Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིབྷངྒ-ཨནུཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-anuṭīkā |
༢. ཨཱཡཏནཝིབྷངྒོ
2. Āyatanavibhaṅgo
༡. སུཏྟནྟབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ
1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
༡༥༤. ཨསཱདྷཱརཎཏོཏི ཨཱཝེཎིཀཏོ། ཏཾ ནེསཾ ཨསཱདྷཱརཎབྷཱཝཾ ཝིཔཀྑཝསེན པཏིཊྛཱཔེཏུཾ སཱདྷཱརཎཾ ཨུདཱཧརཎཝསེན དསྶེཏི ‘‘ཨཱཡཏནསདྡཏྠོ ཝིཡཱ’’ཏི། ཨཐ ཝཱ ཙཀྑཱདིཨཏྠོ ཨེཝ ཙཀྑཱདིསདྡཝིསེསིཏོ ཨཱཡཏནཏྠོཏི ཏཾ ཏཱདིསཾ ཨཱཡཏནཏྠཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཨཱཡཏནསདྡཏྠོ ཝིཡ ཨསཱདྷཱརཎཏོ’’ཏི།
154. Asādhāraṇatoti āveṇikato. Taṃ nesaṃ asādhāraṇabhāvaṃ vipakkhavasena patiṭṭhāpetuṃ sādhāraṇaṃ udāharaṇavasena dasseti ‘‘āyatanasaddattho viyā’’ti. Atha vā cakkhādiattho eva cakkhādisaddavisesito āyatanatthoti taṃ tādisaṃ āyatanatthaṃ sandhāyāha ‘‘āyatanasaddattho viya asādhāraṇato’’ti.
ཡདི ཝིསཡསྶཱདནཏྠོ ཙཀྑུ-སདྡོ, སོཏཱདཱིནམྤི ཨཡཾ སམཉྙཱ སིཡཱཏི ཨཏིཔྤསངྒཾ པརིཧརནྟོ ‘‘སཏིཔཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། དུཏིཡེ ཨཏྠཝིཀཔྤེ ཙཀྑཏཱིཏི ཝིཉྙཱཎཱདྷིཊྛིཏཾ སམཝིསམཾ ཨཱཙིཀྑཏི, ཨཱཙིཀྑནྟཾ ཝིཡ, ཝིབྷཱཝེནྟཾ ཝིཡ ཝཱ ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། རཱུཔམིཝ ཙཀྑུཝིཉྙེཡྻཾ ཝིཡ སཝིགྒཧམིཝ སབིམྦཀཾ ཝིཡ ཝཎྞཝཱཙཀོ རཱུཔ-སདྡོ ཨདྷིཔྤེཏོཏི ཨཱཧ ‘‘ཝིཏྠཱརཎཾ ཝཱ རཱུཔསདྡསྶ ཨཏྠོ’’ཏི།
Yadi visayassādanattho cakkhu-saddo, sotādīnampi ayaṃ samaññā siyāti atippasaṅgaṃ pariharanto ‘‘satipī’’tiādimāha. Dutiye atthavikappe cakkhatīti viññāṇādhiṭṭhitaṃ samavisamaṃ ācikkhati, ācikkhantaṃ viya, vibhāventaṃ viya vā hotīti attho. Rūpamiva cakkhuviññeyyaṃ viya saviggahamiva sabimbakaṃ viya vaṇṇavācako rūpa-saddo adhippetoti āha ‘‘vitthāraṇaṃ vā rūpasaddassa attho’’ti.
ཝཙནམེཝཱཏི སཝིཉྙཏྟིཀསདྡམེཝ། གམཱིཡཏཱིཏི ཨུཔནཱིཡཏི། ཨཛ྄ཛྷོཧརཎསྶ རསགྒཧཎམཱུལཏཱཝཙནེན རསསྶ པརམྤརཱཡ ཛཱིཝིཏཧེཏུཏཾ དསྶེཏི། རསནིམིཏྟཉྷི རསགྒཧཎཾ, རསགྒཧཎནིམིཏྟཾ ཨཛ྄ཛྷོཧརཎཾ, ཏཾནིམིཏྟཾ ཛཱིཝིཏནྟི། རསགྒཧཎམཱུལཏཱ ཙ ཨཛ྄ཛྷོཧརཎསྶ ཡེབྷུཡྻཏོ ཝེདིཏབྦཱ། དིསྶཏི ཨཔདིསྶཏི ཨེཏེན ཕལནྟི དེསོ, ཧེཏཱུཏི ཨཱཧ ‘‘ཨུཔྤཏྟིདེསོཏི ཨུཔྤཏྟིཀཱརཎ’’ནྟི། ཏཐཱཏི ཙཀྑཱཡཏནཱདིཔྤཀཱརེན། མནོགོཙརབྷཱུཏཱཏི མནསོ ཨེཝ གོཙརབྷཱུཏཱ། སཱམཉྙལཀྑཎེནེཝཱཏི ཨནུབྷཝནཱདིཝིསེསལཀྑཎཾ ཨགྒཧེཏྭཱ དྷམྨབྷཱཝསངྑཱཏསཱདྷཱརཎལཀྑཎེནེཝ ། ཨེཀཱཡཏནཏྟཾ ཨུཔནེཏྭཱ ཝུཏྟཱ དྭཱདས ཨེཀསབྷཱཝཏྟཱ བྷིནྡིཏྭཱ ཝཙནེ པཡོཛནཱབྷཱཝཱ། དྭཱརཱལམྦནཝིབྷཱགདསྶནཏྠཱ ཧི ཨཱཡཏནདེསནཱཏི།
Vacanamevāti saviññattikasaddameva. Gamīyatīti upanīyati. Ajjhoharaṇassa rasaggahaṇamūlatāvacanena rasassa paramparāya jīvitahetutaṃ dasseti. Rasanimittañhi rasaggahaṇaṃ, rasaggahaṇanimittaṃ ajjhoharaṇaṃ, taṃnimittaṃ jīvitanti. Rasaggahaṇamūlatā ca ajjhoharaṇassa yebhuyyato veditabbā. Dissati apadissati etena phalanti deso, hetūti āha ‘‘uppattidesoti uppattikāraṇa’’nti. Tathāti cakkhāyatanādippakārena. Manogocarabhūtāti manaso eva gocarabhūtā. Sāmaññalakkhaṇenevāti anubhavanādivisesalakkhaṇaṃ aggahetvā dhammabhāvasaṅkhātasādhāraṇalakkhaṇeneva . Ekāyatanattaṃ upanetvā vuttā dvādasa ekasabhāvattā bhinditvā vacane payojanābhāvā. Dvārālambanavibhāgadassanatthā hi āyatanadesanāti.
