Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā |
அவிஸ்ஸஜ்ஜியவத்து²கதா²வண்ணனா
Avissajjiyavatthukathāvaṇṇanā
321. ‘‘ந விஸ்ஸஜ்ஜேதப்³ப³ங் ஸங்கே⁴ன வா க³ணேன வா புக்³க³லேன வா’’தி வசனங் ‘‘யங் அக³ருப⁴ண்ட³ங் விஸ்ஸஜ்ஜியங் வேப⁴ங்கி³யங் ஸங்கி⁴கங், தங் க³ணோ சே தஸ்மிங் ஆவாஸே வஸதி புக்³க³லோபி வா, க³ணேன வா புக்³க³லேன வா விஸ்ஸஜ்ஜிதங் ஸங்கே⁴ன விஸ்ஸஜ்ஜிதஸதி³ஸமேவ ஹோதீ’’தி அட்ட²கதா²யங் வுத்தவசனங் ஸாதே⁴தி, அஞ்ஞதா² எத்த² க³ணபுக்³க³லக்³க³ஹணங் நிரத்த²கங். அரஞ்ஜரோ உத³கசாடி, அலஞ்ஜலோ, ப³ஹுஉத³கக³ண்ஹனகோதி அத்தோ². ‘‘வட்டசாடி விய ஹுத்வா தோ²கங் தீ³க⁴முகோ² மஜ்ஜே² பரிச்சே²த³ங் த³ஸ்ஸெத்வா கதோ’’தி லிகி²தங். மங்ஸதி³ப்³ப³த⁴ம்மபு³த்³த⁴ஸமந்தசக்கு²வஸேன பஞ்ச.
321. ‘‘Na vissajjetabbaṃ saṅghena vā gaṇena vā puggalena vā’’ti vacanaṃ ‘‘yaṃ agarubhaṇḍaṃ vissajjiyaṃ vebhaṅgiyaṃ saṅghikaṃ, taṃ gaṇo ce tasmiṃ āvāse vasati puggalopi vā, gaṇena vā puggalena vā vissajjitaṃ saṅghena vissajjitasadisameva hotī’’ti aṭṭhakathāyaṃ vuttavacanaṃ sādheti, aññathā ettha gaṇapuggalaggahaṇaṃ niratthakaṃ. Arañjaro udakacāṭi, alañjalo, bahuudakagaṇhanakoti attho. ‘‘Vaṭṭacāṭi viya hutvā thokaṃ dīghamukho majjhe paricchedaṃ dassetvā kato’’ti likhitaṃ. Maṃsadibbadhammabuddhasamantacakkhuvasena pañca.
க³ருப⁴ண்டே³ன ச க³ருப⁴ண்ட³ந்தி ஸங்ஹாரிமங் ஸந்தா⁴ய வுத்தங். பத்தசீவரங் நிக்கி²பிதுந்தி அட்டகச்ச²ன்னேன கதே மஞ்சே. வட்டலோஹங் நாம பீதவண்ணங். பாரிஹாரியங் ந வட்டதீதி ஆக³ந்துகஸ்ஸ அத³த்வா பரிசாரிகஹத்த²தோ அத்தனோ நாமங் லிகா²பெத்வா க³ஹெத்வா யதா²ஸுக²ங் பரிஹரிதுங் ந வட்டதி. ‘‘கி³ஹிவிகடனீஹாரேனேவாதி யாவ அத்தனோ கம்மனிப்³ப³த்தி, தாவ க³ஹெத்வா தே³தீ’’தி லிகி²தங். ஸிக²ரங் நாம யேன பரிப்³ப⁴மந்தா சி²ந்த³ந்தி. பத்தப³ந்த⁴கோ நாம பத்தஸ்ஸ க³ண்டி²ஆதி³காரகோ. ‘‘படிமானங் ஸுவண்ணாதி³பத்தகாரகோ’’திபி வத³ந்தி. ‘‘அட்³ட⁴பா³ஹூதி கப்பரதோ பட்டா²ய யாவ அங்ஸகூட’’ந்தி லிகி²தங். இதோ பட்டா²யாதி இமங் பாளிங் ஆதி³ங் கத்வா. த³ண்ட³முக்³க³ரோ நாம யேன ரஜிதசீவரங் போதெ²ந்தி. ‘பச்சத்த²ரணக³திக’ந்தி வுத்தத்தா, ‘‘தம்பி க³ருப⁴ண்ட³மேவாதி வுத்தத்தா ச அபி-ஸத்³தே³ன பாவாராதி³பச்சத்த²ரணங் ஸப்³ப³ங் க³ருப⁴ண்ட³மேவா’’தி வத³ந்தி. ஏதேனேவ ஸுத்தேன அஞ்ஞதா² அத்த²ங் வத்வா ‘‘பாவாராதி³பச்சத்த²ரணங் ந க³ருப⁴ண்ட³ங், பா⁴ஜனீயமேவ, ஸேனாஸனத்தா²ய தி³ன்னபச்சத்த²ரணமேவ க³ருப⁴ண்ட³’’ந்தி வத³ந்தி, உபபரிக்கி²தப்³ப³ங். க³ண்டி²காதி சீவரக³ண்டி²கா. ப⁴ஞ்சகோ நாம ஸரகோ.
