| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / චූළවග්‌ගපාළි • Cūḷavaggapāḷi |
අවිස්‌සජ්‌ජියවත්‌ථු
Avissajjiyavatthu
321. තෙන ඛො පන සමයෙන සාවත්‌ථියා අවිදූරෙ අඤ්‌ඤතරස්‌මිං ගාමකාවාසෙ ආවාසිකා භික්‌ඛූ උපද්‌දුතා හොන්‌ති ආගන්‌තුකගමිකානං භික්‌ඛූනං සෙනාසනං පඤ්‌ඤපෙන්‌තා. අථ ඛො තෙසං භික්‌ඛූනං එතදහොසි – ‘‘එතරහි ඛො මයං, ආවුසො, උපද්‌දුතා ආගන්‌තුකගමිකානං භික්‌ඛූනං සෙනාසනං පඤ්‌ඤපෙන්‌තා. හන්‌ද මයං, ආවුසො, සබ්‌බං සඞ්‌ඝිකං සෙනාසනං එකස්‌ස දෙම. තස්‌ස සන්‌තකං පරිභුඤ්‌ජිස්‌සාමා’’ති. තෙ සබ්‌බං සඞ්‌ඝිකං සෙනාසනං එකස්‌ස අදංසු. ආගන්‌තුකා භික්‌ඛූ තෙ භික්‌ඛූ එතදවොචුං – ‘‘අම්‌හාකං, ආවුසො, සෙනාසනං පඤ්‌ඤාපෙථා’’ති. ‘‘නත්‌ථාවුසො, සඞ්‌ඝිකං සෙනාසනං; සබ්‌බං අම්‌හෙහි එකස්‌ස දින්‌න’’න්‌ති. ‘‘කිං පන තුම්‌හෙ, ආවුසො, සඞ්‌ඝිකං සෙනාසනං විස්‌සජ්‌ජෙථා’’ති? ‘‘එවමාවුසො’’ති. යෙ තෙ භික්‌ඛූ අප්‌පිච්‌ඡා…පෙ.… තෙ උජ්‌ඣායන්‌ති ඛිය්‍යන්‌ති විපාචෙන්‌ති – ‘‘කථඤ්‌හි නාම භික්‌ඛූ සඞ්‌ඝිකං සෙනාසනං විස්‌සජ්‌ජෙස්‌සන්‌තී’’ති 1! අථ ඛො තෙ භික්‌ඛූ භගවතො එතමත්‌ථං ආරොචෙසුං…පෙ.… ‘‘සච්‌චං කිර, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛූ සඞ්‌ඝිකං සෙනාසනං විස්‌සජ්‌ජෙන්‌තී’’ති? ‘‘සච්‌චං භගවා’’ති. විගරහි බුද්‌ධො භගවා…පෙ.… ‘‘කථඤ්‌හි නාම තෙ, භික්‌ඛවෙ, මොඝපුරිසා සඞ්‌ඝිකං සෙනාසනං විස්‌සජ්‌ජෙස්‌සන්‌ති? නෙතං, භික්‌ඛවෙ, අප්‌පසන්‌නානං වා පසාදාය…පෙ.… විගරහිත්‌වා…පෙ.… ධම්‌මිං කථං කත්‌වා භික්‌ඛූ ආමන්‌තෙසි –
321. Tena kho pana samayena sāvatthiyā avidūre aññatarasmiṃ gāmakāvāse āvāsikā bhikkhū upaddutā honti āgantukagamikānaṃ bhikkhūnaṃ senāsanaṃ paññapentā. Atha kho tesaṃ bhikkhūnaṃ etadahosi – ‘‘etarahi kho mayaṃ, āvuso, upaddutā āgantukagamikānaṃ bhikkhūnaṃ senāsanaṃ paññapentā. Handa mayaṃ, āvuso, sabbaṃ saṅghikaṃ senāsanaṃ ekassa dema. Tassa santakaṃ paribhuñjissāmā’’ti. Te sabbaṃ saṅghikaṃ senāsanaṃ ekassa adaṃsu. Āgantukā bhikkhū te bhikkhū etadavocuṃ – ‘‘amhākaṃ, āvuso, senāsanaṃ paññāpethā’’ti. ‘‘Natthāvuso, saṅghikaṃ senāsanaṃ; sabbaṃ amhehi ekassa dinna’’nti. ‘‘Kiṃ pana tumhe, āvuso, saṅghikaṃ senāsanaṃ vissajjethā’’ti? ‘‘Evamāvuso’’ti. Ye te bhikkhū appicchā…pe… te ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma bhikkhū saṅghikaṃ senāsanaṃ vissajjessantī’’ti 2! Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ…pe… ‘‘saccaṃ kira, bhikkhave, bhikkhū saṅghikaṃ senāsanaṃ vissajjentī’’ti? ‘‘Saccaṃ bhagavā’’ti. Vigarahi buddho bhagavā…pe… ‘‘kathañhi nāma te, bhikkhave, moghapurisā saṅghikaṃ senāsanaṃ vissajjessanti? Netaṃ, bhikkhave, appasannānaṃ vā pasādāya…pe… vigarahitvā…pe… dhammiṃ kathaṃ katvā bhikkhū āmantesi –
‘‘පඤ්‌චිමානි, භික්‌ඛවෙ, අවිස්‌සජ්‌ජියානි, න විස්‌සජ්‌ජෙතබ්‌බානි 3, සඞ්‌ඝෙන වා ගණෙන වා පුග්‌ගලෙන වා. විස්‌සජ්‌ජිතානිපි අවිස්‌සජ්‌ජිතානි හොන්‌ති. යො විස්‌සජ්‌ජෙය්‍ය, ආපත්‌ති ථුල්‌ලච්‌චයස්‌ස. කතමානි පඤ්‌ච? ආරාමො, ආරාමවත්‌ථු – ඉදං පඨමං අවිස්‌සජ්‌ජියං, න විස්‌සජ්‌ජෙතබ්‌බං, සඞ්‌ඝෙන වා ගණෙන වා පුග්‌ගලෙන වා. විස්‌සජ්‌ජිතම්‌පි අවිස්‌සජ්‌ජිතං හොති. යො විස්‌සජ්‌ජෙය්‍ය, ආපත්‌ති ථුල්‌ලච්‌චයස්‌ස.