པུབྦནྟཏོཏི པུརིམབྷཱགཏོ པཱཀབྷཱཝཏོ། པཱཀབྷཱཝོ ཧི སབྷཱཝདྷམྨཱནཾ པུབྦནྟོ, ཝིདྡྷཾསཱབྷཱཝོ ཨཔརནྟོ།
Pubbantatoti purimabhāgato pākabhāvato. Pākabhāvo hi sabhāvadhammānaṃ pubbanto, viddhaṃsābhāvo aparanto.
ནིཝཱསཊྛཱནཱདཱིསུ ཨཱཡཏན-སདྡོ ན ཨཱཡཏནཏྠཱདཱིསུ ཝིཡ པདཏྠཝིཝརཎམུཁེན པཝཏྟོ, ཨཐ ཁོ ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ དེཝགྷརཱདིཀེ ནིརུལ༹ྷཏཱཡ ཨེཝམཏྠོཏི ཨཱཧ ‘‘རུལ༹ྷིཝསེན ཨཱཡཏནསདྡསྶཏྠཾ ཝཏྟུ’’ནྟི། མནོཏི དྭཱརབྷཱུཏམནོ ། ནིསྶཡབྷཱཝོཏི ཨེཏྠ ནིསྶཡསདིསོ ནིསྶཡོ, སདིསཏཱ ཙ ཕལསྶ ཏཔྤཊིབདྡྷཝུཏྟིཏཱཡ དཊྛབྦཱ། ཝཙནཱིཡཏྠོ བྷཱཝཏྠོ།
Nivāsaṭṭhānādīsu āyatana-saddo na āyatanatthādīsu viya padatthavivaraṇamukhena pavatto, atha kho tasmiṃ tasmiṃ devagharādike niruḷhatāya evamatthoti āha ‘‘ruḷhivasena āyatanasaddassatthaṃ vattu’’nti. Manoti dvārabhūtamano . Nissayabhāvoti ettha nissayasadiso nissayo, sadisatā ca phalassa tappaṭibaddhavuttitāya daṭṭhabbā. Vacanīyattho bhāvattho.
ཏཱཝཏྭཏོཏི ཏཏྟཀཏོ། ཨཱུནཙོདནཱཏི དྭཱདསཏོ ཨཱུནཱནི ཀསྨཱ ན ཝུཏྟཱནཱིཏི ཙོདནཱ། ཡདི ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཱདཱིནཾ ཨསཱདྷཱརཎཾ དྷམྨཛཱཏཾ དྷམྨཱཡཏནཾ, ཨེཝཾ སནྟེ ཙཀྑཱདཱིནམྤི དྷམྨཱཡཏནབྷཱཝོ སིཡཱཏི ཙོདནཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘སཏིཔཱི’’ཏིཨཱདི། དྭཱརཱརམྨཎབྷཱཝེཧཱིཏི ན ཨཱརམྨཎབྷཱཝེནེཝ ཨསཱདྷཱརཎཾ, ཨཐ ཁོ དྭཱརཱརམྨཎབྷཱཝེཧི ཨསཱདྷཱརཎཾ སམྦྷཝཏཱིཏི ཝཙནསེསོ།
Tāvatvatoti tattakato. Ūnacodanāti dvādasato ūnāni kasmā na vuttānīti codanā. Yadi cakkhuviññāṇādīnaṃ asādhāraṇaṃ dhammajātaṃ dhammāyatanaṃ, evaṃ sante cakkhādīnampi dhammāyatanabhāvo siyāti codanaṃ sandhāyāha ‘‘satipī’’tiādi. Dvārārammaṇabhāvehīti na ārammaṇabhāveneva asādhāraṇaṃ, atha kho dvārārammaṇabhāvehi asādhāraṇaṃ sambhavatīti vacanaseso.
