Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పరివారపాళి • Parivārapāḷi |
౪. అవన్దనీయపుగ్గలాది
4. Avandanīyapuggalādi
౪౭౭.
477.
కతి పుగ్గలా నాభివాదేతబ్బా, అఞ్జలిసామిచేన చ;
Kati puggalā nābhivādetabbā, añjalisāmicena ca;
కతినం దుక్కటం హోతి, కతి చీవరధారణా.
Katinaṃ dukkaṭaṃ hoti, kati cīvaradhāraṇā.
దస పుగ్గలా నాభివాదేతబ్బా, అఞ్జలిసామిచేన చ;
Dasa puggalā nābhivādetabbā, añjalisāmicena ca;
దసన్నం దుక్కటం హోతి, దస చీవరధారణా.
Dasannaṃ dukkaṭaṃ hoti, dasa cīvaradhāraṇā.
కతినం వస్సంవుట్ఠానం, దాతబ్బం ఇధ చీవరం;
Katinaṃ vassaṃvuṭṭhānaṃ, dātabbaṃ idha cīvaraṃ;
కతినం భన్తే దాతబ్బం, కతినఞ్చేవ న దాతబ్బం.
Katinaṃ bhante dātabbaṃ, katinañceva na dātabbaṃ.
పఞ్చన్నం వస్సంవుట్ఠానం, దాతబ్బం ఇధ చీవరం;
Pañcannaṃ vassaṃvuṭṭhānaṃ, dātabbaṃ idha cīvaraṃ;
సత్తన్నం సన్తే దాతబ్బం, సోళసన్నం న దాతబ్బం.
Sattannaṃ sante dātabbaṃ, soḷasannaṃ na dātabbaṃ.
కతిసతం రత్తిసతం, ఆపత్తియో ఛాదయిత్వాన;
Katisataṃ rattisataṃ, āpattiyo chādayitvāna;
కతి రత్తియో వసిత్వాన, ముచ్చేయ్య పారివాసికో.
Kati rattiyo vasitvāna, mucceyya pārivāsiko.
దససతం రత్తిసతం, ఆపత్తియో ఛాదయిత్వాన;
Dasasataṃ rattisataṃ, āpattiyo chādayitvāna;
దస రత్తియో వసిత్వాన, ముచ్చేయ్య పారివాసికో.
Dasa rattiyo vasitvāna, mucceyya pārivāsiko.
కతి కమ్మదోసా వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Kati kammadosā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
ద్వాదస కమ్మదోసా వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Dvādasa kammadosā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
కతి కమ్మసమ్పత్తియో వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Kati kammasampattiyo vuttā, buddhenādiccabandhunā;
చమ్పాయం వినయవత్థుస్మిం, సబ్బేవ ధమ్మికా కతి.
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, sabbeva dhammikā kati.
చతస్సో కమ్మసమ్పత్తియో వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Catasso kammasampattiyo vuttā, buddhenādiccabandhunā;
చమ్పాయం వినయవత్థుస్మిం, సబ్బేవ ధమ్మికా కతా.
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, sabbeva dhammikā katā.
కతి కమ్మాని వుత్తాని, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Kati kammāni vuttāni, buddhenādiccabandhunā;
చమ్పాయం వినయవత్థుస్మిం, ధమ్మికా అధమ్మికా కతి.
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, dhammikā adhammikā kati.
ఛ కమ్మాని వుత్తాని, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Cha kammāni vuttāni, buddhenādiccabandhunā;
చమ్పాయం వినయవత్థుస్మిం, ఏకేత్థ ధమ్మికా కతా;
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, ekettha dhammikā katā;
పఞ్చ అధమ్మికా వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా.
Pañca adhammikā vuttā, buddhenādiccabandhunā.
కతి కమ్మాని వుత్తాని, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Kati kammāni vuttāni, buddhenādiccabandhunā;
చమ్పాయం వినయవత్థుస్మిం, ధమ్మికా అధమ్మికా కతి.
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, dhammikā adhammikā kati.
చత్తారి కమ్మాని వుత్తాని, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Cattāri kammāni vuttāni, buddhenādiccabandhunā;
చమ్పాయం వినయవత్థుస్మిం, ఏకేత్థ ధమ్మికా కతా;
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, ekettha dhammikā katā;
తయో అధమ్మికా వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా.
Tayo adhammikā vuttā, buddhenādiccabandhunā.
యం దేసితంనన్తజినేన తాదినా;
Yaṃ desitaṃnantajinena tādinā;
ఆపత్తిక్ఖన్ధాని వివేకదస్సినా;
Āpattikkhandhāni vivekadassinā;
కతేత్థ సమ్మన్తి వినా సమథేహి;
Katettha sammanti vinā samathehi;
పుచ్ఛామి తం బ్రూహి విభఙ్గకోవిద.
Pucchāmi taṃ brūhi vibhaṅgakovida.
యం దేసితంనన్తజినేన తాదినా;
Yaṃ desitaṃnantajinena tādinā;
ఆపత్తిక్ఖన్ధాని వివేకదస్సినా;
Āpattikkhandhāni vivekadassinā;
ఏకేత్థ సమ్మతి వినా సమథేహి;
Ekettha sammati vinā samathehi;
ఏతం తే అక్ఖామి విభఙ్గకోవిద.
Etaṃ te akkhāmi vibhaṅgakovida.
కతి ఆపాయికా వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Kati āpāyikā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
ఛఊనదియడ్ఢసతా వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Chaūnadiyaḍḍhasatā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
ఆపాయికా నేరయికా, కప్పట్ఠా సఙ్ఘభేదకా;
Āpāyikā nerayikā, kappaṭṭhā saṅghabhedakā;
వినయం పటిజానన్తస్స, వినయాని సుణోహి మే.
Vinayaṃ paṭijānantassa, vinayāni suṇohi me.
కతి నాపాయికా వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Kati nāpāyikā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
వినయం పటిజానన్తస్స, వినయాని సుణోమ తే.
Vinayaṃ paṭijānantassa, vinayāni suṇoma te.
అట్ఠారస నాపాయికా వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Aṭṭhārasa nāpāyikā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
వినయం పటిజానన్తస్స, వినయాని సుణోహి మే.
Vinayaṃ paṭijānantassa, vinayāni suṇohi me.
కతి అట్ఠకా వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Kati aṭṭhakā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
వినయం పటిజానన్తస్స, వినయాని సుణోమ తే.
Vinayaṃ paṭijānantassa, vinayāni suṇoma te.
అట్ఠారస అట్ఠకా వుత్తా, బుద్ధేనాదిచ్చబన్ధునా;
Aṭṭhārasa aṭṭhakā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
వినయం పటిజానన్తస్స, వినయాని సుణోహి మే.
Vinayaṃ paṭijānantassa, vinayāni suṇohi me.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / పరివార-అట్ఠకథా • Parivāra-aṭṭhakathā / (౪) అవన్దనీయపుగ్గలాదివణ్ణనా • (4) Avandanīyapuggalādivaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / అవన్దనీయపుగ్గలాదివణ్ణనా • Avandanīyapuggalādivaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / అవన్దనీయపుగ్గలాదివణ్ణనా • Avandanīyapuggalādivaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / (౪) అవన్దనీయపుగ్గలాదివణ్ణనా • (4) Avandanīyapuggalādivaṇṇanā