Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(၁၂) ၂. အာယာစနဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ
(12) 2. Āyācanavaggavaṇṇanā
၁၃၁. သဒ္ဓော ဘိက္ခူတိ သဒ္ဓာယ သမန္နာဂတော ဘိက္ခု။ ယော ဘိက္ခု သာရိပုတ္တမောဂ္ဂလ္လာနေဟိ သဒိသဘာဝံ ပတ္ထေတိ, သော ယေဟိ ဂုဏေဟိ သာရိပုတ္တမောဂ္ဂလ္လာနာ ဧတဒဂ္ဂေ ဌပိတာ, တေ ဂုဏေ အတ္တနော အဘိကင္ခေယ္ယာတိ အာဟ ‘‘ယာဒိသော သာရိပုတ္တတ္ထေရော ပညာယာ’’တိအာဒိ။ ဣတော ဥတ္တရိ ပတ္ထေန္တော မိစ္ဆာ ပတ္ထေယ္ယာတိ သာရိပုတ္တမောဂ္ဂလ္လာနာနံ ယေ ပညာဒယော ဂုဏာ ဥပလဗ္ဘန္တိ, တတော ဥတ္တရိ ပတ္ထေန္တော မိစ္ဆာ ပတ္ထေယ္ယ။ အဂ္ဂသာဝကဂုဏပရမာ ဟိ သာဝကဂုဏမရိယာဒာ။ တေသံ သာဝကဂုဏာနံ ယဒိဒံ အဂ္ဂသာဝကဂုဏာ, န တတော ပရံ သာဝကဂုဏာ နာမ အတ္ထိ။ တေနေဝာဟ ‘‘ယံ နတ္ထိ, တသ္သ ပတ္ထိတတ္တာ’’တိ။ သေသမေတ္ထ ဥတ္တာနမေဝ။
131.Saddho bhikkhūti saddhāya samannāgato bhikkhu. Yo bhikkhu sāriputtamoggallānehi sadisabhāvaṃ pattheti, so yehi guṇehi sāriputtamoggallānā etadagge ṭhapitā, te guṇe attano abhikaṅkheyyāti āha ‘‘yādiso sāriputtatthero paññāyā’’tiādi. Ito uttari patthento micchā pattheyyāti sāriputtamoggallānānaṃ ye paññādayo guṇā upalabbhanti, tato uttari patthento micchā pattheyya. Aggasāvakaguṇaparamā hi sāvakaguṇamariyādā. Tesaṃ sāvakaguṇānaṃ yadidaṃ aggasāvakaguṇā, na tato paraṃ sāvakaguṇā nāma atthi. Tenevāha ‘‘yaṃ natthi, tassa patthitattā’’ti. Sesamettha uttānameva.
၁၃၅. ပဉ္စမေ ယသ္သ ဂုဏာ ခတာ ဥပဟတာ စ, သော ခတော ဥပဟတော နာမ ဟောတီတိ အာဟ ‘‘ဂုဏာနံ ခတတ္တာ’’တိအာဒိ။ ခတတ္တာတိ ဆိန္နတ္တာ။ ဥပဟတတ္တာတိ နဋ္ဌတ္တာ။ တေနာဟ ‘‘ဆိန္နဂုဏံ နဋ္ဌဂုဏန္တိ အတ္ထော’’တိ။ အပုညသ္သ ပသဝော နာမ အတ္ထတော ပဋိလာဘောတိ အာဟ ‘‘ပသဝတီတိ ပဋိလဘတီ’’တိ, အတ္တနော သန္တာနေ ဥပ္ပာဒေတီတိ အတ္ထော။ အနနုပဝိသိတ္ဝာတိ ဉာဏေန အနောဂာဟေတ္ဝာ။ သေသမေတ္ထ ဆဋ္ဌာဒီနိ စ သုဝိညေယ္ယာနေဝ။
135. Pañcame yassa guṇā khatā upahatā ca, so khato upahato nāma hotīti āha ‘‘guṇānaṃ khatattā’’tiādi. Khatattāti chinnattā. Upahatattāti naṭṭhattā. Tenāha ‘‘chinnaguṇaṃ naṭṭhaguṇantiattho’’ti. Apuññassa pasavo nāma atthato paṭilābhoti āha ‘‘pasavatīti paṭilabhatī’’ti, attano santāne uppādetīti attho. Ananupavisitvāti ñāṇena anogāhetvā. Sesamettha chaṭṭhādīni ca suviññeyyāneva.
အာယာစနဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Āyācanavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya / (၁၂) ၂. အာယာစနဝဂ္ဂော • (12) 2. Āyācanavaggo
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (၁၂) ၂. အာယာစနဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • (12) 2. Āyācanavaggavaṇṇanā