Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ༤. བྷོཛནཝགྒོ

    4. Bhojanavaggo

    ༡. ཨཱཝསཐཔིཎྜསིཀྑཱཔད-ཨཏྠཡོཛནཱ

    1. Āvasathapiṇḍasikkhāpada-atthayojanā

    ༢༠༣. བྷོཛནཝགྒསྶ པཋམེ ཨཱཝསཐེ པཉྙཏྟོ པིཎྜོ ཨཱཝསཐཔིཎྜོཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སམནྟཱ’’ཏིཨཱདི། པརིཀྑིཏྟནྟི པརིཝུཏཾ ཨཱཝསཐནྟི སམྦནྡྷོ། ཨདྡྷཾ པཐཾ གཙྪནྟཱིཏི ཨདྡྷིཀཱ། གིལཱཡནྟི རུཛནྟཱིཏི གིལཱནཱ། གབྦྷོ ཀུཙྪིཊྛསཏྟོ ཨེཏཱསནྟི གབྦྷིནིཡོ། མལཾ པབྦཱཛེནྟཱིཏི པབྦཛིཏཱ, ཏེསཾ ཡཐཱནུརཱུཔནྟི སམྦནྡྷོ། པཉྙཏྟཱནི མཉྩཔཱིཋཱནི ཨེཏྠཱཏི པཉྙཏྟམཉྩཔཱིཋོ, ཏཾ། ཨནེཀགབྦྷཔརིཙྪེདཾ ཨནེཀཔམུཁཔརིཙྪེདཾ ཨཱཝསཐཾ ཀཏྭཱཏི ཡོཛནཱ། ཏཏྠཱཏི ཨཱཝསཐེ། ཏེསཾ ཏེསནྟི ཨདྡྷིཀཱདཱིནཾ། ཧིཡྻོསདྡསྶ ཨཏཱིཏཱནནྟརཱཧསྶ ཙ ཨནཱགཏཱནནྟརཱཧསྶ ཙ ཝཱཙཀཏྟཱ ཨིདྷ ཨནཱགཏཱནནྟརཱཧཝཱཙཀོཏི ཨཱཧ ‘‘སྭེཔཱི’’ཏི། ཀུཧིཾ གཏཱ ཨིཏི ཝུཏྟེཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཀུཀྐུཙྩཱཡནྟོ’’ཏིཔདསྶ ནཱམདྷཱཏུཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཀུཀྐུཙྩཾ ཀརོནྟོ’’ཏི།

    203. Bhojanavaggassa paṭhame āvasathe paññatto piṇḍo āvasathapiṇḍoti dassento āha ‘‘samantā’’tiādi. Parikkhittanti parivutaṃ āvasathanti sambandho. Addhaṃ pathaṃ gacchantīti addhikā. Gilāyanti rujantīti gilānā. Gabbho kucchiṭṭhasatto etāsanti gabbhiniyo. Malaṃ pabbājentīti pabbajitā, tesaṃ yathānurūpanti sambandho. Paññattāni mañcapīṭhāni etthāti paññattamañcapīṭho, taṃ. Anekagabbhaparicchedaṃ anekapamukhaparicchedaṃ āvasathaṃ katvāti yojanā. Tatthāti āvasathe. Tesaṃ tesanti addhikādīnaṃ. Hiyyosaddassa atītānantarāhassa ca anāgatānantarāhassa ca vācakattā idha anāgatānantarāhavācakoti āha ‘‘svepī’’ti. Kuhiṃ gatā iti vutteti yojanā. ‘‘Kukkuccāyanto’’tipadassa nāmadhātuṃ dassento āha ‘‘kukkuccaṃ karonto’’ti.

    ༢༠༦. ‘‘ཨདྡྷཡོཛནཾ ཝཱ ཡོཛནཾ ཝཱ’’ཏིཨིམིནཱ ‘‘པཀྐམིཏུ’’ནྟིཔདསྶ ཀམྨཾ དསྶེཏི། ‘‘གནྟུ’’ནྟིཨིམིནཱ ཀམུསདྡསྶ པདཝིཀྑེཔཏྠཾ དསྶེཏི། ‘‘ཨནོདིསྶཱ’’ཏིཔདསྶ ཏྭཱཔཙྩཡནྟབྷཱཝཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨནུདྡིསིཏྭཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། པཱསཾ ཌེཏཱིཏི པཱསཎྜོ, སཏྟཱནཾ ཙིཏྟེསུ དིཊྛིཔཱསཾ ཁིཔཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨཐ ཝཱ ཏཎྷཱཔཱསཾ, དིཊྛིཔཱསཉྩ ཌེཏི ཨུཌྜེཏཱིཏི པཱསཎྜོ, ཏཾ པཱསཎྜཾ། ཡཱཝཏཏྠོ པཉྙཏྟོ ཧོཏཱིཏི ཡཱཝཏཱ ཨཏྠོ ཧོཏི, ཏཱཝཏཱ པཉྙཏྟོ ཧོཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཡཱཝདཏྠོ’’ཏིཔི པཱཋོ, ཨཡམེཝཏྠོ། དཀཱརོ པདསནྡྷིཀརོ། སཀིཾ བྷུཉྫིཏབྦནྟི ཨེཀདིཝསཾ སཀིཾ བྷུཉྫིཏབྦནྟི ཨཏྠོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨེཀདིཝསཾ བྷུཉྫིཏབྦ’’ནྟི།