ཡེབྷུཡྻསཧུཔྤཏྟིཨཱདཱིཧཱིཏི ཡེབྷུཡྻེན ཙཀྑཱཡཏནཱདཱིནི ཀསྶཙི ཀདཱཙི ཨེཀཏོ ཨུཔྤཛྫནྟི། ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶཙི ཨེཀཱདསཱཡཏནཱནི ཨུཔྤཛྫནྟཱི’’ཏི ཧི ཝུཏྟཾ། ཏསྨཱ ཨཱཡཏནཱནཾ ཨུཔྤཏྟིཀྐམོ ཏཱཝ ན ཡུཛྫཏི, ན པཧཱནཀྐམོ ཀུསལཱབྱཱཀཏཱནཾ ཨཔྤཧཱཏབྦཏོ, ན པཊིཔཏྟིཀྐམོ ཨཀུསལཱནཾ, ཨེཀཙྩཨབྱཱཀཏཱནཉྩ ཨཔྤཊིཔཛྫནཱིཡཏོ, ན བྷཱུམིཀྐམོ ཨཌྜྷེཀཱདསནྣཾ ཨཱཡཏནཱནཾ ཨེཀནྟཀཱམཱཝཙརཏྟཱ, ཨིཏརེསཾ ཙཏུབྷཱུམིཔརིཡཱཔནྣཏྟཱ, ཨེཀཙྩསྶ ལོཀུཏྟརབྷཱཝཏོ ཙ། ཨེཝཾ ཨུཔྤཏྟིཀྐམཱདིཨཡུཏྟིཡོཛནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཡེསུ ཝིཛྫམཱནེསུ ཨཏྟབྷཱཝསྶ པཉྙཱཔནཱ, ཏེ ‘‘མཡ྄ཧཾ ཙཀྑུ’’ནྟིཨཱདིནཱ ཨདྷིཀསིནེཧཝཏྠུབྷཱུཏཱ ཙཀྑཱདཡོ ཡཐཱ ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཏཱཡ, ཨེཝཾ དསྶནཱདིཀིཙྩཀརཨིནྡྲིཡཏཱ ཙ པདྷཱནཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀབྷཱཝེན, ཝིསཡིབྷཱཝེན ཙཱ’’ཏི། གྷཱནཱདིཀྐམེནཱཏི གྷཱནཾ ཛིཝ྄ཧཱ ཀཱཡོཏི ཨིམིནཱ ཀམེན།
Yebhuyyasahuppattiādīhīti yebhuyyena cakkhāyatanādīni kassaci kadāci ekato uppajjanti. ‘‘Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassaci ekādasāyatanāni uppajjantī’’ti hi vuttaṃ. Tasmā āyatanānaṃ uppattikkamo tāva na yujjati, na pahānakkamo kusalābyākatānaṃ appahātabbato, na paṭipattikkamo akusalānaṃ, ekaccaabyākatānañca appaṭipajjanīyato, na bhūmikkamo aḍḍhekādasannaṃ āyatanānaṃ ekantakāmāvacarattā, itaresaṃ catubhūmipariyāpannattā, ekaccassa lokuttarabhāvato ca. Evaṃ uppattikkamādiayuttiyojanā veditabbā. Yesu vijjamānesu attabhāvassa paññāpanā, te ‘‘mayhaṃ cakkhu’’ntiādinā adhikasinehavatthubhūtā cakkhādayo yathā ajjhattikatāya, evaṃ dassanādikiccakaraindriyatā ca padhānāti āha ‘‘ajjhattikabhāvena, visayibhāvena cā’’ti. Ghānādikkamenāti ghānaṃ jivhā kāyoti iminā kamena.
པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཏྟཱ ཝཱ ཙཀྑཱདཱིནི པཋམཾ ཝུཏྟཱནི, མནོ པན ཀིཉྩི པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎཾ , ཀིཉྩི ཡཱཝནཝཏྟབྦཱརམྨཎནྟི པཙྪཱ ཝུཏྟཾ། པཙྩུཔྤནྣཱརམྨཎེསུཔི ཨུཔཱདཱརཱུཔཱརམྨཎཱནི ཙཏྟཱརི པཋམཾ ཝུཏྟཱནི, ཏཏོ བྷཱུཏརཱུཔཱརམྨཎཾ། ཨུཔཱདཱརཱུཔཱརམྨཎེསུཔི དཱུརཏརེ དཱུརེ, སཱིགྷཏརཾ སཱིགྷཉྩ ཨཱརམྨཎསམྤཊིཙྪནདཱིཔནཏྠཾ ཙཀྑཱདཱིནཾ དེསནཱཀྐམོ། ཙཀྑུསོཏདྭཡཉྷི དཱུརགོཙརནྟི པཋམཾ ཝུཏྟཾ། ཏཏྲཱཔི ཙཀྑུ དཱུརཏརགོཙརནྟི སབྦཔཋམཾ ཝུཏྟཾ། པསྶནྟོཔི ཧི དཱུརཏརེ ནདིསོཏཾ ན ཏསྶ སདྡཾ སུཎཱཏི། གྷཱནཛིཝ྄ཧཱསུཔི གྷཱནཾ སཱིགྷཏརཝུཏྟཱིཏི པཋམཾ ཝུཏྟཾ། པུརཏོ ཋཔིཏམཏྟསྶ ཧི བྷོཛནསྶ གནྡྷོ གཡ྄ཧཏཱིཏི། ཡཐཱཋཱནཾ ཝཱ ཏེསཾ དེསནཱཀྐམོ། ཨིམསྨིཉྷི སརཱིརེ སབྦུཔརི ཙཀྑུསྶ ཨདྷིཊྛཱནཾ, ཏསྶ ཨདྷོ སོཏསྶ, ཏསྶ ཨདྷོ གྷཱནསྶ, ཏསྶ ཨདྷོ ཛིཝ྄ཧཱཡ, ཏཐཱ ཀཱཡསྶ ཡེབྷུཡྻེན, མནོ པན ཨརཱུཔཱིབྷཱཝཏོ སབྦཔཙྪཱ ཝུཏྟོ། ཏཾཏཾགོཙརཏྟཱ ཏསྶ ཏསྶཱནནྟརཾ བཱཧིརཱཡཏནཱནི ཝུཏྟཱནཱིཏི ཝུཏྟོཝཱཡམཏྠོཏི ཨེཝམྤི ཨིམེསཾ ཀམོ ཝེདིཏབྦོ།
Paccuppannārammaṇattā vā cakkhādīni paṭhamaṃ vuttāni, mano pana kiñci paccuppannārammaṇaṃ , kiñci yāvanavattabbārammaṇanti pacchā vuttaṃ. Paccuppannārammaṇesupi upādārūpārammaṇāni cattāri paṭhamaṃ vuttāni, tato bhūtarūpārammaṇaṃ. Upādārūpārammaṇesupi dūratare dūre, sīghataraṃ sīghañca ārammaṇasampaṭicchanadīpanatthaṃ cakkhādīnaṃ desanākkamo. Cakkhusotadvayañhi dūragocaranti paṭhamaṃ vuttaṃ. Tatrāpi cakkhu dūrataragocaranti sabbapaṭhamaṃ vuttaṃ. Passantopi hi dūratare nadisotaṃ na tassa saddaṃ suṇāti. Ghānajivhāsupi ghānaṃ sīghataravuttīti paṭhamaṃ vuttaṃ. Purato ṭhapitamattassa hi bhojanassa gandho gayhatīti. Yathāṭhānaṃ vā tesaṃ desanākkamo. Imasmiñhi sarīre sabbupari cakkhussa adhiṭṭhānaṃ, tassa adho sotassa, tassa adho ghānassa, tassa adho jivhāya, tathā kāyassa yebhuyyena, mano pana arūpībhāvato sabbapacchā vutto. Taṃtaṃgocarattā tassa tassānantaraṃ bāhirāyatanāni vuttānīti vuttovāyamatthoti evampi imesaṃ kamo veditabbo.
