Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ཨཝིཔྤཝཱསསཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ
Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā
༡༤༣. ཨཊྛཱརསཱཏི ཨནྡྷཀཝིནྡཝིཧཱརམྤི ཨུཔཱདཱཡ ཝུཙྩཏི། ནེསཾ སཱིམཱཏི ཏེསུ མཧཱཝིཧཱརེསུ། ‘‘མན’’ནྟི ཨིམསྶ ཝིཝརཎཾ ཨཱིསཀནྟི, ཨཱིསཀཾ ཝུལ༹ྷོཏི ཨཏྠོ། ཨིམམེཝཏྠཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཔྤཏྟཝུལ༹ྷབྷཱཝོ ཨཧོསཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨམནསིཀརོནྟོཏི ཨིདྡྷིཡཱ ཨནཏིཀྐམསྶ ཀཱརཎཾ ཝུཏྟཾ།
143.Aṭṭhārasāti andhakavindavihārampi upādāya vuccati. Nesaṃ sīmāti tesu mahāvihāresu. ‘‘Mana’’nti imassa vivaraṇaṃ īsakanti, īsakaṃ vuḷhoti attho. Imamevatthaṃ dassetuṃ ‘‘appattavuḷhabhāvo ahosī’’ti vuttaṃ. Amanasikarontoti iddhiyā anatikkamassa kāraṇaṃ vuttaṃ.
༡༤༤. སོཏི བྷིཀྑུནིསངྒྷོ། དྭེཔཱིཏི དྭེ སམཱནསཾཝཱསཨཝིཔྤཝཱསཱཡོ། ཨཝིཔྤཝཱསསཱིམཱཏི མཧཱསཱིམཾ སནྡྷཱཡ ཝདཏི། ཏཏྠེཝ ཡེབྷུཡྻེན ཨཝིཔྤཝཱསཱཏི།
144.Soti bhikkhunisaṅgho. Dvepīti dve samānasaṃvāsaavippavāsāyo. Avippavāsasīmāti mahāsīmaṃ sandhāya vadati. Tattheva yebhuyyena avippavāsāti.
‘‘ཨཝིཔྤཝཱསཾ ཨཛཱནནྟཱཔཱི’’ཏི ཨིདཾ མཧཱསཱིམཱཡ ཝིཛྫམཱནཱཝིཛྫམཱནཏྟཾ, ཏསྶཱ བཱཧིརཔརིཙྪེདཉྩ ཨཛཱནནྟཱནཾ ཝསེན ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ ཨཛཱནནྟེཧིཔི ཨནྟོསཱིམཱཡ ཋཏྭཱ ཀམྨཝཱཙཱཡ ཀཏཱཡ སཱ སཱིམཱ སམཱུཧཏཱཝ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སམཱུཧནིཏུཉྩེཝ བནྡྷིཏུཉྩ སཀྑིསྶནྟཱི’’ཏི། ནིརཱསངྐཊྛཱནེཏི ཁཎྜསཱིམཱརཧིཏཊྛཱནེ། ཨིདཉྩ མཧཱསཱིམཱཡ ཝིཛྫམཱནཱཡཔི ཀམྨཀརཎསུཁཏྠཾ ཁཎྜསཱིམཱ ཨིཙྪིཏཱཏི ཏཾ ཙེཏིཡངྒཎཱདིབཧུསནྣིཔཱཏཊྛཱནེ ན བནྡྷཏཱིཏི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠཱཔི སཱ བདྡྷཱ སུབདྡྷཱ ཨེཝ མཧཱསཱིམཱ ཝིཡ། ‘‘པཊིབནྡྷིཏུཾ པན ན སཀྑིསྶནྟེཝཱ’’ཏི ཨིདཾ ཁཎྜསཱིམཱཡ ཨསམཱུཧཏཏྟཱ, ཏསྶཱ ཨཝིཛྫམཱནཏྟསྶ ཨཛཱནནཏོ ཙ མཧཱསཱིམཱབནྡྷནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཁཎྜསཱིམཾ པན ནིརཱསངྐཊྛཱནེ བནྡྷིཏུཾ སཀྑིསྶནྟེཝ། སཱིམཱསམྦྷེདཾ ཀཏྭཱཏི ཁཎྜསཱིམཱཡ ཝིཛྫམཱནཔཀྑེ སཱིམཱཡ སཱིམཾ ཨཛ྄ཛྷོཏྠརཎསམྦྷེདཾ ཀཏྭཱ ཨཝིཛྫམཱནཔཀྑེཔི སམྦྷེདསངྐཱཡ ཨནིཝཏྟནེན སམྦྷེདསངྐཾ ཀཏྭཱ། ཨཝིཧཱརཾ ཀརེཡྻུནྟི སངྒྷཀམྨཱནཱརཧཾ ཀརེཡྻུཾ། པུབྦེ ཧི ཙེཏིཡངྒཎཱདིནིརཱསངྐཊྛཱནེ ཀམྨཾ ཀཱཏུཾ སཀྐཱ, ཨིདཱནི ཏམྤི ཝིནཱསིཏནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ན