Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / इतिवुत्तकपाळि • Itivuttakapāḷi

४. अविज्‍जानीवरणसुत्तं

4. Avijjānīvaraṇasuttaṃ

१४. वुत्तञ्हेतं भगवता, वुत्तमरहताति मे सुतं –

14. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘नाहं, भिक्खवे, अञ्‍ञं एकनीवरणम्पि समनुपस्सामि येन ¹ नीवरणेन निवुता पजा दीघरत्तं सन्धावन्ति संसरन्ति यथयिदं, भिक्खवे, अविज्‍जानीवरणं ²। अविज्‍जानीवरणेन हि, भिक्खवे, निवुता पजा दीघरत्तं सन्धावन्ति संसरन्ती’’ति। एतमत्थं भगवा अवोच। तत्थेतं इति वुच्‍चति –

‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekanīvaraṇampi samanupassāmi yena ³ nīvaraṇena nivutā pajā dīgharattaṃ sandhāvanti saṃsaranti yathayidaṃ, bhikkhave, avijjānīvaraṇaṃ ⁴. Avijjānīvaraṇena hi, bhikkhave, nivutā pajā dīgharattaṃ sandhāvanti saṃsarantī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘नत्थञ्‍ञो एकधम्मोपि, येनेवं ⁵ निवुता पजा।

‘‘Natthañño ekadhammopi, yenevaṃ ⁶ nivutā pajā;

संसरन्ति अहोरत्तं, यथा मोहेन आवुता॥

Saṃsaranti ahorattaṃ, yathā mohena āvutā.

‘‘ये च मोहं पहन्त्वान, तमोखन्धं ⁷ पदालयुं।

‘‘Ye ca mohaṃ pahantvāna, tamokhandhaṃ ⁸ padālayuṃ;

न ते पुन संसरन्ति, हेतु तेसं न विज्‍जती’’ति॥

Na te puna saṃsaranti, hetu tesaṃ na vijjatī’’ti.

अयम्पि अत्थो वुत्तो भगवता, इति मे सुतन्ति। चतुत्थं।

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Catutthaṃ.

Next: ५. तण्हासंयोजनसुत्तं • 5. Taṇhāsaṃyojanasuttaṃ

Footnotes:

1. येनेवं (?)

2. अविज्‍जानीवरणेन (?)

3. yenevaṃ (?)

4. avijjānīvaraṇena (?)

5. येनेव (सी॰ पी॰ क॰)

6. yeneva (sī. pī. ka.)

7. तमोक्खन्धं (सी॰ स्या॰ पी॰)

8. tamokkhandhaṃ (sī. syā. pī.)

Related texts:

अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / इतिवुत्तक-अट्ठकथा • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ४. अविज्‍जानीवरणसुत्तवण्णना • 4. Avijjānīvaraṇasuttavaṇṇanā

© 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact