| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
авиббаваасасиймаануж̇аананагат̇ааван̣н̣анаа
Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā
144. ассаад̇и бхигкунисан̇гхасса. д̣̇взби сиймааяод̇и батамам̣ вуд̇д̇аа авиббаваасасиймаа самаанасам̣ваасагасиймаа жа. на гаммаваажам̣ ваг̇г̇ам̣ гаронд̇ийд̇и гаммаваажам̣ на бхинд̣̇анд̇и, гаммам̣ на гобзнд̇ийд̇и ад̇хиббааяо. зд̇т̇аад̇и ‘‘табзд̇ваа г̇ааман̃жа г̇аамуубажааран̃жаа’’д̇и зд̇т̇а. г̇ааман̃жа г̇аамуубажааран̃жа на од̇т̇арад̇ийд̇и ‘‘табзд̇ваа г̇ааман̃жа г̇аамуубажааран̃жаа’’д̇и вуд̇д̇ад̇д̇аа. сиймаасан̇кяамзва г̇ажчад̇ийд̇и авиббаваасасиймаасан̇кам̣ г̇ажчад̇и. згамби гулам̣ бавидтам̣ ваад̇и абхинавагад̇аг̇зхзсу саб̣б̣абатамам̣ згамби гулам̣ бавидтам̣ ад̇т̇и. аг̇ад̇ам̣ ваад̇и бораан̣агаг̇аамз ан̃н̃зсу г̇зхаани чад̣д̣зд̇ваа г̇ад̇зсу згамби гулам̣ аг̇ад̇ам̣ ад̇т̇и.
144.Assāti bhikkhunisaṅghassa. Dvepi sīmāyoti paṭhamaṃ vuttā avippavāsasīmā samānasaṃvāsakasīmā ca. Na kammavācaṃ vaggaṃ karontīti kammavācaṃ na bhindanti, kammaṃ na kopentīti adhippāyo. Etthāti ‘‘ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañcā’’ti ettha. Gāmañca gāmūpacārañca na ottharatīti ‘‘ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañcā’’ti vuttattā. Sīmāsaṅkhyameva gacchatīti avippavāsasīmāsaṅkhaṃ gacchati. Ekampi kulaṃ paviṭṭhaṃ vāti abhinavakatagehesu sabbapaṭhamaṃ ekampi kulaṃ paviṭṭhaṃ atthi. Agataṃ vāti porāṇakagāme aññesu gehāni chaḍḍetvā gatesu ekampi kulaṃ agataṃ atthi.
авиббаваасасиймаа на самууханд̇аб̣б̣аад̇и махаасиймам̣ санд̇хааяа вад̣̇ад̇и. нираасан̇гадтаанзсу тад̇ваад̇и жзд̇ияан̇г̇ан̣аад̣̇ийнам̣ кан̣д̣асиймааяа аногаасад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣. кан̣д̣асийман̃хи б̣анд̇ханд̇аа д̇аад̣̇исам̣ таанам̣ бахааяа ан̃н̃асмим̣ вивид̇д̇з огаасз б̣анд̇ханд̇и . аббзва наама самууханид̇ум̣ сагкиссанд̇ийд̇и авиббаваасасиймам̣язва самууханид̇ум̣ сагкиссанд̇и, на кан̣д̣асиймам̣. бадиб̣анд̇хид̇ум̣ бана на сагкиссанд̇зваад̇и кан̣д̣асиймааяа ан̃н̃аад̇ад̇д̇аа на сагкиссанд̇и. на самууханид̇аб̣б̣аад̇и кан̣д̣асиймам̣ аж̇аананд̇зхи на самууханид̇аб̣б̣аа. убосат̇асса висум̣ г̇ахид̇ад̇д̇аа авасзсагаммавасзна самаанасам̣ваасад̇аа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа.
Avippavāsasīmā na samūhantabbāti mahāsīmaṃ sandhāya vadati. Nirāsaṅkaṭṭhānesu ṭhatvāti cetiyaṅgaṇādīnaṃ khaṇḍasīmāya anokāsattā vuttaṃ. Khaṇḍasīmañhi bandhantā tādisaṃ ṭhānaṃ pahāya aññasmiṃ vivitte okāse bandhanti . Appeva nāma samūhanituṃ sakkhissantīti avippavāsasīmaṃyeva samūhanituṃ sakkhissanti, na khaṇḍasīmaṃ. Paṭibandhituṃ pana na sakkhissantevāti khaṇḍasīmāya aññātattā na sakkhissanti. Na samūhanitabbāti khaṇḍasīmaṃ ajānantehi na samūhanitabbā. Uposathassa visuṃ gahitattā avasesakammavasena samānasaṃvāsatā veditabbā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi / 74. авиббаваасасиймаануж̇аананаа • 74. Avippavāsasīmānujānanā
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / авиббаваасасиймаануж̇аананагат̇аа • Avippavāsasīmānujānanakathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / авиббаваасасиймаануж̇аананагат̇ааван̣н̣анаа • Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / авиббаваасасиймаануж̇аананагат̇ааван̣н̣анаа • Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 74. авиббаваасасиймаануж̇аананагат̇аа • 74. Avippavāsasīmānujānanakathā
