Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၃၉. အဝဋဖလဝဂ္ဂော

    39. Avaṭaphalavaggo

    ၁. အဝဋဖလဒာယကတ္ထေရအပဒာနံ

    1. Avaṭaphaladāyakattheraapadānaṃ

    .

    1.

    ‘‘သတရံသိ နာမ ဘဂဝာ၊ သယမ္ဘူ အပရာဇိတော။

    ‘‘Sataraṃsi nāma bhagavā, sayambhū aparājito;

    ဝိဝေကကာမော သမ္ဗုဒ္ဓော၊ ဂောစရာယာဘိနိက္ခမိ။

    Vivekakāmo sambuddho, gocarāyābhinikkhami.

    .

    2.

    ‘‘ဖလဟတ္ထော အဟံ ဒိသ္ဝာ၊ ဥပဂစ္ဆိံ နရာသဘံ။

    ‘‘Phalahattho ahaṃ disvā, upagacchiṃ narāsabhaṃ;

    ပသန္နစိတ္တော သုမနော၊ အဝဋံ 1 အဒဒိံ ဖလံ။

    Pasannacitto sumano, avaṭaṃ 2 adadiṃ phalaṃ.

    .

    3.

    ‘‘စတုန္နဝုတိတော ကပ္ပေ၊ ယံ ဖလမဒဒိံ အဟံ။

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ phalamadadiṃ ahaṃ;

    ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဖလဒာနသ္သိဒံ ဖလံ။

    Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

    .

    4.

    ‘‘ကိလေသာ ဈာပိတာ မယ္ဟံ၊ ဘဝာ သဗ္ဗေ သမူဟတာ။

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

    နာဂောဝ ဗန္ဓနံ ဆေတ္ဝာ၊ ဝိဟရာမိ အနာသဝော။

    Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.

    .

    5.

    ‘‘သ္ဝာဂတံ ဝတ မေ အာသိ၊ မမ ဗုဒ္ဓသ္သ သန္တိကေ။

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi, mama buddhassa santike;

    တိသ္သော ဝိဇ္ဇာ အနုပ္ပတ္တာ၊ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ။

    Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    .

    6.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော၊ ဝိမောက္ခာပိ စ အဋ္ဌိမေ။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

    ဆဠဘိညာ သစ္ဆိကတာ၊ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ အဝဋဖလဒာယကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā avaṭaphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    အဝဋဖလဒာယကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ပဌမံ။

    Avaṭaphaladāyakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. အဝဏ္ဋံ (သီ.)၊ အမ္ဗဋံ (သ္ယာ.)
    2. avaṇṭaṃ (sī.), ambaṭaṃ (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact