| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
སེདམོཙནགཱཐཱ
Sedamocanagāthā
ཨཝིཔྤཝཱསཔཉྷཱཝཎྞནཱ
Avippavāsapañhāvaṇṇanā
༤༧༩. སེདམོཙནགཱཐཱསུ ཨཀཔྤིཡསམྦྷོགོཏི ཨནུཔསམྤནྣེཧི སདྡྷིཾ ཀཱཏུཾ པཊིཀྑིཏྟོ ཨུཔོསཐཱདིསཾཝཱསོ ཨེཝ ཝུཏྟོ། པཉྷཱ མེསཱཏི ཨེཏྠ མ-ཀཱརོ པདསནྡྷིཀརོ། ཨེསཱཏི ཙ ལིངྒཝིཔལླཱསཝསེན ཝུཏྟཾ, པཉྷོ ཨེསོཏི ཨཏྠོ། པཉྷ-སདྡོ ཝཱ དྭིལིངྒོ དཊྛབྦོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨེསཱ པཉྷཱ’’ཏིཨཱདི།
479. Sedamocanagāthāsu akappiyasambhogoti anupasampannehi saddhiṃ kātuṃ paṭikkhitto uposathādisaṃvāso eva vutto. Pañhā mesāti ettha ma-kāro padasandhikaro. Esāti ca liṅgavipallāsavasena vuttaṃ, pañho esoti attho. Pañha-saddo vā dviliṅgo daṭṭhabbo. Tenāha ‘‘esā pañhā’’tiādi.
གརུབྷཎྜཾ སནྡྷཱཡཱཏི གརུབྷཎྜེན གརུབྷཎྜཔརིཝཏྟནཾ སནྡྷཱཡ། དསཱཏི དས ཨཝནྡིཡཔུགྒལེ། ཨེཀཱདསེཏི ཨབྷབྦཔུགྒལེ། སིཀྑཱཡ ཨསཱདྷཱརཎོཏི ཁུརབྷཎྜཾ དྷཱརེཏུཾ ཨནུཉྙཱཏསིཀྑཱཔདེན བྷིཀྑཱུཧི ཨསཱདྷཱརཎསིཀྑཱཔདོཏི ཨཏྠོ།
Garubhaṇḍaṃ sandhāyāti garubhaṇḍena garubhaṇḍaparivattanaṃ sandhāya. Dasāti dasa avandiyapuggale. Ekādaseti abhabbapuggale. Sikkhāya asādhāraṇoti khurabhaṇḍaṃ dhāretuṃ anuññātasikkhāpadena bhikkhūhi asādhāraṇasikkhāpadoti attho.
ཨུབྦྷཀྑཀེ ན ཝདཱམཱིཏི ཨཀྑཏོ ཨུདྡྷཾ སཱིསེ ཋིཏམུཁམགྒེཔི པཱརཱཛིཀཾ སནྡྷཱཡ ན ཝདཱམི། ཨདྷོནཱབྷིནྟི ནཱབྷིཏོ ཧེཊྛཱ ཋིཏཝཙྩཔསྶཱཝམགྒེཔི ཝིཝཛྫིཡ ཨཉྙསྨིཾ སརཱིརཔྤདེསེ མེཐུནདྷམྨཔཙྩཡཱ ཀཐཾ པཱརཱཛིཀོ སིཡཱཏི ཨཏྠོ།
Ubbhakkhake na vadāmīti akkhato uddhaṃ sīse ṭhitamukhamaggepi pārājikaṃ sandhāya na vadāmi. Adhonābhinti nābhito heṭṭhā ṭhitavaccapassāvamaggepi vivajjiya aññasmiṃ sarīrappadese methunadhammapaccayā kathaṃ pārājiko siyāti attho.
ཚེཛྫཝཏྠུནྟི པཱརཱཛིཀཾ།
Chejjavatthunti pārājikaṃ.
ཨཝིཔྤཝཱསཔཉྷཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Avippavāsapañhāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ༡. ཨཝིཔྤཝཱསཔཉྷཱ • 1. Avippavāsapañhā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / (༡) ཨཝིཔྤཝཱསཔཉྷཱཝཎྞནཱ • (1) Avippavāsapañhāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཨཝིཔྤཝཱསཱདིཔཉྷཝཎྞནཱ • Avippavāsādipañhavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཨཝིཔྤཝཱསཔཉྷཱཝཎྞནཱ • Avippavāsapañhāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / (༡) ཨཝིཔྤཝཱསཔཉྷཱཝཎྞནཱ • (1) Avippavāsapañhāvaṇṇanā
