Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
༤. བྷོཛནཝགྒོ
4. Bhojanavaggo
༡. ཨཱཝསཐཔིཎྜསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā
༢༠༦. བྷོཛནཝགྒསྶ པཋམསིཀྑཱཔདེ ཨདྡྷཡོཛནཾ ཝཱ ཡོཛནཾ ཝཱ གནྟུཾ སཀྐོཏཱིཏི ཨེཏྠ ཏཏྟཀཾ གནྟུཾ སཀྐོནྟསྶཔི ཏཱཝཏཀཾ གནྟྭཱ ཨལདྡྷབྷིཀྑསྶ ཨིཏོ བྷུཉྫིཏུཾ ཝཊྚཏི། ཨིམེསཾཡེཝཱཏི ཨིམེསཾ པཱསཎྜཱནཾཡེཝ། ཨེཏྟཀཱནནྟི ཨིམསྨིཾ པཱསཎྜེ ཨེཏྟཀཱནཾ། ཨེཀདིཝསཾ བྷུཉྫིཏབྦནྟི ཨེཀདིཝསཾ སཀིཾཡེཝ བྷུཉྫིཏབྦཾ། ‘‘ཨེཀདིཝསཾ བྷུཉྫིཏབྦ’’ནྟི ཝཙནཏོ པན ཨེཀསྨིཾ དིཝསེ པུནཔྤུནཾ བྷུཉྫིཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ན གཧེཏབྦཾ། པུན ཨཱདིཏོ པཊྛཱཡ བྷུཉྫིཏུཾ ན ཝཊྚཏཱིཏི ཨིམིནཱ པཋམཾ བྷུཏྟཊྛཱནེསུ པུན ཨེཀསྨིམྤི ཋཱནེ བྷུཉྫིཏུཾ ན ཝཊྚཏཱིཏི དསྶེཏི།
206. Bhojanavaggassa paṭhamasikkhāpade addhayojanaṃ vā yojanaṃ vā gantuṃ sakkotīti ettha tattakaṃ gantuṃ sakkontassapi tāvatakaṃ gantvā aladdhabhikkhassa ito bhuñjituṃ vaṭṭati. Imesaṃyevāti imesaṃ pāsaṇḍānaṃyeva. Ettakānanti imasmiṃ pāsaṇḍe ettakānaṃ. Ekadivasaṃ bhuñjitabbanti ekadivasaṃ sakiṃyeva bhuñjitabbaṃ. ‘‘Ekadivasaṃ bhuñjitabba’’nti vacanato pana ekasmiṃ divase punappunaṃ bhuñjituṃ vaṭṭatīti na gahetabbaṃ. Puna ādito paṭṭhāya bhuñjituṃ na vaṭṭatīti iminā paṭhamaṃ bhuttaṭṭhānesu puna ekasmimpi ṭhāne bhuñjituṃ na vaṭṭatīti dasseti.
༢༠༨. ‘‘གཙྪནྟོ ཝཱ ཨཱགཙྪནྟོ ཝཱཏི ཨིདཾ ཨདྡྷཡོཛནཝསེན གཧེཏབྦ’’ནྟི ཝདནྟི། ཨནྟརཱམགྒེ གཏཊྛཱནེཏི ཨེཀསྶེཝ སནྟཀཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨཱགཙྪནྟེཔི ཨེསེཝ ནཡོ’’ཏི སངྑེཔེན ཝུཏྟམེཝཏྠཾ ཝིབྷཱཝེནྟོ ‘‘གནྟྭཱ པཙྩཱགཙྪནྟོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཨཱཔཏྟིཊྛཱནེཡེཝ པུན བྷུཉྫནྟསྶ ཨནཱཔཏྟི ཝཏྟབྦཱཏི གམནེ ཨཱགམནེ ཙ པཋམཾ བྷོཛནཾ ཨཝཏྭཱ ཨནྟརཱམགྒེ ཨེཀདིཝསཾ གཏཊྛཱནེ ཙ ཨེཀདིཝསནྟི པུནཔྤུནཾ བྷོཛནམེཝ དསྶིཏཾ, གམནདིཝསེ པན ཨཱགམནདིཝསེ ཙ ‘‘གམིསྶཱམི ཨཱགམིསྶཱམཱི’’ཏི བྷུཉྫིཏུཾ ཝཊྚཏིཡེཝ། སུདྡྷཙིཏྟེན པུནཔྤུནཾ བྷུཉྫནྟསྶཔི པུནཔྤུནཾ བྷོཛནེ ཨནཱཔཏྟི། ཨཉྙསྶཏྠཱཡ ཨུདྡིསིཏྭཱ པཉྙཏྟཾ བྷིཀྑུནོ གཧེཏུམེཝ ན ཝཊྚཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘བྷིཀྑཱུནཾཡེཝ ཨཏྠཱཡཱ’’ཏི། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝ། ཨཱཝསཐཔིཎྜཏཱ, ཨགིལཱནཏཱ, ཨནུཝསིཏྭཱ བྷོཛནནྟི ཨིམཱནི པནེཏྠ ཏཱིཎི ཨངྒཱནི།
208.‘‘Gacchanto vā āgacchanto vāti idaṃ addhayojanavasena gahetabba’’nti vadanti. Antarāmagge gataṭṭhāneti ekasseva santakaṃ sandhāya vuttaṃ. ‘‘Āgacchantepi eseva nayo’’ti saṅkhepena vuttamevatthaṃ vibhāvento ‘‘gantvā paccāgacchanto’’tiādimāha. Āpattiṭṭhāneyeva puna bhuñjantassa anāpatti vattabbāti gamane āgamane ca paṭhamaṃ bhojanaṃ avatvā antarāmagge ekadivasaṃ gataṭṭhāne ca ekadivasanti punappunaṃ bhojanameva dassitaṃ, gamanadivase pana āgamanadivase ca ‘‘gamissāmi āgamissāmī’’ti bhuñjituṃ vaṭṭatiyeva. Suddhacittena punappunaṃ bhuñjantassapi punappunaṃ bhojane anāpatti. Aññassatthāya uddisitvā paññattaṃ bhikkhuno gahetumeva na vaṭṭatīti āha ‘‘bhikkhūnaṃyeva atthāyā’’ti. Sesamettha uttānameva. Āvasathapiṇḍatā, agilānatā, anuvasitvā bhojananti imāni panettha tīṇi aṅgāni.
ཨཱཝསཐཔིཎྜསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༤. བྷོཛནཝགྒོ • 4. Bhojanavaggo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༡. ཨཱཝསཐཔིཎྜསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༡. ཨཱཝསཐཔིཎྜསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༡. ཨཱཝསཐཔིཎྜསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༡. ཨཱཝསཐཔིཎྜསིཀྑཱཔད-ཨཏྠཡོཛནཱ • 1. Āvasathapiṇḍasikkhāpada-atthayojanā