| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
அவிப்பவாஸஸீமானுஜானநகதா²வண்ணனா
Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā
144. அஸ்ஸாதி பி⁴க்கு²னிஸங்க⁴ஸ்ஸ. த்³வேபி ஸீமாயோதி பட²மங் வுத்தா அவிப்பவாஸஸீமா ஸமானஸங்வாஸகஸீமா ச. ந கம்மவாசங் வக்³க³ங் கரொந்தீதி கம்மவாசங் ந பி⁴ந்த³ந்தி, கம்மங் ந கோபெந்தீதி அதி⁴ப்பாயோ. எத்தா²தி ‘‘ட²பெத்வா கா³மஞ்ச கா³மூபசாரஞ்சா’’தி எத்த². கா³மஞ்ச கா³மூபசாரஞ்ச ந ஒத்த²ரதீதி ‘‘ட²பெத்வா கா³மஞ்ச கா³மூபசாரஞ்சா’’தி வுத்தத்தா. ஸீமாஸங்க்²யமேவ க³ச்ச²தீதி அவிப்பவாஸஸீமாஸங்க²ங் க³ச்ச²தி. ஏகம்பி குலங் பவிட்ட²ங் வாதி அபி⁴னவகதகே³ஹேஸு ஸப்³ப³பட²மங் ஏகம்பி குலங் பவிட்ட²ங் அத்தி². அக³தங் வாதி போராணககா³மே அஞ்ஞேஸு கே³ஹானி ச²ட்³டெ³த்வா க³தேஸு ஏகம்பி குலங் அக³தங் அத்தி².
144.Assāti bhikkhunisaṅghassa. Dvepi sīmāyoti paṭhamaṃ vuttā avippavāsasīmā samānasaṃvāsakasīmā ca. Na kammavācaṃ vaggaṃ karontīti kammavācaṃ na bhindanti, kammaṃ na kopentīti adhippāyo. Etthāti ‘‘ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañcā’’ti ettha. Gāmañca gāmūpacārañca na ottharatīti ‘‘ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañcā’’ti vuttattā. Sīmāsaṅkhyameva gacchatīti avippavāsasīmāsaṅkhaṃ gacchati. Ekampi kulaṃ paviṭṭhaṃ vāti abhinavakatagehesu sabbapaṭhamaṃ ekampi kulaṃ paviṭṭhaṃ atthi. Agataṃ vāti porāṇakagāme aññesu gehāni chaḍḍetvā gatesu ekampi kulaṃ agataṃ atthi.
அவிப்பவாஸஸீமா ந ஸமூஹந்தப்³பா³தி மஹாஸீமங் ஸந்தா⁴ய வத³தி. நிராஸங்கட்டா²னேஸு ட²த்வாதி சேதியங்க³ணாதீ³னங் க²ண்ட³ஸீமாய அனோகாஸத்தா வுத்தங். க²ண்ட³ஸீமஞ்ஹி ப³ந்த⁴ந்தா தாதி³ஸங் டா²னங் பஹாய அஞ்ஞஸ்மிங் விவித்தே ஓகாஸே ப³ந்த⁴ந்தி . அப்பேவ நாம ஸமூஹனிதுங் ஸக்கி²ஸ்ஸந்தீதி அவிப்பவாஸஸீமங்யேவ ஸமூஹனிதுங் ஸக்கி²ஸ்ஸந்தி, ந க²ண்ட³ஸீமங். படிப³ந்தி⁴துங் பன ந ஸக்கி²ஸ்ஸந்தேவாதி க²ண்ட³ஸீமாய அஞ்ஞாதத்தா ந ஸக்கி²ஸ்ஸந்தி. ந ஸமூஹனிதப்³பா³தி க²ண்ட³ஸீமங் அஜானந்தேஹி ந ஸமூஹனிதப்³பா³. உபோஸத²ஸ்ஸ விஸுங் க³ஹிதத்தா அவஸேஸகம்மவஸேன ஸமானஸங்வாஸதா வேதி³தப்³பா³.
Avippavāsasīmā na samūhantabbāti mahāsīmaṃ sandhāya vadati. Nirāsaṅkaṭṭhānesu ṭhatvāti cetiyaṅgaṇādīnaṃ khaṇḍasīmāya anokāsattā vuttaṃ. Khaṇḍasīmañhi bandhantā tādisaṃ ṭhānaṃ pahāya aññasmiṃ vivitte okāse bandhanti . Appeva nāma samūhanituṃ sakkhissantīti avippavāsasīmaṃyeva samūhanituṃ sakkhissanti, na khaṇḍasīmaṃ. Paṭibandhituṃ pana na sakkhissantevāti khaṇḍasīmāya aññātattā na sakkhissanti. Na samūhanitabbāti khaṇḍasīmaṃ ajānantehi na samūhanitabbā. Uposathassa visuṃ gahitattā avasesakammavasena samānasaṃvāsatā veditabbā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi / 74. அவிப்பவாஸஸீமானுஜானநா • 74. Avippavāsasīmānujānanā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / அவிப்பவாஸஸீமானுஜானநகதா² • Avippavāsasīmānujānanakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / அவிப்பவாஸஸீமானுஜானநகதா²வண்ணனா • Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / அவிப்பவாஸஸீமானுஜானநகதா²வண்ணனா • Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 74. அவிப்பவாஸஸீமானுஜானநகதா² • 74. Avippavāsasīmānujānanakathā