Garubhaṇḍena ca garubhaṇḍanti saṃhārimaṃ sandhāya vuttaṃ. Pattacīvaraṃ nikkhipitunti aṭṭakacchannena kate mañce. Vaṭṭalohaṃ nāma pītavaṇṇaṃ. Pārihāriyaṃ na vaṭṭatīti āgantukassa adatvā paricārikahatthato attano nāmaṃ likhāpetvā gahetvā yathāsukhaṃ pariharituṃ na vaṭṭati. ‘‘Gihivikaṭanīhārenevāti yāva attano kammanibbatti, tāva gahetvā detī’’ti likhitaṃ. Sikharaṃ nāma yena paribbhamantā chindanti. Pattabandhako nāma pattassa gaṇṭhiādikārako. ‘‘Paṭimānaṃ suvaṇṇādipattakārako’’tipi vadanti. ‘‘Aḍḍhabāhūti kapparato paṭṭhāya yāva aṃsakūṭa’’nti likhitaṃ. Ito paṭṭhāyāti imaṃ pāḷiṃ ādiṃ katvā. Daṇḍamuggaro nāma yena rajitacīvaraṃ pothenti. ‘Paccattharaṇagatika’nti vuttattā, ‘‘tampi garubhaṇḍamevāti vuttattā ca api-saddena pāvārādipaccattharaṇaṃ sabbaṃ garubhaṇḍamevā’’ti vadanti. Eteneva suttena aññathā atthaṃ vatvā ‘‘pāvārādipaccattharaṇaṃ na garubhaṇḍaṃ, bhājanīyameva, senāsanatthāya dinnapaccattharaṇameva garubhaṇḍa’’nti vadanti, upaparikkhitabbaṃ. Gaṇṭhikāti cīvaragaṇṭhikā. Bhañcako nāma sarako.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / சூளவக்³க³பாளி • Cūḷavaggapāḷi / அவிஸ்ஸஜ்ஜியவத்து² • Avissajjiyavatthu
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / சூளவக்³க³-அட்ட²கதா² • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / அவிஸ்ஸஜ்ஜியவத்து²கதா² • Avissajjiyavatthukathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / அவிஸ்ஸஜ்ஜியவத்து²கதா²வண்ணனா • Avissajjiyavatthukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / அவிஸ்ஸஜ்ஜியவத்து²கதா²வண்ணனா • Avissajjiyavatthukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / அவிஸ்ஸஜ்ஜியவத்து²கதா² • Avissajjiyavatthukathā