Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
៦. អវិជ្ជាវគ្គវណ្ណនា
6. Avijjāvaggavaṇṇanā
៥៣-៦២. ចតូសុ សច្ចេសុ អញ្ញាណំ តប្បដិច្ឆាទកសម្មោហោ។ អវិន្ទិយំ វិន្ទតិ, វិន្ទិយំ ន វិន្ទតីតិ កត្វា វិជ្ជាយ បដិបក្ខោវ អវិជ្ជា។ វិជ្ជាយ ឧប្បន្នាយ អនវសេសតោ អវិជ្ជា បហីយតិ, តំ ទស្សេន្តោ ‘‘វិជ្ជាតិ អរហត្តមគ្គវិជ្ជា’’តិ អាហ។ ន កេវលំ អនិច្ចានុបស្សនាវសេនេវ មគ្គវុដ្ឋានំ, អថ ខោ ឥតរានុបស្សនាវសេនបីតិ ទស្សេន្តោ ‘‘ទុក្ខា…បេ.… បហីយតិយេវា’’តិ អាហ។ សព្ពត្ថាតិ ឧបរិសុត្តន្តេ សន្ធាយាហ។ តតោ អបរេបិ តំអត្ថលក្ខណវសេន កថិតសុត្តន្តេបិ។ តានិបិ ហិ តថា ពុជ្ឈនកបុគ្គលានមជ្ឈាសយេន វុត្តានីតិ។
53-62.Catūsu saccesu aññāṇaṃ tappaṭicchādakasammoho. Avindiyaṃ vindati, vindiyaṃ na vindatīti katvā vijjāya paṭipakkhova avijjā. Vijjāya uppannāya anavasesato avijjā pahīyati, taṃ dassento ‘‘vijjāti arahattamaggavijjā’’ti āha. Na kevalaṃ aniccānupassanāvaseneva maggavuṭṭhānaṃ, atha kho itarānupassanāvasenapīti dassento ‘‘dukkhā…pe… pahīyatiyevā’’ti āha. Sabbatthāti uparisuttante sandhāyāha. Tato aparepi taṃatthalakkhaṇavasena kathitasuttantepi. Tānipi hi tathā bujjhanakapuggalānamajjhāsayena vuttānīti.
អវិជ្ជាវគ្គវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Avijjāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya
១. អវិជ្ជាបហានសុត្តំ • 1. Avijjāpahānasuttaṃ
២. សំយោជនបហានសុត្តំ • 2. Saṃyojanapahānasuttaṃ
៣. សំយោជនសមុគ្ឃាតសុត្តំ • 3. Saṃyojanasamugghātasuttaṃ
៤. អាសវបហានសុត្តំ • 4. Āsavapahānasuttaṃ
៥. អាសវសមុគ្ឃាតសុត្តំ • 5. Āsavasamugghātasuttaṃ
៦. អនុសយបហានសុត្តំ • 6. Anusayapahānasuttaṃ
៧. អនុសយសមុគ្ឃាតសុត្តំ • 7. Anusayasamugghātasuttaṃ
៨. សព្ពុបាទានបរិញ្ញាសុត្តំ • 8. Sabbupādānapariññāsuttaṃ
៩. បឋមសព្ពុបាទានបរិយាទានសុត្តំ • 9. Paṭhamasabbupādānapariyādānasuttaṃ
១០. ទុតិយសព្ពុបាទានបរិយាទានសុត្តំ • 10. Dutiyasabbupādānapariyādānasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៦. អវិជ្ជាវគ្គវណ្ណនា • 6. Avijjāvaggavaṇṇanā