ཏཏོཏི ཧདཡཝཏྠུབྷེདཏོ། ཡཉྷི ཧདཡཝཏྠུཾ ནིསྶཱཡ ཨེཀཾ མནོཝིཉྙཱཎཾ པཝཏྟཏི, ན ཏདེཝ ནིསྶཱཡ ཨཉྙཾ པཝཏྟཏི། ནིདྡེསཝསེནཱཏི སངྑེཔཝིཏྠཱརནིདྡེསཝསེན། ཡོཛེཏབྦཾ ‘‘ཀུསལསམུཊྛཱནཾ ཀུསལསམུཊྛཱནསྶ སབྷཱག’’ནྟིཨཱདིནཱ།
Tatoti hadayavatthubhedato. Yañhi hadayavatthuṃ nissāya ekaṃ manoviññāṇaṃ pavattati, na tadeva nissāya aññaṃ pavattati. Niddesavasenāti saṅkhepavitthāraniddesavasena. Yojetabbaṃ ‘‘kusalasamuṭṭhānaṃ kusalasamuṭṭhānassa sabhāga’’ntiādinā.
སབྷཱཝོཏི ཝིསཡིཝིསཡབྷཱཝོ, ཏདབྷིནིབྦཏྟིཡཉྩ ཡོགྱཏཱ། ཀཱརཎསམཏྠཏཱཏི ཀཱརཎབྷཱུཏཱ སམཏྠཏཱ པཙྩཡབྷཱཝོ། དྭཱརཱདིབྷཱཝོཏི དྭཱརཱརམྨཎེ དྭཱརཝུཏྟིབྷཱཝོ། ཨིམསྨིཾ ཨཏྠེཏི ཨནནྟརཾ ཝུཏྟཨཏྠེ། ཡསྨཱཏི ཡཱཡ དྷམྨཏཱཡ ཡེན དྭཱརཱདིབྷཱཝེན ཀཱརཎབྷཱུཏེན། སམྦྷཝནཝིསེསནནྟི ཀིརིཡཱཡ པརཱམསནམཱཧ། ཡཾ སམྦྷཝནཾ, དྷམྨཏཱཝེསཱཏི ཨཏྠོ། རིཏྟཀཱནེཝཱཏི དྷུཝཱདིབྷཱཝརིཏྟཀཱནེཝ། ཝིསམཱདཱིསུ ཨཛ྄ཛྷཱསཡོ ཨེཏེསནྟི ཝིསམཱདིཨཛ྄ཛྷཱསཡཱནི, ཝིསམཱདིཨཛ྄ཛྷཱསཡཱནི ཝིཡ ཧོནྟཱིཏི ཝིསམཱདིཨཛ྄ཛྷཱསཡཱནི, ཙཀྑཱདཱིནི། ཝིསམབྷཱཝ…པེ॰… ཝནབྷཱཝེཧཱིཏི ཝིསམབྷཱཝཱདིསནྣིསྶིཏཨཧིཨཱདིསདིསུཔཱདིནྣདྷམྨེཧི ཙཀྑཱདཱིཧི, ཝནསནྣིསྶིཏམཀྐཊསདིསེན ཙིཏྟེན ཙ ཨབྷིརམིཏཏྟཱ། ཝནབྷཱཝོཏི ཧི ཝནཛ྄ཛྷཱསཡོཏི ཨཏྠོ།
Sabhāvoti visayivisayabhāvo, tadabhinibbattiyañca yogyatā. Kāraṇasamatthatāti kāraṇabhūtā samatthatā paccayabhāvo. Dvārādibhāvoti dvārārammaṇe dvāravuttibhāvo. Imasmiṃ attheti anantaraṃ vuttaatthe. Yasmāti yāya dhammatāya yena dvārādibhāvena kāraṇabhūtena. Sambhavanavisesananti kiriyāya parāmasanamāha. Yaṃ sambhavanaṃ, dhammatāvesāti attho. Rittakānevāti dhuvādibhāvarittakāneva. Visamādīsu ajjhāsayo etesanti visamādiajjhāsayāni, visamādiajjhāsayāni viya hontīti visamādiajjhāsayāni, cakkhādīni. Visamabhāva…pe… vanabhāvehīti visamabhāvādisannissitaahiādisadisupādinnadhammehi cakkhādīhi, vanasannissitamakkaṭasadisena cittena ca abhiramitattā. Vanabhāvoti hi vanajjhāsayoti attho.
