Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
৪. ভোজনৰগ্গো
4. Bhojanavaggo
১. আৰসথপিণ্ডসিক্খাপদৰণ্ণনা
1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā
২০৬. ভোজনৰগ্গস্স পঠমসিক্খাপদে অদ্ধযোজনং ৰা যোজনং ৰা গন্তুং সক্কোতীতি এত্থ তত্তকং গন্তুং সক্কোন্তস্সপি তাৰতকং গন্ত্ৰা অলদ্ধভিক্খস্স ইতো ভুঞ্জিতুং ৰট্টতি। ইমেসংযেৰাতি ইমেসং পাসণ্ডানংযেৰ। এত্তকানন্তি ইমস্মিং পাসণ্ডে এত্তকানং। একদিৰসং ভুঞ্জিতব্বন্তি একদিৰসং সকিংযেৰ ভুঞ্জিতব্বং। ‘‘একদিৰসং ভুঞ্জিতব্ব’’ন্তি ৰচনতো পন একস্মিং দিৰসে পুনপ্পুনং ভুঞ্জিতুং ৰট্টতীতি ন গহেতব্বং। পুন আদিতো পট্ঠায ভুঞ্জিতুং ন ৰট্টতীতি ইমিনা পঠমং ভুত্তট্ঠানেসু পুন একস্মিম্পি ঠানে ভুঞ্জিতুং ন ৰট্টতীতি দস্সেতি।
206. Bhojanavaggassa paṭhamasikkhāpade addhayojanaṃ vā yojanaṃ vā gantuṃ sakkotīti ettha tattakaṃ gantuṃ sakkontassapi tāvatakaṃ gantvā aladdhabhikkhassa ito bhuñjituṃ vaṭṭati. Imesaṃyevāti imesaṃ pāsaṇḍānaṃyeva. Ettakānanti imasmiṃ pāsaṇḍe ettakānaṃ. Ekadivasaṃ bhuñjitabbanti ekadivasaṃ sakiṃyeva bhuñjitabbaṃ. ‘‘Ekadivasaṃ bhuñjitabba’’nti vacanato pana ekasmiṃ divase punappunaṃ bhuñjituṃ vaṭṭatīti na gahetabbaṃ. Puna ādito paṭṭhāya bhuñjituṃ na vaṭṭatīti iminā paṭhamaṃ bhuttaṭṭhānesu puna ekasmimpi ṭhāne bhuñjituṃ na vaṭṭatīti dasseti.
২০৮. ‘‘গচ্ছন্তো ৰা আগচ্ছন্তো ৰাতি ইদং অদ্ধযোজনৰসেন গহেতব্ব’’ন্তি ৰদন্তি। অন্তরামগ্গে গতট্ঠানেতি একস্সেৰ সন্তকং সন্ধায ৰুত্তং। ‘‘আগচ্ছন্তেপি এসেৰ নযো’’তি সঙ্খেপেন ৰুত্তমেৰত্থং ৰিভাৰেন্তো ‘‘গন্ত্ৰা পচ্চাগচ্ছন্তো’’তিআদিমাহ। আপত্তিট্ঠানেযেৰ পুন ভুঞ্জন্তস্স অনাপত্তি ৰত্তব্বাতি গমনে আগমনে চ পঠমং ভোজনং অৰত্ৰা অন্তরামগ্গে একদিৰসং গতট্ঠানে চ একদিৰসন্তি পুনপ্পুনং ভোজনমেৰ দস্সিতং, গমনদিৰসে পন আগমনদিৰসে চ ‘‘গমিস্সামি আগমিস্সামী’’তি ভুঞ্জিতুং ৰট্টতিযেৰ। সুদ্ধচিত্তেন পুনপ্পুনং ভুঞ্জন্তস্সপি পুনপ্পুনং ভোজনে অনাপত্তি। অঞ্ঞস্সত্থায উদ্দিসিত্ৰা পঞ্ঞত্তং ভিক্খুনো গহেতুমেৰ ন ৰট্টতীতি আহ ‘‘ভিক্খূনংযেৰ অত্থাযা’’তি। সেসমেত্থ উত্তানমেৰ। আৰসথপিণ্ডতা, অগিলানতা, অনুৰসিত্ৰা ভোজনন্তি ইমানি পনেত্থ তীণি অঙ্গানি।
208.‘‘Gacchanto vā āgacchanto vāti idaṃ addhayojanavasena gahetabba’’nti vadanti. Antarāmagge gataṭṭhāneti ekasseva santakaṃ sandhāya vuttaṃ. ‘‘Āgacchantepi eseva nayo’’ti saṅkhepena vuttamevatthaṃ vibhāvento ‘‘gantvā paccāgacchanto’’tiādimāha. Āpattiṭṭhāneyeva puna bhuñjantassa anāpatti vattabbāti gamane āgamane ca paṭhamaṃ bhojanaṃ avatvā antarāmagge ekadivasaṃ gataṭṭhāne ca ekadivasanti punappunaṃ bhojanameva dassitaṃ, gamanadivase pana āgamanadivase ca ‘‘gamissāmi āgamissāmī’’ti bhuñjituṃ vaṭṭatiyeva. Suddhacittena punappunaṃ bhuñjantassapi punappunaṃ bhojane anāpatti. Aññassatthāya uddisitvā paññattaṃ bhikkhuno gahetumeva na vaṭṭatīti āha ‘‘bhikkhūnaṃyeva atthāyā’’ti. Sesamettha uttānameva. Āvasathapiṇḍatā, agilānatā, anuvasitvā bhojananti imāni panettha tīṇi aṅgāni.
আৰসথপিণ্ডসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ৪. ভোজনৰগ্গো • 4. Bhojanavaggo
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ১. আৰসথপিণ্ডসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ১. আৰসথপিণ্ডসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ১. আৰসথপিণ্ডসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ১. আৰসথপিণ্ডসিক্খাপদ-অত্থযোজনা • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpada-atthayojanā