‘‘Pañcimāni, bhikkhave, avissajjiyāni, na vissajjetabbāni 4, saṅghena vā gaṇena vā puggalena vā. Vissajjitānipi avissajjitāni honti. Yo vissajjeyya, āpatti thullaccayassa. Katamāni pañca? Ārāmo, ārāmavatthu – idaṃ paṭhamaṃ avissajjiyaṃ, na vissajjetabbaṃ, saṅghena vā gaṇena vā puggalena vā. Vissajjitampi avissajjitaṃ hoti. Yo vissajjeyya, āpatti thullaccayassa.
‘‘විහාරො, විහාරවත්‌ථු – ඉදං දුතියං අවිස්‌සජ්‌ජියං, න විස්‌සජ්‌ජෙතබ්‌බං, සඞ්‌ඝෙන වා ගණෙන වා පුග්‌ගල්‌ලෙන වා. විස්‌සජ්‌ජිතම්‌පි අවිස්‌සජ්‌ජිතං හොති. යො විස්‌සජ්‌ජෙය්‍ය, ආපත්‌ති ථුල්‌ලච්‌චයස්‌ස.
‘‘Vihāro, vihāravatthu – idaṃ dutiyaṃ avissajjiyaṃ, na vissajjetabbaṃ, saṅghena vā gaṇena vā puggallena vā. Vissajjitampi avissajjitaṃ hoti. Yo vissajjeyya, āpatti thullaccayassa.
‘‘මඤ්‌චො, පීඨං, භිසි, බිබ්‌බොහනං – ඉදං තතියං අවිස්‌සජ්‌ජියං, න විස්‌සජ්‌ජෙතබ්‌බං, සඞ්‌ඝෙන වා ගණෙන වා පුග්‌ගලෙන වා. විස්‌සජ්‌ජිතම්‌පි අවිස්‌සජ්‌ජිතං හොති. යො විස්‌සජ්‌ජෙය්‍ය, ආපත්‌ති ථුල්‌ලච්‌චයස්‌ස.
‘‘Mañco, pīṭhaṃ, bhisi, bibbohanaṃ – idaṃ tatiyaṃ avissajjiyaṃ, na vissajjetabbaṃ, saṅghena vā gaṇena vā puggalena vā. Vissajjitampi avissajjitaṃ hoti. Yo vissajjeyya, āpatti thullaccayassa.
‘‘වල්‌ලි, වෙළු, මුඤ්‌ජං, පබ්‌බජං 9, තිණං, මත්‌තිකා, දාරුභණ්‌ඩං, මත්‌තිකාභණ්‌ඩං – ඉදං පඤ්‌චමං අවිස්‌සජ්‌ජියං, න විස්‌සජ්‌ජෙතබ්‌බං, සඞ්‌ඝෙන වා ගණෙන වා පුග්‌ගලෙන වා. විස්‌සජ්‌ජිතම්‌පි අවිස්‌සජ්‌ජිතං හොති. යො විස්‌සජ්‌ජෙය්‍ය, ආපත්‌ති ථුල්‌ලච්‌චයස්‌ස. ඉමානි ඛො, භික්‌ඛවෙ, පඤ්‌ච අවිස්‌සජ්‌ජියානි, න විස්‌සජ්‌ජෙතබ්‌බානි, සඞ්‌ඝෙන වා ගණෙන වා පුග්‌ගලෙන වා. විස්‌සජ්‌ජිතානිපි අවිස්‌සජ්‌ජිතානි හොන්‌ති. යො විස්‌සජ්‌ජෙය්‍ය, ආපත්‌ති ථුල්‌ලච්‌චයස්‌සා’’ති.
‘‘Valli, veḷu, muñjaṃ, pabbajaṃ 10, tiṇaṃ, mattikā, dārubhaṇḍaṃ, mattikābhaṇḍaṃ – idaṃ pañcamaṃ avissajjiyaṃ, na vissajjetabbaṃ, saṅghena vā gaṇena vā puggalena vā. Vissajjitampi avissajjitaṃ hoti. Yo vissajjeyya, āpatti thullaccayassa. Imāni kho, bhikkhave, pañca avissajjiyāni, na vissajjetabbāni, saṅghena vā gaṇena vā puggalena vā. Vissajjitānipi avissajjitāni honti. Yo vissajjeyya, āpatti thullaccayassā’’ti.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / චූළවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / අවිස්‌සජ්‌ජියවත්‌ථුකථා • Avissajjiyavatthukathā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / අවිස්‌සජ්‌ජියවත්‌ථුකථාවණ්‌ණනා • Avissajjiyavatthukathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / අවිස්‌සජ්‌ජියවත්‌ථුකථාවණ්‌ණනා • Avissajjiyavatthukathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / අවිස්‌සජ්‌ජියවත්‌ථුකථාවණ්‌ණනා • Avissajjiyavatthukathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / අවිස්‌සජ්‌ජියවත්‌ථුකථා • Avissajjiyavatthukathā