པུརིམནྟཝིཝིཏྟཏཱཏི པུབྦབྷཱགཝིརཧོ། ཨུཔྤཱདཏོ པུརིམཀོཊྛཱསོ ཧི ཨིདྷ པུརིམནྟོ། ཨཔརནྟེཏི ཨཔརབྷཱགེ, བྷངྒཏོ ཨུདྡྷནྟི ཨཏྠོ། ཨུདཡབྦཡཔརིཙྪིནྣོ ཧི སབྷཱཝདྷམྨོ། ཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ‘‘ཨནིདྷཱནགཏཱ བྷགྒཱ, པུཉྫོ ནཏྠི ཨནཱགཏེ’’ཏི (མཧཱནི॰ ༡༠)། སདཱ ཨབྷཱཝོཏི ན སདཱ ཨབྷཱཝཔཏིཊྛཱཔནཾ སབྦཀཱལམྤི ནཏྠཱིཏི, ཨཐ ཁོ ཨུདཡབྦཡཔརིཙྪིནྣཏྟཱ སདཱབྷཱཝཔཊིཀྑེཔོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨནིཙྩལཀྑཎ’’ནྟི། སབྷཱཝཝིཛཧནནྟི བྷངྒཔྤཏྟིམཱཧ ། ཝིཔརིཝཏྟནཾ ཨུཔྤཱདཛརཱཝཏྠཱཧི སནྟཱནཾ ཝིནཱ ན ཝིཀཱརཱཔཏྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སནྟཱནཝིཀཱརཱཔཏྟི ཝཱ’’ཏི།
Purimantavivittatāti pubbabhāgaviraho. Uppādato purimakoṭṭhāso hi idha purimanto. Aparanteti aparabhāge, bhaṅgato uddhanti attho. Udayabbayaparicchinno hi sabhāvadhammo. Yaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘anidhānagatā bhaggā, puñjo natthi anāgate’’ti (mahāni. 10). Sadā abhāvoti na sadā abhāvapatiṭṭhāpanaṃ sabbakālampi natthīti, atha kho udayabbayaparicchinnattā sadābhāvapaṭikkhepoti āha ‘‘aniccalakkhaṇa’’nti. Sabhāvavijahananti bhaṅgappattimāha . Viparivattanaṃ uppādajarāvatthāhi santānaṃ vinā na vikārāpattīti āha ‘‘santānavikārāpatti vā’’ti.
ཛཱཏིདྷམྨཏཱདཱིཧཱིཏི ཛཱཏིཛརཱབྱཱདྷིམརཎཱདིསབྷཱཝཏཱཧི། ཨནིཊྛཏཱཏི ན ཨིཊྛཏཱ, དུཀྑཏཱཏི ཨཏྠོ། པུརིམཾ སཱམཉྙལཀྑཎནྟི ‘‘པཊིཔཱིལ༹ནཊྛེནཱ’’ཏི པུབྦེ སཱམཉྙཏོ ཝུཏྟཾ དུཀྑལཀྑཎཾ། པཙྩཡཝསེན དུཀྑནཱཀཱརེན པཝཏྟམཱནཱནཾ སབྷཱཝདྷམྨཱནཾ དུཀྑནཾ པུགྒལསྶེཝ ཝསེན དུཀྑམཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘པུགྒལསྶ པཱིལ༹ནཏོ དུཀྑམ’’ནྟི། དུཀྑཝཙནནྟི ‘‘དུཀྑ’’ནྟི སཏྠུ ཝཙནཾ།
Jātidhammatādīhīti jātijarābyādhimaraṇādisabhāvatāhi. Aniṭṭhatāti na iṭṭhatā, dukkhatāti attho. Purimaṃ sāmaññalakkhaṇanti ‘‘paṭipīḷanaṭṭhenā’’ti pubbe sāmaññato vuttaṃ dukkhalakkhaṇaṃ. Paccayavasena dukkhanākārena pavattamānānaṃ sabhāvadhammānaṃ dukkhanaṃ puggalasseva vasena dukkhamatāti āha ‘‘puggalassa pīḷanato dukkhama’’nti. Dukkhavacananti ‘‘dukkha’’nti satthu vacanaṃ.
