Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౮. ఆయాగదాయకత్థేరఅపదానం

    8. Āyāgadāyakattheraapadānaṃ

    ౯౪.

    94.

    ‘‘నిబ్బుతే లోకనాథమ్హి, సిఖిమ్హి వదతం వరే;

    ‘‘Nibbute lokanāthamhi, sikhimhi vadataṃ vare;

    హట్ఠో హట్ఠేన చిత్తేన, అవన్దిం థూపముత్తమం.

    Haṭṭho haṭṭhena cittena, avandiṃ thūpamuttamaṃ.

    ౯౫.

    95.

    ‘‘వడ్ఢకీహి కథాపేత్వా, మూలం దత్వానహం తదా;

    ‘‘Vaḍḍhakīhi kathāpetvā, mūlaṃ datvānahaṃ tadā;

    హట్ఠో హట్ఠేన చిత్తేన, ఆయాగం కారపేసహం.

    Haṭṭho haṭṭhena cittena, āyāgaṃ kārapesahaṃ.

    ౯౬.

    96.

    ‘‘అట్ఠ కప్పాని దేవేసు, అబ్బోకిణ్ణం 1 వసిం అహం;

    ‘‘Aṭṭha kappāni devesu, abbokiṇṇaṃ 2 vasiṃ ahaṃ;

    అవసేసేసు కప్పేసు, వోకిణ్ణం సంసరిం అహం.

    Avasesesu kappesu, vokiṇṇaṃ saṃsariṃ ahaṃ.

    ౯౭.

    97.

    ‘‘కాయే విసం న కమతి, సత్థాని న చ హన్తి మే;

    ‘‘Kāye visaṃ na kamati, satthāni na ca hanti me;

    ఉదకేహం న మియ్యామి, ఆయాగస్స ఇదం ఫలం.

    Udakehaṃ na miyyāmi, āyāgassa idaṃ phalaṃ.

    ౯౮.

    98.

    ‘‘యదిచ్ఛామి అహం వస్సం, మహామేఘో పవస్సతి;

    ‘‘Yadicchāmi ahaṃ vassaṃ, mahāmegho pavassati;

    దేవాపి మే వసం ఏన్తి, పుఞ్ఞకమ్మస్సిదం ఫలం.

    Devāpi me vasaṃ enti, puññakammassidaṃ phalaṃ.

    ౯౯.

    99.

    ‘‘సత్తరతనసమ్పన్నో, తిసక్ఖత్తుం అహోసహం;

    ‘‘Sattaratanasampanno, tisakkhattuṃ ahosahaṃ;

    న మం కేచావజానన్తి, పుఞ్ఞకమ్మస్సిదం ఫలం.

    Na maṃ kecāvajānanti, puññakammassidaṃ phalaṃ.

    ౧౦౦.

    100.

    ‘‘ఏకత్తింసే ఇతో కప్పే, ఆయాగం యమకారయిం;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, āyāgaṃ yamakārayiṃ;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, ఆయాగస్స ఇదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, āyāgassa idaṃ phalaṃ.

    ౧౦౧.

    101.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా ఆయాగదాయకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā āyāgadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ఆయాగదాయకత్థేరస్సాపదానం అట్ఠమం.

    Āyāgadāyakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. అబ్బోచ్ఛిన్నం (సీ॰)
    2. abbocchinnaṃ (sī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౮. ఆయాగదాయకత్థేరఅపదానవణ్ణనా • 8. Āyāgadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact