Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
൧൧. അവിഞ്ഞത്തി ദുസ്സീല്യന്തികഥാവണ്ണനാ
11. Aviññatti dussīlyantikathāvaṇṇanā
൬൦൩-൬൦൪. ഇദാനി അവിഞ്ഞത്തി ദുസ്സീല്യന്തികഥാ നാമ ഹോതി. തത്ഥ ചിത്തവിപ്പയുത്തം അപുഞ്ഞൂപചയഞ്ചേവ ആണത്തിയാ ച പാണാതിപാതാദീസു അങ്ഗപാരിപൂരിം സന്ധായ ‘‘അവിഞ്ഞത്തി ദുസ്സീല്യ’’ന്തി യേസം ലദ്ധി, സേയ്യഥാപി മഹാസംഘികാനം, തേ സന്ധായ പുച്ഛാ സകവാദിസ്സ, പടിഞ്ഞാ ഇതരസ്സ. അഥ നം ‘‘സചേ സാ ദുസ്സീല്യം, പാണാതിപാതാദീസു അഞ്ഞതരാ സിയാ’’തി ചോദേതും പാണാതിപാതോതിആദിമാഹ. പാപകമ്മം സമാദിയിത്വാതി ‘‘അസുകം നാമ ഘാതേസ്സാമി, അസുകം ഭണ്ഡം അവഹരിസ്സാമീ’’തി ഏവം പാപസമാദാനം കത്വാ. ഉഭോ വഡ്ഢന്തീതി പുട്ഠോ ദാനക്ഖണേ പാപസ്സ അനുപ്പത്തിം സന്ധായ പടിക്ഖിപതി. ദുതിയം പുട്ഠോ ചിത്തവിപ്പയുത്തം പാപൂപചയം സന്ധായ പടിജാനാതി. സേസമേത്ഥ പരിഭോഗമയകഥായം വുത്തനയേനേവ വേദിതബ്ബം. ലദ്ധിപതിട്ഠാപനമ്പിസ്സ പാപസമാദിന്നപുബ്ബഭാഗമേവ സാധേതി; ന അവിഞ്ഞത്തിയാ ദുസ്സീലഭാവന്തി.
603-604. Idāni aviññatti dussīlyantikathā nāma hoti. Tattha cittavippayuttaṃ apuññūpacayañceva āṇattiyā ca pāṇātipātādīsu aṅgapāripūriṃ sandhāya ‘‘aviññatti dussīlya’’nti yesaṃ laddhi, seyyathāpi mahāsaṃghikānaṃ, te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ ‘‘sace sā dussīlyaṃ, pāṇātipātādīsu aññatarā siyā’’ti codetuṃ pāṇātipātotiādimāha. Pāpakammaṃ samādiyitvāti ‘‘asukaṃ nāma ghātessāmi, asukaṃ bhaṇḍaṃ avaharissāmī’’ti evaṃ pāpasamādānaṃ katvā. Ubho vaḍḍhantīti puṭṭho dānakkhaṇe pāpassa anuppattiṃ sandhāya paṭikkhipati. Dutiyaṃ puṭṭho cittavippayuttaṃ pāpūpacayaṃ sandhāya paṭijānāti. Sesamettha paribhogamayakathāyaṃ vuttanayeneva veditabbaṃ. Laddhipatiṭṭhāpanampissa pāpasamādinnapubbabhāgameva sādheti; na aviññattiyā dussīlabhāvanti.
അവിഞ്ഞത്തി ദുസ്സീല്യന്തികഥാവണ്ണനാ.
Aviññatti dussīlyantikathāvaṇṇanā.
ദസമോ വഗ്ഗോ.
Dasamo vaggo.
ദുതിയപണ്ണാസകോ സമത്തോ.
Dutiyapaṇṇāsako samatto.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi / (൧൦൫) ൧൧. അവിഞ്ഞത്തി ദുസ്സില്യന്തികഥാ • (105) 11. Aviññatti dussilyantikathā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൧൧. അവിഞ്ഞത്തിദുസ്സീല്യന്തികഥാവണ്ണനാ • 11. Aviññattidussīlyantikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൧൧. അവിഞ്ഞത്തിദുസ്സീല്യന്തികഥാവണ്ണനാ • 11. Aviññattidussīlyantikathāvaṇṇanā