| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi |
4. අවන්‌දනීයපුග්‌ගලාදි
4. Avandanīyapuggalādi
477.
477.
කති පුග්‌ගලා නාභිවාදෙතබ්‌බා, අඤ්‌ජලිසාමිචෙන ච;
Kati puggalā nābhivādetabbā, añjalisāmicena ca;
කතිනං දුක්‌කටං හොති, කති චීවරධාරණා.
Katinaṃ dukkaṭaṃ hoti, kati cīvaradhāraṇā.
දස පුග්‌ගලා නාභිවාදෙතබ්‌බා, අඤ්‌ජලිසාමිචෙන ච;
Dasa puggalā nābhivādetabbā, añjalisāmicena ca;
දසන්‌නං දුක්‌කටං හොති, දස චීවරධාරණා.
Dasannaṃ dukkaṭaṃ hoti, dasa cīvaradhāraṇā.
කතිනං වස්‌සංවුට්‌ඨානං, දාතබ්‌බං ඉධ චීවරං;
Katinaṃ vassaṃvuṭṭhānaṃ, dātabbaṃ idha cīvaraṃ;
කතිනං භන්‌තෙ දාතබ්‌බං, කතිනඤ්‌චෙව න දාතබ්‌බං.
Katinaṃ bhante dātabbaṃ, katinañceva na dātabbaṃ.
පඤ්‌චන්‌නං වස්‌සංවුට්‌ඨානං, දාතබ්‌බං ඉධ චීවරං;
Pañcannaṃ vassaṃvuṭṭhānaṃ, dātabbaṃ idha cīvaraṃ;
සත්‌තන්‌නං සන්‌තෙ දාතබ්‌බං, සොළසන්‌නං න දාතබ්‌බං.
Sattannaṃ sante dātabbaṃ, soḷasannaṃ na dātabbaṃ.
කතිසතං රත්‌තිසතං, ආපත්‌තියො ඡාදයිත්‌වාන;
Katisataṃ rattisataṃ, āpattiyo chādayitvāna;
කති රත්‌තියො වසිත්‌වාන, මුච්‌චෙය්‍ය පාරිවාසිකො.
Kati rattiyo vasitvāna, mucceyya pārivāsiko.
දසසතං රත්‌තිසතං, ආපත්‌තියො ඡාදයිත්‌වාන;
Dasasataṃ rattisataṃ, āpattiyo chādayitvāna;
දස රත්‌තියො වසිත්‌වාන, මුච්‌චෙය්‍ය පාරිවාසිකො.
Dasa rattiyo vasitvāna, mucceyya pārivāsiko.
කති කම්‌මදොසා වුත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Kati kammadosā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
චම්‌පායං විනයවත්‌ථුස්‌මිං, සබ්‌බෙව අධම්‌මිකා 1 කති.
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, sabbeva adhammikā 2 kati.
ද්‌වාදස කම්‌මදොසා වුත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Dvādasa kammadosā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
චම්‌පායං විනයවත්‌ථුස්‌මිං, සබ්‌බෙව අධම්‌මිකා 3 කතා.
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, sabbeva adhammikā 4 katā.
කති කම්‌මසම්‌පත්‌තියො වුත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Kati kammasampattiyo vuttā, buddhenādiccabandhunā;
චම්‌පායං විනයවත්‌ථුස්‌මිං, සබ්‌බෙව ධම්‌මිකා කති.
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, sabbeva dhammikā kati.
චතස්‌සො කම්‌මසම්‌පත්‌තියො වුත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Catasso kammasampattiyo vuttā, buddhenādiccabandhunā;
චම්‌පායං විනයවත්‌ථුස්‌මිං, සබ්‌බෙව ධම්‌මිකා කතා.
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, sabbeva dhammikā katā.
කති කම්‌මානි වුත්‌තානි, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Kati kammāni vuttāni, buddhenādiccabandhunā;
චම්‌පායං විනයවත්‌ථුස්‌මිං, ධම්‌මිකා අධම්‌මිකා කති.
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, dhammikā adhammikā kati.
ඡ කම්‌මානි වුත්‌තානි, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Cha kammāni vuttāni, buddhenādiccabandhunā;
චම්‌පායං විනයවත්‌ථුස්‌මිං, එකෙත්‌ථ ධම්‌මිකා කතා;
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, ekettha dhammikā katā;
පඤ්‌ච අධම්‌මිකා වුත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා.