‘‘ནཏྠི ཨེཏསྶ ཝསཝཏྟཀོ’’ཏི ཨིམིནཱ ནཏྠི ཨེཏསྶ ཨཏྟཱཏི ཨནཏྟཱཏི ཨིམམཏྠཾ དསྶེཏི, ‘‘ནཱཔི ཨིདཾ ཝསཝཏྟཀ’’ནྟི ཨིམིནཱ པན ན ཨཏྟཱཏི ཨནཏྟཱཏི། ཨཏྟནོཏི ནིཡཀཛ྄ཛྷཏྟཾ སནྡྷཱཡ ཝདཏི། པརསྨིནྟི ཏཏོ ཨཉྙསྨིཾ། པརསྶ ཙ ཨཏྟནཱིཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏཾ ཨེཏསྶ ནཏྠཱིཏི ཏཾ ཡཐཱཝུཏྟཔརཔརིཀཔྤིཏཾ ཝསཝཏྟཀཾ ཨེཏསྶ ཙཀྑཱདིནོ ནཏྠི, ཨེཏེན ཙཏུཀོཊིཀསུཉྙཏཱཡ སངྒཧོ དཊྛབྦོ། ‘‘སུཉྙཾ ཏཾ ཏེན ཝསཝཏྟནཱཀཱརེནཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨུབྷཡཐཱཔི ཨཝསཝཏྟནཊྛེ དསྶིཏབྦེ ཏཏྠ ཏཱཝ ཨེཀཾ དསྶེཏུཾ ‘‘པརསྶཱ’’ཏིཨཱདིཾ ཝཏྭཱ པུན ‘‘ཨཐ ཝཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨིཏརཾ དསྶེཏི། སཱམི ཨེཝ སཱམིཀོ, ན སཱམིཀོ ཨསྶཱམིཀོཏི ཨེཝཾ ཨཏྠེ གཡ྄ཧམཱནེ ‘‘ཨསྶཱམིཀཏོ’’ཏི པདསྶ སུཉྙཝིསེསནཏཱཡ པཡོཛནཾ ནཏྠི། ཀཱམཀཱརིཡནྟི ཡཐཱཀཱམཀརཎཱིཡཾ། ཨཝསཝཏྟནཏྠཾ ཝིསེསེཏྭཱ དསྶེཏི སམཱསདྭཡཏྠསངྒཧཏོ།
‘‘Natthi etassa vasavattako’’ti iminā natthi etassa attāti anattāti imamatthaṃ dasseti, ‘‘nāpi idaṃ vasavattaka’’nti iminā pana na attāti anattāti. Attanoti niyakajjhattaṃ sandhāya vadati. Parasminti tato aññasmiṃ. Parassa ca attanīti etthāpi eseva nayo. Taṃ etassa natthīti taṃ yathāvuttaparaparikappitaṃ vasavattakaṃ etassa cakkhādino natthi, etena catukoṭikasuññatāya saṅgaho daṭṭhabbo. ‘‘Suññaṃ taṃ tena vasavattanākārenā’’ti iminā ubhayathāpi avasavattanaṭṭhe dassitabbe tattha tāva ekaṃ dassetuṃ ‘‘parassā’’tiādiṃ vatvā puna ‘‘atha vā’’tiādinā itaraṃ dasseti. Sāmi eva sāmiko, na sāmiko assāmikoti evaṃ atthe gayhamāne ‘‘assāmikato’’ti padassa suññavisesanatāya payojanaṃ natthi. Kāmakāriyanti yathākāmakaraṇīyaṃ. Avasavattanatthaṃ visesetvā dasseti samāsadvayatthasaṅgahato.
སསནྟཱནེ དྷམྨཱནཾ ཝིསདིསུཔྤཏྟི ཨིདྷ བྷཱཝསངྐནྟིགམནཾ ནཱམཱཏི ཨཱཧ ‘‘སནྟཏིཡཾ བྷཱཝནྟརུཔྤཏྟིཡེཝཱ’’ཏི། ཏཐཱ ཝིསདིསུཔྤཏྟིཡཾ པུརིམཱཀཱརཝིགམོ པཀཏིབྷཱཝཝིཛཧནནྟི ཨཱཧ ‘‘སནྟཏིཡཱ ཡཐཱཔཝཏྟཱཀཱརཝིཛཧན’’ནྟི། བྷཝཏཱིཏི ཝཱ བྷཱཝོ, ཨཝཏྠཱཝིསེསོ, ཏསྶ སངྐམནཾ བྷཱཝསངྐནྟི། སབྷཱཝདྷམྨོ ཧི ཨུཔྤཱདཀྑཎཾ ཋིཏིཀྑཎཉྩ པཏྭཱ བྷིཛྫཏཱིཏི ཨུཔྤཱདཱཝཏྠཱཡ ཛརཱཝཏྠཾ, ཏཏོ བྷངྒཱཝཏྠཾ སངྐམཏཱིཏི ཝུཙྩཏི། ཏཐཱ སངྐམཏོ ཙ ཨཏྟལཱབྷཀྑཎཏོ ཨུདྡྷཾ ཛརཱམརཎེཧི ཏཾསབྷཱཝཔརིཙྩཱགོ པཀཏིབྷཱཝཝིཛཧནནྟི ཁཎཝསེན ཙེཏཾ ཡོཛེཏབྦཾ། པུབྦཱཔརཝསེནཱཏི ཙ ཁཎཱནཾ པུབྦཱཔརཝསེནཱཏི ཨཏྠོ སམྦྷཝཏི། ཨེཀཏྠཏྟཱཏི སམཱནཱདྷིཀརཎཏྟཱ, ན པན ཝིསེསནཝིསེསིཏབྦབྷཱཝཱནཾ ཨེཀཏྟཱ། ‘‘ཙཀྑུཾ ཨནིཙྩ’’ནྟི ཝུཏྟེ ‘‘ཨནིཙྩཾ ཙཀྑུ’’ནྟིཔི ཝུཏྟམེཝ ཧོཏཱིཏི ‘‘ཡཾ ཙཀྑུ, ཏཾ ཨནིཙྩཾ, ཡཾ ཨནིཙྩཾ, ཏཾ ཙཀྑུ’’ནྟི ཨཱཔནྣམེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཨནིཙྩཱནཾ སེསདྷམྨཱནམྤི ཙཀྑུབྷཱཝོ ཨཱཔཛྫཏཱི’’ཏི།
Sasantāne dhammānaṃ visadisuppatti idha bhāvasaṅkantigamanaṃ nāmāti āha ‘‘santatiyaṃ bhāvantaruppattiyevā’’ti. Tathā visadisuppattiyaṃ purimākāravigamo pakatibhāvavijahananti āha ‘‘santatiyā yathāpavattākāravijahana’’nti. Bhavatīti vā bhāvo, avatthāviseso, tassa saṅkamanaṃ bhāvasaṅkanti. Sabhāvadhammo hi uppādakkhaṇaṃ ṭhitikkhaṇañca patvā bhijjatīti uppādāvatthāya jarāvatthaṃ, tato bhaṅgāvatthaṃ saṅkamatīti vuccati. Tathā saṅkamato ca attalābhakkhaṇato uddhaṃ jarāmaraṇehi taṃsabhāvapariccāgo pakatibhāvavijahananti khaṇavasena cetaṃ yojetabbaṃ. Pubbāparavasenāti ca khaṇānaṃ pubbāparavasenāti attho sambhavati. Ekatthattāti samānādhikaraṇattā, na pana visesanavisesitabbabhāvānaṃ ekattā. ‘‘Cakkhuṃ anicca’’nti vutte ‘‘aniccaṃ cakkhu’’ntipi vuttameva hotīti ‘‘yaṃ cakkhu, taṃ aniccaṃ, yaṃ aniccaṃ, taṃ cakkhu’’nti āpannamevāti āha ‘‘aniccānaṃ sesadhammānampi cakkhubhāvo āpajjatī’’ti.