སམཱུཧནིཏབྦཱཏི ཁཎྜསཱིམཾ ཨཛཱནནྟེཧི ན སམཱུཧནིཏབྦཱ། ཨུབྷོཔི ན ཛཱནནྟཱིཏི ཨུབྷིནྣཾ པདེསནིཡམཾ ཝཱ ཏཱསཾ དྭིནྣམྤི ཝཱ ཨཉྙཏརཱཡ ཝཱ ཝིཛྫམཱནཏཾ ཝཱ ཨཝིཛྫམཱནཏཾ ཝཱ ན ཛཱནནྟི, སབྦཏྠ སངྐཱ ཨེཝ ཧོཏི། ‘‘ནེཝ སམཱུཧནིཏུཾ, ན བནྡྷིཏུཾ སཀྑིསྶནྟཱི’’ཏི ཨིདཾ ནིརཱསངྐཊྛཱནེ ཋཏྭཱ སམཱུཧནིཏུཾ སཀྐོནྟོཔི མཧཱསཱིམཾ པཊིབནྡྷིཏུཾ ན སཀྐོནྟཱིཏི ཨིམམཏྠཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ‘‘ན ཙ སཀྐཱ…པེ॰… ཀམྨཝཱཙཾ ཀཱཏུ’’ནྟི ཨིདཾ སཱིམཱབནྡྷནཀམྨཝཱཙཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ བནྡྷིཏུཾ ན སཀྐཱ, ཏསྨཱ ན སམཱུཧནིཏབྦཱཏི ཨཏྠོ།
‘‘Avippavāsaṃ ajānantāpī’’ti idaṃ mahāsīmāya vijjamānāvijjamānattaṃ, tassā bāhiraparicchedañca ajānantānaṃ vasena vuttaṃ. Evaṃ ajānantehipi antosīmāya ṭhatvā kammavācāya katāya sā sīmā samūhatāva hotīti āha ‘‘samūhanituñceva bandhituñca sakkhissantī’’ti. Nirāsaṅkaṭṭhāneti khaṇḍasīmārahitaṭṭhāne. Idañca mahāsīmāya vijjamānāyapi kammakaraṇasukhatthaṃ khaṇḍasīmā icchitāti taṃ cetiyaṅgaṇādibahusannipātaṭṭhāne na bandhatīti vuttaṃ. Tatthāpi sā baddhā subaddhā eva mahāsīmā viya. ‘‘Paṭibandhituṃ pana na sakkhissantevā’’ti idaṃ khaṇḍasīmāya asamūhatattā, tassā avijjamānattassa ajānanato ca mahāsīmābandhanaṃ sandhāya vuttaṃ. Khaṇḍasīmaṃ pana nirāsaṅkaṭṭhāne bandhituṃ sakkhissanteva. Sīmāsambhedaṃ katvāti khaṇḍasīmāya vijjamānapakkhe sīmāya sīmaṃ ajjhottharaṇasambhedaṃ katvā avijjamānapakkhepi sambhedasaṅkāya anivattanena sambhedasaṅkaṃ katvā. Avihāraṃ kareyyunti saṅghakammānārahaṃ kareyyuṃ. Pubbe hi cetiyaṅgaṇādinirāsaṅkaṭṭhāne kammaṃ kātuṃ sakkā, idāni tampi vināsitanti adhippāyo. Na samūhanitabbāti khaṇḍasīmaṃ ajānantehi na samūhanitabbā. Ubhopi na jānantīti ubhinnaṃ padesaniyamaṃ vā tāsaṃ dvinnampi vā aññatarāya vā vijjamānataṃ vā avijjamānataṃ vā na jānanti, sabbattha saṅkā eva hoti. ‘‘Neva samūhanituṃ, na bandhituṃ sakkhissantī’’ti idaṃ nirāsaṅkaṭṭhāne ṭhatvā samūhanituṃ sakkontopi mahāsīmaṃ paṭibandhituṃ na sakkontīti imamatthaṃ sandhāya vuttaṃ. ‘‘Na ca sakkā…pe… kammavācaṃ kātu’’nti idaṃ sīmābandhanakammavācaṃ sandhāya vuttaṃ. Tasmāti yasmā bandhituṃ na sakkā, tasmā na samūhanitabbāti attho.
ཀེཙི པན ‘‘ཨཱིདིསེསུ ཝིཧཱརེསུ ཚཔཉྩམཏྟེ བྷིཀྑཱུ གཧེཏྭཱ ཝིཧཱརཀོཊིཏོ པཊྛཱཡ ཝིཧཱརཔརིཀྑེཔསྶ ཨནྟོ ཙ བཧི ཙ སམནྟཱ ལེཌྜུཔཱཏེ སབྦཏྠ མཉྩཔྤམཱཎེ ཨོཀཱསེ ནིརནྟརཾ ཋཏྭཱ པཋམཾ ཨཝིཔྤཝཱསསཱིམཾ, ཏཏོ སམཱནསཾཝཱསཀསཱིམཉྩ སམཱུཧནནཝསེན སཱིམཱཡ སམུགྒྷཱཏེ ཀཏེ ཏསྨིཾ ཝིཧཱརེ ཁཎྜསཱིམཱཡ, མཧཱསཱིམཱཡཔི ཝཱ ཝིཛྫམཱནཏྟེ སཏི ཨཝསྶཾ ཨེཀསྨིཾ མཉྩཊྛཱནེ ཏཱསཾ མཛ྄ཛྷགཏཱ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཏཱ སམཱུཧནེཡྻུཾ, ཏཏོ གཱམསཱིམཱ ཨེཝ ཨཝསིསྶེཡྻ། ན ཧེཏྠ སཱིམཱཡ, ཏཔྤརིཙྪེདསྶ ཝཱ ཛཱནནཾ ཨངྒཾ། སཱིམཱཡ པན ཨནྟོཋཱནཾ, ‘‘སམཱུཧནིསྶཱམཱ’’ཏི ཀམྨཝཱཙཱཡ ཀརཎཉྩེཏྠ ཨངྒཾ། ཨཊྛཀཐཱཡཾ ‘ཁཎྜསཱིམཾ པན ཛཱནནྟཱ ཨཝིཔྤཝཱསཾ ཨཛཱནནྟཱཔི སམཱུཧནིཏུཉྩེཝ བནྡྷིཏུཉྩ སཀྑིསྶནྟཱི’ཏི ཨེཝཾ མཧཱསཱིམཱཡ པརིཙྪེདསྶ ཨཛཱནནེཔི སམཱུཧནསྶ ཝུཏྟཏྟཱ། གཱམསཱིམཱཡ ཨེཝ ཙ ཨཝསིཊྛཱཡ ཏཏྠ ཡཐཱརུཙི དུཝིདྷམྤི སཱིམཾ བནྡྷིཏུཉྩེཝ ཨུཔསམྤདཱདིཀམྨཾ ཀཱཏུཉྩ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཝདནྟི, ཏཾ ཡུཏྟཾ ཝིཡ དིསྶཏི། ཝཱིམཾསིཏྭཱ གཧེཏབྦཾ།
Keci pana ‘‘īdisesu vihāresu chapañcamatte bhikkhū gahetvā vihārakoṭito paṭṭhāya vihāraparikkhepassa anto ca bahi ca samantā leḍḍupāte sabbattha mañcappamāṇe okāse nirantaraṃ ṭhatvā paṭhamaṃ avippavāsasīmaṃ, tato samānasaṃvāsakasīmañca samūhananavasena sīmāya samugghāte kate tasmiṃ vihāre khaṇḍasīmāya, mahāsīmāyapi vā vijjamānatte sati avassaṃ ekasmiṃ mañcaṭṭhāne tāsaṃ majjhagatā te bhikkhū tā samūhaneyyuṃ, tato gāmasīmā eva avasisseyya. Na hettha sīmāya, tapparicchedassa vā jānanaṃ aṅgaṃ. Sīmāya pana antoṭhānaṃ, ‘‘samūhanissāmā’’ti kammavācāya karaṇañcettha aṅgaṃ. Aṭṭhakathāyaṃ ‘khaṇḍasīmaṃ pana jānantā avippavāsaṃ ajānantāpi samūhanituñceva bandhituñca sakkhissantī’ti evaṃ mahāsīmāya paricchedassa ajānanepi samūhanassa vuttattā. Gāmasīmāya eva ca avasiṭṭhāya tattha yathāruci duvidhampi sīmaṃ bandhituñceva upasampadādikammaṃ kātuñca vaṭṭatī’’ti vadanti, taṃ yuttaṃ viya dissati. Vīmaṃsitvā gahetabbaṃ.
ཨཝིཔྤཝཱསསཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༧༤. ཨཝིཔྤཝཱསསཱིམཱནུཛཱནནཱ • 74. Avippavāsasīmānujānanā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཨཝིཔྤཝཱསསཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱ • Avippavāsasīmānujānanakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཨཝིཔྤཝཱསསཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཨཝིཔྤཝཱསསཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Avippavāsasīmānujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༧༤. ཨཝིཔྤཝཱསསཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱ • 74. Avippavāsasīmānujānanakathā