Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā |
அவிப்பவாஸஸீமானுஜானநகதா²வண்ணனா
Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā
143-4. ‘‘மனம்ஹி வூள்ஹோ’’தி வா பாடோ². தத்த² மனம்ஹி வூள்ஹோதி மனங் வூள்ஹோ அம்ஹீதி அத்தோ². ட²பெத்வா கா³மஞ்ச கா³மூபசாரஞ்சாதி அந்தரக⁴ரஸங்கா²தங் கா³மஞ்ச கா³மூபசாரஞ்ச ட²பெத்வா. கேசி ‘‘பரிக்கி²த்தங் கா³மங் ஸந்தா⁴ய ‘கா³ம’ந்தி வுத்தங், அபரிக்கி²த்தங் ஸந்தா⁴ய ‘கா³மூபசார’’ந்தி வத³ந்தி, தங் பன அட்ட²கதா²ய விருஜ்ஜ²தி. தஸ்மா நிவேஸனரச்சா²த³யோ ஸந்தா⁴ய கா³மங், பரிக்கே²பாரஹட்டா²னானி ஸந்தா⁴ய ‘‘கா³மூபசார’’ந்தி ச வுத்தங். எத்த² பன அனேகதா⁴ பட²ந்தி. கிங் தேன, பாளிஞ்ச அட்ட²கத²ஞ்ச ஸுட்டு² உபபரிக்கி²த்வா யதா² ஸமெந்தி, ததா² க³ஹேதப்³ப³ங். பி⁴க்கூ²னங் புரிமகம்மவாசா ந வட்டதீதி கா³மகா³மூபசாரே அந்தோகத்வா ஸமானஸங்வாஸகஸீமாய ஸம்மதாய உபரி அவிப்பவாஸஸீமாஸம்முதியங் யுஜ்ஜதி. யத்த² பன கேவலங் அரஞ்ஞங்யேவ ஸம்மதங், தத்த² கத²ங் ந வட்டதீதி. தத்த² ‘‘ட²பெத்வா கா³மஞ்ச கா³மூபசாரஞ்சா’’தி வசனங் ந ஸாத்த²கந்தி சே? வுச்சதே – ஏவமேதங், கிந்து அனுஸ்ஸாவனஹானிப்பஸங்க³தோ தங் வசனங் வத்தப்³ப³மேவாதி இமினாவ அதி⁴ப்பாயேன ‘‘புரிமகம்மவாசா ந வட்டதீ’’தி வுத்தங் ஸியா. ஏகஸ்மிங் வா அத்தே² கம்மவாசாத்³வயஆபா⁴வதோதி வுத்தங். ‘‘ந ஹி தே அஞ்ஞமஞ்ஞஸ்ஸ கம்மே க³ணபூரகா ஹொந்தீ’’தி வுத்தத்தா உபி⁴ன்னங் நானாஸங்வாஸகஸங்கா⁴னம்பி அயமேவ விதி⁴ ஆபஜ்ஜெய்யாதி சே? நாபஜ்ஜதி படிக்³க³ஹஸன்னிதீ⁴னங் அனுஞ்ஞாதத்தா, ஓமஸனாதி³பச்சயா அவிஸேஸதோ, கம்மபடிப்பஸ்ஸத்³தி⁴மத்தாபெக்க²தாய ச. தஸ்ஸாதி பி⁴க்கு²னிஸங்க⁴ஸ்ஸ. ந கம்மவாசங் வக்³க³ங் கரொந்தீதி கம்மங் ந கோபெந்தீதி அத்தோ². எத்தா²தி ட²பெத்வா கா³மந்தி எத்த². ‘‘யதி³ பி⁴க்கூ²னங் அவிப்பவாஸஸீமா கா³மஞ்ச கா³மூபசாரஞ்ச ந ஓதரதி, அத² கஸ்மா கா³மே ஸீமாப³ந்த⁴னகாலே அவிப்பவாஸங் ஸம்மன்னந்தீதி சே? ஆசிண்ணகப்பேன, ந ததோ அஞ்ஞங் கஞ்சி அத்த²ங் அபெக்கி²த்வா’’தி லிகி²தங். ‘‘அத்த²தோ ஹி ஸா ப³ஹித்³தா⁴பி அப³த்³தா⁴ ஏவ ஹோதீ’’தி வுத்தங். அந்தரகா³மே ப³த்³தா⁴ ஸமானஸங்வாஸஸீமா யஸ்மா கா³மஸங்க்²யங் ந க³ச்ச²தி, தஸ்மாதி ஏகே. ஸோபி ஸீமாஸங்க்²யமேவ க³ச்ச²தீதி அவிப்பவாஸஸீமாஸங்க்²யங் க³ச்ச²தீதி அத்தோ². இத³ங் பனெத்த² விசாரேதப்³ப³ங் – கா³மங் அந்தோகத்வா ப³த்³தா⁴ய ஸீமாய புன அவிப்பவாஸஸம்முதியங் அரஞ்ஞபதே³ஸே ட²த்வா அவிப்பவாஸகம்மவாசா காதப்³பா³, உதா³ஹு கா³மே ட²த்வாதி? கா³மே ட²த்வா கதாயபி கப்பியபூ⁴மியா ப²ரதீதி. ப³ஹிஸீமே டி²தஸம்மததோ³ஸானுலோமத்தா அகப்பியபூ⁴மியங் ட²த்வா ந காதப்³பா³தி நோ தக்கோ, ஏஸ நயோ ஸமூஹனநேபீதி ஆசரியோ. க²ண்ட³ஸீமாயங் ட²த்வா அவிப்பவாஸஸீமாதிஆதீ³ஸு மஹாஸீமா கிர ‘‘அவிப்பவாஸஸீமா’’தி வுத்தா.