ཏེཧི ཙ ཨནིཙྩདུཀྑལཀྑཎེཧི ཙ ཨནཏྟལཀྑཎམེཝ ཝིསེསེན དསྶིཏཾ ‘‘ཡདནིཙྩཾ, ཏཾ དུཀྑཾ, ཡཾ དུཀྑཾ, ཏདནཏྟཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (སཾ॰ ནི॰ ༣.༡༥, ༤༥, ༧༦, ༨༥; ༢.༤.༡, ༢; པཊི॰ མ॰ ༢.༡༠) ཝིཡ། དོསལཀྑཎཱཀཱརནིདསྶནཏྠོཏི དོསསྶ ལཀྑིཏབྦཱཀཱརནིདསྶནཏྠོ། ཨེཝཾ དུཀྑེནཱཏི ཨེཝཾ ནཱནཔྤཀཱརེན ཨཀྑིརོགཱདིདུཀྑེན ཨཱབཱདྷཏཱཡ། ཨནཏྟལཀྑཎདཱིཔཀཱནནྟི ཨནཏྟཏཱཔཉྙཱཔནསྶ ཛོཏཀཱནཾ ཨུཔཱཡབྷཱུཏཱནཾ། ན ཧི གྷཊབྷེདཀཎྚཀཝེདྷཱདིཝསེན ལབྦྷམཱནཱ ཨནིཙྩདུཀྑཏཱ སཏྟཱནཾ ཨེཀནྟཏོ ཨནཏྟཏཱདྷིགམཧེཏཱུ ཧོནྟི། པཙྩཡཔཊིབདྡྷཏཱཨབྷིཎྷསམྤཊིཔཱིལ༹ནཱདིཝསེན པན ལབྦྷམཱནཱ ཧོནྟི། ཏཐཱ ཧི ཙཀྑཱདཱིནི ཀམྨཱདིམཧཱབྷཱུཏཱདིཔཙྩཡཔཊིབདྡྷཝུཏྟཱིནི, ཏཏོ ཨེཝ ཨཧུཏྭཱ སམྦྷཝནྟི, ཧུཏྭཱ པཊིཝེནྟཱིཏི ཨནིཙྩཱནི, ཨབྷིཎྷསམྤཊིཔཱིལི༹ཏཏྟཱ དུཀྑཱནི, ཨེཝཾབྷཱུཏཱནི ཙ ཨཝསཝཏྟནཏོ ཨནཏྟཀཱནཱིཏི པརིགྒཧེ ཋིཏེཧི སམུཔཙིཏཉཱཎསམྦྷཱརེཧི པསྶིཏུཾ སཀྐཱ།
Tehi ca aniccadukkhalakkhaṇehi ca anattalakkhaṇameva visesena dassitaṃ ‘‘yadaniccaṃ, taṃ dukkhaṃ, yaṃ dukkhaṃ, tadanattā’’tiādīsu (saṃ. ni. 3.15, 45, 76, 85; 2.4.1, 2; paṭi. ma. 2.10) viya. Dosalakkhaṇākāranidassanatthoti dosassa lakkhitabbākāranidassanattho. Evaṃ dukkhenāti evaṃ nānappakārena akkhirogādidukkhena ābādhatāya. Anattalakkhaṇadīpakānanti anattatāpaññāpanassa jotakānaṃ upāyabhūtānaṃ. Na hi ghaṭabhedakaṇṭakavedhādivasena labbhamānā aniccadukkhatā sattānaṃ ekantato anattatādhigamahetū honti. Paccayapaṭibaddhatāabhiṇhasampaṭipīḷanādivasena pana labbhamānā honti. Tathā hi cakkhādīni kammādimahābhūtādipaccayapaṭibaddhavuttīni, tato eva ahutvā sambhavanti, hutvā paṭiventīti aniccāni, abhiṇhasampaṭipīḷitattā dukkhāni, evaṃbhūtāni ca avasavattanato anattakānīti pariggahe ṭhitehi samupacitañāṇasambhārehi passituṃ sakkā.
