| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ವಿಮತಿವಿನೋದನೀ-ಟೀಕಾ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ಅವನ್ದನೀಯಪುಗ್ಗಲಾದಿವಣ್ಣನಾ
Avandanīyapuggalādivaṇṇanā
೪೭೭. ದಸ ಜನಾತಿ ‘‘ದಸ ಇಮೇ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಅವನ್ದಿಯಾ’’ತಿಆದಿನಾ (ಪರಿ॰ ೩೩೦) ವುತ್ತಾ ನವಕಅನುಪಸಮ್ಪನ್ನನಾನಾಸಂವಾಸಕಮಾತುಗಾಮಪಣ್ಡಕಾ ಪಞ್ಚ, ಪಾರಿವಾಸಿಕಾದಯೋ ಚ ಪಞ್ಚಾತಿ ದಸ ಜನಾ।
477.Dasa janāti ‘‘dasa ime, bhikkhave, avandiyā’’tiādinā (pari. 330) vuttā navakaanupasampannanānāsaṃvāsakamātugāmapaṇḍakā pañca, pārivāsikādayo ca pañcāti dasa janā.
ದ್ವಾದಸ ಕಮ್ಮದೋಸಾತಿ ದೋಸಯುತ್ತಕಮ್ಮಾನಿ ದ್ವಾದಸಾತಿ ಅತ್ಥೋ। ಕಮ್ಮಸಮ್ಪತ್ತಿಯೋತಿ ಸಮ್ಪನ್ನಕಮ್ಮಾನಿ, ವಿಸುದ್ಧಕಮ್ಮಾನೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಏತದೇವಾತಿ ಧಮ್ಮೇನ ಸಮಗ್ಗಮೇವ।
Dvādasa kammadosāti dosayuttakammāni dvādasāti attho. Kammasampattiyoti sampannakammāni, visuddhakammānīti attho. Etadevāti dhammena samaggameva.
ಅನನ್ತಂ ನಿಬ್ಬಾನಂ ಅಜಿನಿ ಜಿನಿತ್ವಾ ಪಟಿಲಭತೀತಿ ಅನನ್ತಜಿನೋತಿ ಆಹ ‘‘ಪರಿಯನ್ತ’’ಇಚ್ಚಾದಿ। ಸ್ವೇವಾತಿ ಸೋ ಏವ ಭಗವಾ।
Anantaṃ nibbānaṃ ajini jinitvā paṭilabhatīti anantajinoti āha ‘‘pariyanta’’iccādi. Svevāti so eva bhagavā.
‘‘ವಿನಯಂ ಪಟಿಜಾನನ್ತಸ್ಸ, ವಿನಯಾನಿ ಸುಣೋಮ ತೇ’’ತಿಆದಿನಾ ಉಪಾಲಿತ್ಥೇರೇನೇವ ಏಕಂ ವಿನಯಧರಂ ಸಮ್ಮುಖೇ ಠಿತಂ ಪುಚ್ಛನ್ತೇನ ವಿಯ ಪುಚ್ಛಿತ್ವಾ ತೇನ ವಿಸ್ಸಜ್ಜಿತಂ ವಿಯ ವಿಸ್ಸಜ್ಜನಂ ಕತಂ। ತತ್ಥ ವಿನಯಂ ಪಟಿಜಾನನ್ತಸ್ಸಾತಿ ವಿನಯಂ ಜಾನಾಮೀತಿ ಪಟಿಜಾನನ್ತಸ್ಸ। ವಿನಯಾನೀತಿ ವಿನಯೇ ತಯಾ ವುಚ್ಚಮಾನೇ ಸುಣೋಮ।
‘‘Vinayaṃ paṭijānantassa, vinayāni suṇoma te’’tiādinā upālitthereneva ekaṃ vinayadharaṃ sammukhe ṭhitaṃ pucchantena viya pucchitvā tena vissajjitaṃ viya vissajjanaṃ kataṃ. Tattha vinayaṃ paṭijānantassāti vinayaṃ jānāmīti paṭijānantassa. Vinayānīti vinaye tayā vuccamāne suṇoma.
೪೭೮. ಪಾಳಿಯಂ ಪಾರಾಜಿಕಾತಿಆದಿ ಉಭತೋವಿಭಙ್ಗೇಸು ಆಗತೇಸು ಅಗ್ಗಹಿತಗ್ಗಹಣವಸೇನ ವುತ್ತಂ।
478. Pāḷiyaṃ pārājikātiādi ubhatovibhaṅgesu āgatesu aggahitaggahaṇavasena vuttaṃ.
ಅವನ್ದನೀಯಪುಗ್ಗಲಾದಿವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Avandanīyapuggalādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಪರಿವಾರಪಾಳಿ • Parivārapāḷi
೪. ಅವನ್ದನೀಯಪುಗ್ಗಲಾದಿ • 4. Avandanīyapuggalādi
೫. ಸೋಳಸಕಮ್ಮಾದಿ • 5. Soḷasakammādi
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಪರಿವಾರ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Parivāra-aṭṭhakathā
(೪) ಅವನ್ದನೀಯಪುಗ್ಗಲಾದಿವಣ್ಣನಾ • (4) Avandanīyapuggalādivaṇṇanā
(೫) ಸೋಳಸಕಮ್ಮಾದಿವಣ್ಣನಾ • (5) Soḷasakammādivaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಸಾರತ್ಥದೀಪನೀ-ಟೀಕಾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ಪಾಚಿತ್ತಿಯವಣ್ಣನಾ • Pācittiyavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā
ಅವನ್ದನೀಯಪುಗ್ಗಲಾದಿವಣ್ಣನಾ • Avandanīyapuggalādivaṇṇanā
ಸೋಳಸಕಮ್ಮಾದಿವಣ್ಣನಾ • Soḷasakammādivaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಪಾಚಿತ್ಯಾದಿಯೋಜನಾಪಾಳಿ • Pācityādiyojanāpāḷi / (೪) ಅವನ್ದನೀಯಪುಗ್ಗಲಾದಿವಣ್ಣನಾ • (4) Avandanīyapuggalādivaṇṇanā