    206. ‘‘Addhayojanaṃ vā yojanaṃ vā’’tiiminā ‘‘pakkamitu’’ntipadassa kammaṃ dasseti. ‘‘Gantu’’ntiiminā kamusaddassa padavikkhepatthaṃ dasseti. ‘‘Anodissā’’tipadassa tvāpaccayantabhāvaṃ dassetuṃ ‘‘anuddisitvā’’ti vuttaṃ. Pāsaṃ ḍetīti pāsaṇḍo, sattānaṃ cittesu diṭṭhipāsaṃ khipatīti attho. Atha vā taṇhāpāsaṃ, diṭṭhipāsañca ḍeti uḍḍetīti pāsaṇḍo, taṃ pāsaṇḍaṃ. Yāvatattho paññatto hotīti yāvatā attho hoti, tāvatā paññatto hotīti yojanā. ‘‘Yāvadattho’’tipi pāṭho, ayamevattho. Dakāro padasandhikaro. Sakiṃ bhuñjitabbanti ekadivasaṃ sakiṃ bhuñjitabbanti attho. Tenāha ‘‘ekadivasaṃ bhuñjitabba’’nti.

    ཨེཏྠཱཏི ཨིམསྨིཾ སིཀྑཱཔདེ། ཨེཀཀུལེན ཝཱ པཉྙཏྟནྟི སམྦནྡྷོ། བྷུཉྫིཏུཾ ན ཝཊྚཏི ཨེཀཏོ ཧུཏྭཱ པཉྙཏྟཏྟཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ནཱནཱཀུལེཧི པཉྙཏྟཾ པིཎྜནྟི ཡོཛནཱ། བྷུཉྫིཏུཾ ཝཊྚཏི ནཱནཱཀུལཱནི ཨེཀཏོ ཨཧུཏྭཱ ཝིསུཾ ཝིསུཾ པཉྙཏྟཏྟཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཡོཔི པིཎྜོ ཚིཛྫཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཨུཔཙྪིནྡིཏྭཱཏི ཨསདྡྷིཡཱདིཔཱཔཙིཏྟཏྟཱ ཨུཔཙྪིནྡིཏྭཱ།

    Etthāti imasmiṃ sikkhāpade. Ekakulena vā paññattanti sambandho. Bhuñjituṃ na vaṭṭati ekato hutvā paññattattāti adhippāyo. Nānākulehi paññattaṃ piṇḍanti yojanā. Bhuñjituṃ vaṭṭati nānākulāni ekato ahutvā visuṃ visuṃ paññattattāti adhippāyo. Yopi piṇḍo chijjatīti sambandho. Upacchinditvāti asaddhiyādipāpacittattā upacchinditvā.

    ༢༠༨. ཨནུཝསིཏྭཱཏི པུནཔྤུནཾ ཝསིཏྭཱ། ཨནྟརཱམགྒེ གཙྪནྟཏྟཱ ‘‘གཙྪནྟོ བྷུཉྫཏཱི’’ཏི ཨིདཾ ཏཱཝ ཡུཏྟཾ ཧོཏུ, གཏཊྛཱནེ པན གམིཏཏྟཱ ཀཐཾ? པཙྩུཔྤནྣསམཱིཔོཔི ཨཏཱིཏོ ཏེན སངྒཧིཏཏྟཱ ཡུཏྟཾ། ‘‘ཀུཏོ ནུ ཏྭཾ བྷིཀྑུ ཨཱགཙྪསཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ (སཾ॰ ནི॰ ༡.༡༣༠) ཝིཡ། ཏཾསམཱིཔོཔི ཧི ཏཱདིསོ། ནཱནཱཊྛཱནེསུ ནཱནཱཀུལཱནཾ སནྟཀེ པཀཏིཡཱ ཨནཱཔཏྟིབྷཱཝཏོ ནཱནཱཊྛཱནེསུ ཨེཀཀུལསྶེཝ སནྟཀཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ‘‘ཨནཱཔཏྟཱི’’ཏི། ཨཱརདྡྷསྶ ཝིཙྪེདཏྟཱ ‘‘པུན ཨེཀདིཝསཾ བྷུཉྫིཏུཾ ལབྷཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨོདིསྶཱ’’ཏི སཱམཉྙཏོ ཝུཏྟེཔི བྷིཀྑཱུཡེཝ གཧེཏབྦཱཏི ཨཱཧ ‘‘བྷིཀྑཱུནཾཡེཝཱ’’ཏི། པཋམཾ།

    208.Anuvasitvāti punappunaṃ vasitvā. Antarāmagge gacchantattā ‘‘gacchanto bhuñjatī’’ti idaṃ tāva yuttaṃ hotu, gataṭṭhāne pana gamitattā kathaṃ? Paccuppannasamīpopi atīto tena saṅgahitattā yuttaṃ. ‘‘Kuto nu tvaṃ bhikkhu āgacchasī’’tiādīsu (saṃ. ni. 1.130) viya. Taṃsamīpopi hi tādiso. Nānāṭṭhānesu nānākulānaṃ santake pakatiyā anāpattibhāvato nānāṭṭhānesu ekakulasseva santakaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘anāpattī’’ti. Āraddhassa vicchedattā ‘‘puna ekadivasaṃ bhuñjituṃ labhatī’’ti vuttaṃ. ‘‘Odissā’’ti sāmaññato vuttepi bhikkhūyeva gahetabbāti āha ‘‘bhikkhūnaṃyevā’’ti. Paṭhamaṃ.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༤. བྷོཛནཝགྒོ • 4. Bhojanavaggo

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. ཨཱཝསཐཔིཎྜསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༡. ཨཱཝསཐཔིཎྜསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༡. ཨཱཝསཐཔིཎྜསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༡. ཨཱཝསཐཔིཎྜསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact