཉྩདྷཱ བྷིཛྫཏི ། ཏཏྠ ཀུསལོ སཧཛཱཏཔཙྪཱཛཱཏཝསེན དུཝིདྷོ ཧོཏི, ཏཐཱ ཨཀུསལོ ཝིཔཱཀཀིརིཡསངྑཱཏོ ཙ། ཏེསུ ཀུསལོ ཀཱམཱཝཙརཱདིབྷེདེན ཙཏུདྷཱ བྷིཛྫཏི, ཨཀུསལོ ཀཱམཱཝཙརོཝ ཝིཔཱཀོ ཙཏུབྷཱུམཀོ, ཀིརིཡཱསངྑཱཏོ ཏིབྷཱུམཀོ། རཱུཔསངྑཱཏོ ཨཏྠིཔཙྩཡོ ཀཱམཱཝཙརོཝ། སོ པན སཧཛཱཏཔུརེཛཱཏཝསེན དུཝིདྷོ། ཏཏྠ པཉྩ ཝཏྠཱུནི ཨཱརམྨཎཱནི ཙ པུརེཛཱཏཱནེཝ, ཧདཡཝཏྠུ སཧཛཱཏཾ ཝཱ ཧོཏི པུརེཛཱཏཾ ཝཱ། པཉྷཱཝཱརེ པན ཨཱགཏོ ཨཱཧཱརོ ཨིནྡྲིཡཉྩ སཧཛཱཏཱདིབྷེདཾ ན ལབྷཏཱིཏི ཨེཝམེཏྠ ནཱནཔྤཀཱརབྷེདཏོ ཝིཉྙཱཏབྦོ ཝིནིཙྪཡོ།
Apicesa atthipaccayo nāma saṅkhepato khaṇattayappattaṃ nāmañceva rūpañca, vattamānā pañcakkhandhātipi vattuṃ vaṭṭati. So jātibhedato kusalākusalavipākakiriyarūpavasena pañcadhā bhijjati . Tattha kusalo sahajātapacchājātavasena duvidho hoti, tathā akusalo vipākakiriyasaṅkhāto ca. Tesu kusalo kāmāvacarādibhedena catudhā bhijjati, akusalo kāmāvacarova vipāko catubhūmako, kiriyāsaṅkhāto tibhūmako. Rūpasaṅkhāto atthipaccayo kāmāvacarova. So pana sahajātapurejātavasena duvidho. Tattha pañca vatthūni ārammaṇāni ca purejātāneva, hadayavatthu sahajātaṃ vā hoti purejātaṃ vā. Pañhāvāre pana āgato āhāro indriyañca sahajātādibhedaṃ na labhatīti evamettha nānappakārabhedato viññātabbo vinicchayo.
ཨེཝཾ བྷིནྣེ པནེཏྠ ཙཏུབྷཱུམཀཀུསལོཔི སཧཛཱཏོ ཨཏྠིཔཙྩཡོ པཉྩཝོཀཱརེ ‘‘ཨེཀོ ཁནྡྷོ ཏིཎྞནྣཾ ཁནྡྷཱན’’ནྟིཨཱདིནཱ ནཡེན ཨཉྙམཉྙཾ ཁནྡྷཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶ ཙ ཋཔེཏྭཱ པན རཱུཔཱཝཙརཀུསལཾ ཨཝསེསོ ཨཱརུཔྤེ སམྤཡུཏྟཀྑནྡྷཱནཉྙེཝ སཧཛཱཏཀུསལོ ཨཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཧོཏི། ཙཏུབྷཱུམཀོ པནེས པཉྩཝོཀཱརེ ཙཏུསམུཊྛཱནིཀཏིསམུཊྛཱནིཀཀཱཡསྶ པཙྪཱཛཱཏོ ཀུསལོ ཨཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཧོཏི། ཨཀུསལེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། སོཔི ཧི པཉྩཝོཀཱརེ སམྤཡུཏྟཀྑནྡྷཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶ ཙ, ཙཏུཝོཀཱརེ སམྤཡུཏྟཀྑནྡྷཱནཉྙེཝ སཧཛཱཏཱཀུསལོ ཨཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། པཉྩཝོཀཱརེ ཙཏུསམུཊྛཱནིཀཏིསམུཊྛཱནིཀཀཱཡསྶ པཙྪཱཛཱཏཱཀུསལོ ཨཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ།
Evaṃ bhinne panettha catubhūmakakusalopi sahajāto atthipaccayo pañcavokāre ‘‘eko khandho tiṇṇannaṃ khandhāna’’ntiādinā nayena aññamaññaṃ khandhānañceva cittasamuṭṭhānarūpassa ca ṭhapetvā pana rūpāvacarakusalaṃ avaseso āruppe sampayuttakkhandhānaññeva sahajātakusalo atthipaccayena paccayo hoti. Catubhūmako panesa pañcavokāre catusamuṭṭhānikatisamuṭṭhānikakāyassa pacchājāto kusalo atthipaccayena paccayo hoti. Akusalepi eseva nayo. Sopi hi pañcavokāre sampayuttakkhandhānañceva cittasamuṭṭhānarūpassa ca, catuvokāre sampayuttakkhandhānaññeva sahajātākusalo atthipaccayena paccayo. Pañcavokāre catusamuṭṭhānikatisamuṭṭhānikakāyassa pacchājātākusalo atthipaccayena paccayo.
ཝིཔཱཀཏོ པན ཀཱམཱཝཙརརཱུཔཱཝཙརོ ཨཏྠིཔཙྩཡོ ནིཡམེནེཝ པཊིསནྡྷིཀྑཎེ ཁནྡྷཱནཉྩེཝ ཀཊཏྟཱརཱུཔསྶ ཙ སཧཛཱཏཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། པཝཏྟེ པན སམྤཡུཏྟཀྑནྡྷཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶ ཙ སཧཛཱཏཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ, ཋིཏིཔྤཏྟསྶ ཙཏུསམུཊྛཱནིཀཏིསམུཊྛཱནིཀཀཱཡསྶ པཙྪཱཛཱཏཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཨརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀོ པན ཨཱརུཔྤེ ཨུཔྤནྣལོཀུཏྟརཝིཔཱཀོ ཙ ཨཏྟནཱ སམྤཡུཏྟཀྑནྡྷཱནཉྙེཝ སཧཛཱཏཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། པཉྩཝོཀཱརེ ལོཀུཏྟརཝིཔཱཀོ སམྤཡུཏྟཀྑནྡྷཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶ ཙ སཧཛཱཏཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ, ཙཏུསམུཊྛཱནིཀཏིསམུཊྛཱནིཀཀཱཡསྶ པཙྪཱཛཱཏཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཀིརིཡཏོ རཱུཔཱཝཙརོ ཨཏྠིཔཙྩཡོ སམྤཡུཏྟཀྑནྡྷཱནཉྩེཝ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶ ཙ སཧཛཱཏཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ, ཙཏུསམུཊྛཱནིཀཏིསམུཊྛཱནིཀཀཱཡསྶ པཙྪཱཛཱཏཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ། ཀཱམཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརོ པན ཨཱརུཔྤེ སམྤཡུཏྟཀྑནྡྷཱནཉྙེཝ, པཉྩཝོཀཱརེ ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔསྶཱཔི སཧཛཱཏཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ, ཙཏུསམུཊྛཱནིཀཏིསམུཊྛཱནིཀཀཱཡསྶ པཙྪཱཛཱཏཏྠི པཙྩཡེན པཙྩཡོ།
Vipākato pana kāmāvacararūpāvacaro atthipaccayo niyameneva paṭisandhikkhaṇe khandhānañceva kaṭattārūpassa ca sahajātatthipaccayena paccayo. Pavatte pana sampayuttakkhandhānañceva cittasamuṭṭhānarūpassa ca sahajātatthipaccayena paccayo, ṭhitippattassa catusamuṭṭhānikatisamuṭṭhānikakāyassa pacchājātatthipaccayena paccayo. Arūpāvacaravipāko pana āruppe uppannalokuttaravipāko ca attanā sampayuttakkhandhānaññeva sahajātatthipaccayena paccayo. Pañcavokāre lokuttaravipāko sampayuttakkhandhānañceva cittasamuṭṭhānarūpassa ca sahajātatthipaccayena paccayo, catusamuṭṭhānikatisamuṭṭhānikakāyassa pacchājātatthipaccayena paccayo. Kiriyato rūpāvacaro atthipaccayo sampayuttakkhandhānañceva cittasamuṭṭhānarūpassa ca sahajātatthipaccayena paccayo, catusamuṭṭhānikatisamuṭṭhānikakāyassa pacchājātatthipaccayena paccayo. Kāmāvacarārūpāvacaro pana āruppe sampayuttakkhandhānaññeva, pañcavokāre cittasamuṭṭhānarūpassāpi sahajātatthipaccayena paccayo, catusamuṭṭhānikatisamuṭṭhānikakāyassa pacchājātatthi paccayena paccayo.