ཀཐཾ པནེཏེསཾ ཧུཏྭཱ ཨབྷཱཝོ ཛཱནིཏབྦོཏི? ཁཎེ ཁཎེ ཨཉྙཐཏྟདསྶནཏོ། ཏཾ ཀཐཾ ཉཱཡཏཱིཏི? ཡུཏྟིཏོ། ཀཱ པནེཏྠ ཡུཏྟཱིཏི? ཝིསེསགྒཧཎཾ། ཡདི ཙཀྑཱདཱིནཾ ཁཎེ ཁཎེ ཨཉྙཐཏྟཾ ན སིཡཱ, བཧིཔཙྩཡབྷེདེ ཡདིདཾ པཙྪཱ ཝིསེསགྒཧཎཾ, ཏཾ ན སིཡཱ། ཡསྶ ཧི ཏཱདིསཾ ཁཎེ ཁཎེ ཨཉྙཐཏྟཾ ནཏྠི, ཏསྶ ཨསཏི བཧིཔཙྩཡཝིསེསེ ཀཐཾ པཙྪཱ ཝིསེསགྒཧཎཾ བྷཝེཡྻ, བྷཝཏི ཙ ཝིསེསགྒཧཎཾ། ཏསྨཱ ཨཏྠི ནེསཾ ཁཎེ ཁཎེ ཨཉྙཐཏྟཾ ཡཾ སཎིཀཾ སཎིཀཾ ཝཌྜྷེནྟཾ པཙྪཱ པཱཀཊཏརཾ ཛཱཡཏཱིཏི། ཏཐཱ ཧི སརཱིརསྶ ཏཱཝ ཨཱནཱཔཱནཱནཾ ཨནཝཏྠཱནཏོ པརིསྶམཏོ ཙ ཝིསེསགྒཧཎཾ། ཨནཝཏྠིཏཱ ཧི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ ཝཱཏཱ ཝཱརེན ཝཱརེན པཝཏྟནཏོ། ཡདི ཧི ཨསྶསིཏེ ཝཱ པསྶསྶིཏེ ཝཱ སརཱིརསྶ ཀོཙི པཙྪཱ ཝིསེསོ ན སིཡཱ, ན ནེསཾ ཀོཙི བྷེདོ སིཡཱ, དིཊྛོ ཙ སོ། ཏསྨཱ ཨསྶསིཏཾ སརཱིརཾ ཨཉྙཐཱ ཧོནྟཾ ཀམེན ཏཱདིསཾ ཨཝཏྠཾ པཱཔུཎཱཏི། ཡཱ པསྶཱསསྶ པཙྩཡོ ཧོཏི, པསྶསིཏེ ཙ པུན ཏཐེཝ ཨསྶཱསསྶ པཙྩཡོ ཧོཏཱིཏི ཨཱནཱཔཱནཱནཾ ཨནཝཏྠཱནཏོཔི སརཱིརསྶ ཝིསེསགྒཧཎཾ ཨཉྙཐཏྟསིདྡྷི། ཏཐཱ པརིསྶམོཔི ཨསཏི ཝིསེསེ པཙྪཱ སརཱིརསྶ ན སིཡཱ, ཡེནཱཡཾ ཨིརིཡཱཔཐནྟརཱདཱིནི སེཝནེན པརིསྶམཝིནོདནཾ ཀརོཏི།
Kathaṃ panetesaṃ hutvā abhāvo jānitabboti? Khaṇe khaṇe aññathattadassanato. Taṃ kathaṃ ñāyatīti? Yuttito. Kā panettha yuttīti? Visesaggahaṇaṃ. Yadi cakkhādīnaṃ khaṇe khaṇe aññathattaṃ na siyā, bahipaccayabhede yadidaṃ pacchā visesaggahaṇaṃ, taṃ na siyā. Yassa hi tādisaṃ khaṇe khaṇe aññathattaṃ natthi, tassa asati bahipaccayavisese kathaṃ pacchā visesaggahaṇaṃ bhaveyya, bhavati ca visesaggahaṇaṃ. Tasmā atthi nesaṃ khaṇe khaṇe aññathattaṃ yaṃ saṇikaṃ saṇikaṃ vaḍḍhentaṃ pacchā pākaṭataraṃ jāyatīti. Tathā hi sarīrassa tāva ānāpānānaṃ anavatthānato parissamato ca visesaggahaṇaṃ. Anavatthitā hi assāsapassāsā vātā vārena vārena pavattanato. Yadi hi assasite vā passassite vā sarīrassa koci pacchā viseso na siyā, na nesaṃ koci bhedo siyā, diṭṭho ca so. Tasmā assasitaṃ sarīraṃ aññathā hontaṃ kamena tādisaṃ avatthaṃ pāpuṇāti. Yā passāsassa paccayo hoti, passasite ca puna tatheva assāsassa paccayo hotīti ānāpānānaṃ anavatthānatopi sarīrassa visesaggahaṇaṃ aññathattasiddhi. Tathā parissamopi asati visese pacchā sarīrassa na siyā, yenāyaṃ iriyāpathantarādīni sevanena parissamavinodanaṃ karoti.
ཨཐ ཝཱ རཱུཔཱདིབྷེདཏོཔི ཝིསེསགྒཧཎཾ། རཱུཔགནྡྷརསཕསྶཱདཱིནཉྷི ཝིསེསེན ཡོ སརཱིརེ ཨནིནྡྲིཡབདྡྷེསུ ཙ ཁཱིརཱུདཀཝཏྠཔུཔྥཕལོསདྷིདྷཉྙཱདཱིནཾ པཙྪཱ ཝིསེསོ གཡ྄ཧཏི, སོ ཨསཏི བཧིཔཙྩཡཝིསེསེ ནེསཾ ཛརཱདིཨཝཏྠཱསུ ཝཎྞབལཱདིབྷེདོ, རསཝཱིརིཡཝིཔཱཀཱནུབྷཱཝབྷེདོ ཙ ཁཎེ ཁཎེ ཨཉྙཐཏྟཾ ཝིནཱ ཀཐམུཔལབྦྷེཡྻ། ཡཾ པན ཏཾ དྷམྨཏཱརཱུཔཾ སིལཱདི, ཏཏྠ ཀཐནྟི? ཏསྶཱཔི སཱིཏུཎྷསམྥསྶབྷེདཏོ ཨཏྠེཝ ཝིསེསགྒཧཎཾ། ཏཾ ཁཎེ ཁཎེ ཨཉྙཐཏྟཾ ཝིནཱ ན ཡུཛྫཏཱིཏི། སཏི ཙ རཱུཔཱདིབྷེདེ སིདྡྷོཝ ཏཾནིསྶཡམཧཱབྷཱུཏབྷེདོཔི། ན ཧི ནིསྶཡམཧཱབྷཱུཏབྷེདེན ཝིནཱ ནིསྶིཏབྷེདོ སམྦྷཝཏཱིཏི། ཨེཝཾ ཏཱཝ རཱུཔདྷམྨཱནