| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi |
২. আৰাসিকৰত্তকথা
2. Āvāsikavattakathā
৩৫৯. আৰাসিকৰত্তে এৰং ৰিনিচ্ছযো ৰেদিতব্বোতি যোজনা। সব্বং কাতব্বন্তি সম্বন্ধো। তস্সাতি ৰুড্ঢতরস্স আগন্তুকস্স। ‘‘পণ্ডিতো’’তিআদিনা সচে বালো ‘‘সম্মজ্জাহি তাৰ চেতিযঙ্গণ’’ন্তি ন ৰদতি, সম্মজ্জনিং নিক্খিপিত্ৰা তস্স ৰত্তমেৰ কাতব্বন্তি দস্সেতি। ভেসজ্জমেৰ কাতব্বন্তি সহাৰধারণেন ৰুত্তত্তা বালো ‘‘করোহি তাৰ ভেসজ্জ’’ন্তি অৰদন্তোপি ভেসজ্জমেৰ কাতব্বং। ‘‘পণ্ডিতো হী’’তিআদিনা পন আগন্তুকস্স ৰত্তব্বভাৰমত্তমেৰ দস্সেতি। পাল়িমুত্তকৰত্তং দস্সেন্তো আহ ‘‘অপিচা’’তিআদি। বীজনেনাতি বীজনিযা। ‘‘বীজন’’ন্তি হি নপুংসকলিঙ্গো, ‘‘বীজনী’’তি ইত্থিলিঙ্গো। ‘‘বীজিতব্বো’’তি চ ‘‘বীজিতব্ব’’ন্তি চ ইমিনা অট্ঠকথাৰচনেন বীজিযতি অনেনাতি বীজনং, বীজিযতি এতাযাতি বীজনীতি ৰচনত্থো কাতব্বো। অস্সাতি ৰুড্ঢতরআগন্তুকস্স। মক্খেতব্বাতি অঞ্জেতব্বা। হীতি সচ্চং। এত্থাতি উপাহনপুঞ্ছনে। কত্থাতি কস্মিং ৰিহারে। পুচ্ছিতেন আৰাসিকেনাতি সম্বন্ধো।
359. Āvāsikavatte evaṃ vinicchayo veditabboti yojanā. Sabbaṃ kātabbanti sambandho. Tassāti vuḍḍhatarassa āgantukassa. ‘‘Paṇḍito’’tiādinā sace bālo ‘‘sammajjāhi tāva cetiyaṅgaṇa’’nti na vadati, sammajjaniṃ nikkhipitvā tassa vattameva kātabbanti dasseti. Bhesajjameva kātabbanti sahāvadhāraṇena vuttattā bālo ‘‘karohi tāva bhesajja’’nti avadantopi bhesajjameva kātabbaṃ. ‘‘Paṇḍito hī’’tiādinā pana āgantukassa vattabbabhāvamattameva dasseti. Pāḷimuttakavattaṃ dassento āha ‘‘apicā’’tiādi. Bījanenāti bījaniyā. ‘‘Bījana’’nti hi napuṃsakaliṅgo, ‘‘bījanī’’ti itthiliṅgo. ‘‘Bījitabbo’’ti ca ‘‘bījitabba’’nti ca iminā aṭṭhakathāvacanena bījiyati anenāti bījanaṃ, bījiyati etāyāti bījanīti vacanattho kātabbo. Assāti vuḍḍhataraāgantukassa. Makkhetabbāti añjetabbā. Hīti saccaṃ. Etthāti upāhanapuñchane. Katthāti kasmiṃ vihāre. Pucchitena āvāsikenāti sambandho.
‘‘অত্তনো সন্তিকং…পে॰… ন লভতী’’তি ইমিনা অত্তানং সন্ধায অনাগচ্ছন্তোপি অত্তনো সন্তিকং সম্পত্তস্স আগন্তুকস্স ৰত্তং অকাতুং ন লভতীতি দস্সেতি।
‘‘Attano santikaṃ…pe… na labhatī’’ti iminā attānaṃ sandhāya anāgacchantopi attano santikaṃ sampattassa āgantukassa vattaṃ akātuṃ na labhatīti dasseti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / চূল়ৰগ্গপাল়ি • Cūḷavaggapāḷi / ২. আৰাসিকৰত্তকথা • 2. Āvāsikavattakathā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / চূল়ৰগ্গ-অট্ঠকথা • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / আৰাসিকৰত্তকথা • Āvāsikavattakathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / আৰাসিকৰত্তকথাৰণ্ণনা • Āvāsikavattakathāvaṇṇanā