རཱུཔསངྑཱཏོ པན ཨཏྠིཔཙྩཡོ སཧཛཱཏོ, པུརེཛཱཏོ, ཨཱཧཱརོ, ཨིནྡྲིཡནྟི ཙཏུབྦིདྷོ། ཏཏྠ སཧཛཱཏརཱུཔཏྠིཔཙྩཡོ ཙཏུསམུཊྛཱནཝསེན ཙཏུདྷཱ ཋིཏོ། ཏཏྠ ཀམྨསམུཊྛཱནོ ཨེཀཾ མཧཱབྷཱུཏཾ ཏིཎྞནྣཾ མཧཱབྷཱུཏཱནཾ, ཏཱིཎི ཨེཀསྶ, དྭེ དྭིནྣཾ, མཧཱབྷཱུཏཱ ཨུཔཱདཱརཱུཔཱནནྟི ཨེཝཾ སཧཛཱཏཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཧོཏི། པཊིསནྡྷིཀྑཎེ ཝཏྠུརཱུཔཾ ཀཱམཱཝཙརརཱུཔཱཝཙརཝིཔཱཀཀྑནྡྷཱནཾ སཧཛཱཏཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཧོཏི། ཏེསམྤི ཏིསམུཊྛཱནིཀརཱུཔཾ ཨེཀཾ མཧཱབྷཱུཏཾ ཏིཎྞནྣཾ མཧཱབྷཱུཏཱནཾ, ཏཱིཎི ཨེཀསྶ, དྭེ དྭིནྣཾ, མཧཱབྷཱུཏཱ ཨུཔཱདཱརཱུཔཱནནྟི ཨེཝཾ སཧཛཱཏཏྠིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ ཧོཏི། པུརེཛཱཏཏྠིཔཙྩཡོ པན ཝཏྠུཔུརེཛཱཏཨཱརམྨཎཔུརེཛཱཏཝསེན དུཝིདྷོ ཧོཏི། སོ དུཝིདྷོཔི ཧེཊྛཱ པུརེཛཱཏཔཙྩཡེ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཡོཛེཏྭཱ གཧེཏབྦོ། ཨཱཧཱརཏྠིཔཙྩཡོཔི ཧེཊྛཱ ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརཔཙྩཡེ ཡོཛིཏནཡེནེཝ ཡོཛེཏབྦོ། ཨིདྷ པནེས ཨཏྟནོ ཨནིརུདྡྷཀྑཎེ པཙྩཡབྷཱཝེན ཨཏྠིཔཙྩཡོཏི ཝུཏྟོ། རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡམྤི ཧེཊྛཱ ཨིནྡྲིཡཔཙྩཡེ རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཡོཛནཱཡཾ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཡོཛེཏབྦཾ། ཨིདྷ པནེཏམྤི ཨཏྟནོ ཨནིརུདྡྷཀྑཎེཡེཝ པཙྩཡབྷཱཝེན ཨཏྠིཔཙྩཡོཏི ཝུཏྟནྟི ཨེཝམེཏྠ པཙྩཡུཔྤནྣཏོཔི ཝིཉྙཱཏབྦོ ཝིནིཙྪཡོཏི།
Rūpasaṅkhāto pana atthipaccayo sahajāto, purejāto, āhāro, indriyanti catubbidho. Tattha sahajātarūpatthipaccayo catusamuṭṭhānavasena catudhā ṭhito. Tattha kammasamuṭṭhāno ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ, tīṇi ekassa, dve dvinnaṃ, mahābhūtā upādārūpānanti evaṃ sahajātatthipaccayena paccayo hoti. Paṭisandhikkhaṇe vatthurūpaṃ kāmāvacararūpāvacaravipākakkhandhānaṃ sahajātatthipaccayena paccayo hoti. Tesampi tisamuṭṭhānikarūpaṃ ekaṃ mahābhūtaṃ tiṇṇannaṃ mahābhūtānaṃ, tīṇi ekassa, dve dvinnaṃ, mahābhūtā upādārūpānanti evaṃ sahajātatthipaccayena paccayo hoti. Purejātatthipaccayo pana vatthupurejātaārammaṇapurejātavasena duvidho hoti. So duvidhopi heṭṭhā purejātapaccaye vuttanayeneva yojetvā gahetabbo. Āhāratthipaccayopi heṭṭhā kabaḷīkārāhārapaccaye yojitanayeneva yojetabbo. Idha panesa attano aniruddhakkhaṇe paccayabhāvena atthipaccayoti vutto. Rūpajīvitindriyampi heṭṭhā indriyapaccaye rūpajīvitindriyayojanāyaṃ vuttanayeneva yojetabbaṃ. Idha panetampi attano aniruddhakkhaṇeyeva paccayabhāvena atthipaccayoti vuttanti evamettha paccayuppannatopi viññātabbo vinicchayoti.
ཨཏྠིཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ།
Atthipaccayaniddesavaṇṇanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / པཊྛཱནཔཱལི༹ • Paṭṭhānapāḷi / (༢) པཙྩཡནིདྡེསོ • (2) Paccayaniddeso