Pañca adhammikā vuttā, buddhenādiccabandhunā.
කති කම්‌මානි වුත්‌තානි, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Kati kammāni vuttāni, buddhenādiccabandhunā;
චම්‌පායං විනයවත්‌ථුස්‌මිං, ධම්‌මිකා අධම්‌මිකා කති.
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, dhammikā adhammikā kati.
චත්‌තාරි කම්‌මානි වුත්‌තානි, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Cattāri kammāni vuttāni, buddhenādiccabandhunā;
චම්‌පායං විනයවත්‌ථුස්‌මිං, එකෙත්‌ථ ධම්‌මිකා කතා;
Campāyaṃ vinayavatthusmiṃ, ekettha dhammikā katā;
තයො අධම්‌මිකා වුත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා.
Tayo adhammikā vuttā, buddhenādiccabandhunā.
යං දෙසිතංනන්‌තජිනෙන තාදිනා;
Yaṃ desitaṃnantajinena tādinā;
ආපත්‌තික්‌ඛන්‌ධානි විවෙකදස්‌සිනා;
Āpattikkhandhāni vivekadassinā;
කතෙත්‌ථ සම්‌මන්‌ති විනා සමථෙහි;
Katettha sammanti vinā samathehi;
පුච්‌ඡාමි තං බ්‍රූහි විභඞ්‌ගකොවිද.
Pucchāmi taṃ brūhi vibhaṅgakovida.
යං දෙසිතංනන්‌තජිනෙන තාදිනා;
Yaṃ desitaṃnantajinena tādinā;
ආපත්‌තික්‌ඛන්‌ධානි විවෙකදස්‌සිනා;
Āpattikkhandhāni vivekadassinā;
එකෙත්‌ථ සම්‌මති විනා සමථෙහි;
Ekettha sammati vinā samathehi;
එතං තෙ අක්‌ඛාමි විභඞ්‌ගකොවිද.
Etaṃ te akkhāmi vibhaṅgakovida.
කති ආපායිකා වුත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Kati āpāyikā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
ඡඌනදියඩ්‌ඪසතා වුත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Chaūnadiyaḍḍhasatā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
ආපායිකා නෙරයිකා, කප්‌පට්‌ඨා සඞ්‌ඝභෙදකා;
Āpāyikā nerayikā, kappaṭṭhā saṅghabhedakā;
විනයං පටිජානන්‌තස්‌ස, විනයානි සුණොහි මෙ.
Vinayaṃ paṭijānantassa, vinayāni suṇohi me.
කති නාපායිකා වුත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Kati nāpāyikā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
විනයං පටිජානන්‌තස්‌ස, විනයානි සුණොම තෙ.
Vinayaṃ paṭijānantassa, vinayāni suṇoma te.
අට්‌ඨාරස නාපායිකා වුත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Aṭṭhārasa nāpāyikā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
විනයං පටිජානන්‌තස්‌ස, විනයානි සුණොහි මෙ.
Vinayaṃ paṭijānantassa, vinayāni suṇohi me.
කති අට්‌ඨකා වුත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Kati aṭṭhakā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
විනයං පටිජානන්‌තස්‌ස, විනයානි සුණොම තෙ.
Vinayaṃ paṭijānantassa, vinayāni suṇoma te.
අට්‌ඨාරස අට්‌ඨකා වුත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා;
Aṭṭhārasa aṭṭhakā vuttā, buddhenādiccabandhunā;
විනයං පටිජානන්‌තස්‌ස, විනයානි සුණොහි මෙ.
Vinayaṃ paṭijānantassa, vinayāni suṇohi me.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / පරිවාර-අට්‌ඨකථා • Parivāra-aṭṭhakathā / (4) අවන්‌දනීයපුග්‌ගලාදිවණ්‌ණනා • (4) Avandanīyapuggalādivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / අවන්‌දනීයපුග්‌ගලාදිවණ්‌ණනා • Avandanīyapuggalādivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / අවන්‌දනීයපුග්‌ගලාදිවණ්‌ණනා • Avandanīyapuggalādivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / (4) අවන්‌දනීයපුග්‌ගලාදිවණ්‌ණනා • (4) Avandanīyapuggalādivaṇṇanā
