| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / វជិរពុទ្ធិ-ដីកា • Vajirabuddhi-ṭīkā |
អវិស្សជ្ជិយវត្ថុកថាវណ្ណនា
Avissajjiyavatthukathāvaṇṇanā
៣២១. ‘‘ន វិស្សជ្ជេតព្ពំ សង្ឃេន វា គណេន វា បុគ្គលេន វា’’តិ វចនំ ‘‘យំ អគរុភណ្ឌំ វិស្សជ្ជិយំ វេភង្គិយំ សង្ឃិកំ, តំ គណោ ចេ តស្មិំ អាវាសេ វសតិ បុគ្គលោបិ វា, គណេន វា បុគ្គលេន វា វិស្សជ្ជិតំ សង្ឃេន វិស្សជ្ជិតសទិសមេវ ហោតី’’តិ អដ្ឋកថាយំ វុត្តវចនំ សាធេតិ, អញ្ញថា ឯត្ថ គណបុគ្គលគ្គហណំ និរត្ថកំ។ អរញ្ជរោ ឧទកចាដិ, អលញ្ជលោ, ពហុឧទកគណ្ហនកោតិ អត្ថោ។ ‘‘វដ្ដចាដិ វិយ ហុត្វា ថោកំ ទីឃមុខោ មជ្ឈេ បរិច្ឆេទំ ទស្សេត្វា កតោ’’តិ លិខិតំ។ មំសទិព្ពធម្មពុទ្ធសមន្តចក្ខុវសេន បញ្ច។
321. ‘‘Na vissajjetabbaṃ saṅghena vā gaṇena vā puggalena vā’’ti vacanaṃ ‘‘yaṃ agarubhaṇḍaṃ vissajjiyaṃ vebhaṅgiyaṃ saṅghikaṃ, taṃ gaṇo ce tasmiṃ āvāse vasati puggalopi vā, gaṇena vā puggalena vā vissajjitaṃ saṅghena vissajjitasadisameva hotī’’ti aṭṭhakathāyaṃ vuttavacanaṃ sādheti, aññathā ettha gaṇapuggalaggahaṇaṃ niratthakaṃ. Arañjaro udakacāṭi, alañjalo, bahuudakagaṇhanakoti attho. ‘‘Vaṭṭacāṭi viya hutvā thokaṃ dīghamukho majjhe paricchedaṃ dassetvā kato’’ti likhitaṃ. Maṃsadibbadhammabuddhasamantacakkhuvasena pañca.
គរុភណ្ឌេន ច គរុភណ្ឌន្តិ សំហារិមំ សន្ធាយ វុត្តំ។ បត្តចីវរំ និក្ខិបិតុន្តិ អដ្ដកច្ឆន្នេន កតេ មញ្ចេ។ វដ្ដលោហំ នាម បីតវណ្ណំ។ បារិហារិយំ ន វដ្ដតីតិ អាគន្តុកស្ស អទត្វា បរិចារិកហត្ថតោ អត្តនោ នាមំ លិខាបេត្វា គហេត្វា យថាសុខំ បរិហរិតុំ ន វដ្ដតិ។ ‘‘គិហិវិកដនីហារេនេវាតិ យាវ អត្តនោ កម្មនិព្ពត្តិ, តាវ គហេត្វា ទេតី’’តិ លិខិតំ។ សិខរំ នាម យេន បរិព្ភមន្តា ឆិន្ទន្តិ។ បត្តពន្ធកោ នាម បត្តស្ស គណ្ឋិអាទិការកោ។ ‘‘បដិមានំ សុវណ្ណាទិបត្តការកោ’’តិបិ វទន្តិ។ ‘‘អឌ្ឍពាហូតិ កប្បរតោ បដ្ឋាយ យាវ អំសកូដ’’ន្តិ លិខិតំ។ ឥតោ បដ្ឋាយាតិ ឥមំ បាឡិំ អាទិំ កត្វា។ ទណ្ឌមុគ្គរោ នាម យេន រជិតចីវរំ បោថេន្តិ។ ‘បច្ចត្ថរណគតិក’ន្តិ វុត្តត្តា, ‘‘តម្បិ គរុភណ្ឌមេវាតិ វុត្តត្តា ច អបិ-សទ្ទេន បាវារាទិបច្ចត្ថរណំ សព្ពំ គរុភណ្ឌមេវា’’តិ វទន្តិ។ ឯតេនេវ សុត្តេន អញ្ញថា អត្ថំ វត្វា ‘‘បាវារាទិបច្ចត្ថរណំ ន គរុភណ្ឌំ, ភាជនីយមេវ, សេនាសនត្ថាយ ទិន្នបច្ចត្ថរណមេវ គរុភណ្ឌ’’ន្តិ វទន្តិ, ឧបបរិក្ខិតព្ពំ។ គណ្ឋិកាតិ ចីវរគណ្ឋិកា។ ភញ្ចកោ នាម សរកោ។
Garubhaṇḍena ca garubhaṇḍanti saṃhārimaṃ sandhāya vuttaṃ. Pattacīvaraṃ nikkhipitunti aṭṭakacchannena kate mañce. Vaṭṭalohaṃ nāma pītavaṇṇaṃ. Pārihāriyaṃ na vaṭṭatīti āgantukassa adatvā paricārikahatthato attano nāmaṃ likhāpetvā gahetvā yathāsukhaṃ pariharituṃ na vaṭṭati. ‘‘Gihivikaṭanīhārenevāti yāva attano kammanibbatti, tāva gahetvā detī’’ti likhitaṃ. Sikharaṃ nāma yena paribbhamantā chindanti. Pattabandhako nāma pattassa gaṇṭhiādikārako. ‘‘Paṭimānaṃ suvaṇṇādipattakārako’’tipi vadanti. ‘‘Aḍḍhabāhūti kapparato paṭṭhāya yāva aṃsakūṭa’’nti likhitaṃ. Ito paṭṭhāyāti imaṃ pāḷiṃ ādiṃ katvā. Daṇḍamuggaro nāma yena rajitacīvaraṃ pothenti. ‘Paccattharaṇagatika’nti vuttattā, ‘‘tampi garubhaṇḍamevāti vuttattā ca api-saddena pāvārādipaccattharaṇaṃ sabbaṃ garubhaṇḍamevā’’ti vadanti. Eteneva suttena aññathā atthaṃ vatvā ‘‘pāvārādipaccattharaṇaṃ na garubhaṇḍaṃ, bhājanīyameva, senāsanatthāya dinnapaccattharaṇameva garubhaṇḍa’’nti vadanti, upaparikkhitabbaṃ. Gaṇṭhikāti cīvaragaṇṭhikā. Bhañcako nāma sarako.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / ចូឡវគ្គបាឡិ • Cūḷavaggapāḷi / អវិស្សជ្ជិយវត្ថុ • Avissajjiyavatthu
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ចូឡវគ្គ-អដ្ឋកថា • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / អវិស្សជ្ជិយវត្ថុកថា • Avissajjiyavatthukathā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / អវិស្សជ្ជិយវត្ថុកថាវណ្ណនា • Avissajjiyavatthukathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / វិមតិវិនោទនី-ដីកា • Vimativinodanī-ṭīkā / អវិស្សជ្ជិយវត្ថុកថាវណ្ណនា • Avissajjiyavatthukathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi / អវិស្សជ្ជិយវត្ថុកថា • Avissajjiyavatthukathā