143-4. ‘‘Manamhi vūḷho’’ti vā pāṭho. Tattha manamhi vūḷhoti manaṃ vūḷho amhīti attho. Ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañcāti antaragharasaṅkhātaṃ gāmañca gāmūpacārañca ṭhapetvā. Keci ‘‘parikkhittaṃ gāmaṃ sandhāya ‘gāma’nti vuttaṃ, aparikkhittaṃ sandhāya ‘gāmūpacāra’’nti vadanti, taṃ pana aṭṭhakathāya virujjhati. Tasmā nivesanaracchādayo sandhāya gāmaṃ, parikkhepārahaṭṭhānāni sandhāya ‘‘gāmūpacāra’’nti ca vuttaṃ. Ettha pana anekadhā paṭhanti. Kiṃ tena, pāḷiñca aṭṭhakathañca suṭṭhu upaparikkhitvā yathā samenti, tathā gahetabbaṃ. Bhikkhūnaṃ purimakammavācā na vaṭṭatīti gāmagāmūpacāre antokatvā samānasaṃvāsakasīmāya sammatāya upari avippavāsasīmāsammutiyaṃ yujjati. Yattha pana kevalaṃ araññaṃyeva sammataṃ, tattha kathaṃ na vaṭṭatīti. Tattha ‘‘ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañcā’’ti vacanaṃ na sātthakanti ce? Vuccate – evametaṃ, kintu anussāvanahānippasaṅgato taṃ vacanaṃ vattabbamevāti imināva adhippāyena ‘‘purimakammavācā na vaṭṭatī’’ti vuttaṃ siyā. Ekasmiṃ vā atthe kammavācādvayaābhāvatoti vuttaṃ. ‘‘Na hi te aññamaññassa kamme gaṇapūrakā hontī’’ti vuttattā ubhinnaṃ nānāsaṃvāsakasaṅghānampi ayameva vidhi āpajjeyyāti ce? Nāpajjati paṭiggahasannidhīnaṃ anuññātattā, omasanādipaccayā avisesato, kammapaṭippassaddhimattāpekkhatāya ca. Tassāti bhikkhunisaṅghassa. Na kammavācaṃ vaggaṃ karontīti kammaṃ na kopentīti attho. Etthāti ṭhapetvā gāmanti ettha. ‘‘Yadi bhikkhūnaṃ avippavāsasīmā gāmañca gāmūpacārañca na otarati, atha kasmā gāme sīmābandhanakāle avippavāsaṃ sammannantīti ce? Āciṇṇakappena, na tato aññaṃ kañci atthaṃ apekkhitvā’’ti likhitaṃ. ‘‘Atthato hi sā bahiddhāpi abaddhā eva hotī’’ti vuttaṃ. Antaragāme baddhā samānasaṃvāsasīmā yasmā gāmasaṅkhyaṃ na gacchati, tasmāti eke. Sopi sīmāsaṅkhyameva gacchatīti avippavāsasīmāsaṅkhyaṃ gacchatīti attho. Idaṃ panettha vicāretabbaṃ – gāmaṃ antokatvā baddhāya sīmāya puna avippavāsasammutiyaṃ araññapadese ṭhatvā avippavāsakammavācā kātabbā, udāhu gāme ṭhatvāti? Gāme ṭhatvā katāyapi kappiyabhūmiyā pharatīti. Bahisīme ṭhitasammatadosānulomattā akappiyabhūmiyaṃ ṭhatvā na kātabbāti no takko, esa nayo samūhananepīti ācariyo. Khaṇḍasīmāyaṃ ṭhatvā avippavāsasīmātiādīsu mahāsīmā kira ‘‘avippavāsasīmā’’ti vuttā.
146. ‘‘யஸ்ஸாயஸ்மதோ க²மதி ஏதிஸ்ஸா ஸீமாய ஸமானஸங்வாஸாய ஏகூபோஸதா²ய ஸமுக்³கா⁴தோ, ஸோ துண்ஹஸ்ஸா’’தி அந்த⁴கபொத்த²கே, ஸீஹளபொத்த²கேஸு ச கேஸுசி பாடோ² அத்தி². கேஸுசி ‘‘ஸமுக்³கா⁴தோ ஏதிஸ்ஸா ஸீமாயா’’தி பட²மங் லிக²ந்தி, கேஸுசி ‘‘ஏதிஸ்ஸா ஸீமாய ஸமுக்³கா⁴தோ’’தி ச.
146. ‘‘Yassāyasmato khamati etissā sīmāya samānasaṃvāsāya ekūposathāya samugghāto, so tuṇhassā’’ti andhakapotthake, sīhaḷapotthakesu ca kesuci pāṭho atthi. Kesuci ‘‘samugghāto etissā sīmāyā’’ti paṭhamaṃ likhanti, kesuci ‘‘etissā sīmāya samugghāto’’ti ca.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi
74. அவிப்பவாஸஸீமானுஜானநா • 74. Avippavāsasīmānujānanā
75. ஸீமாஸமூஹனந • 75. Sīmāsamūhanana
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / அவிப்பவாஸஸீமானுஜானநகதா² • Avippavāsasīmānujānanakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / அவிப்பவாஸஸீமானுஜானநகதா²வண்ணனா • Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / அவிப்பவாஸஸீமானுஜானநகதா²வண்ணனா • Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 74. அவிப்பவாஸஸீமானுஜானநகதா² • 74. Avippavāsasīmānujānanakathā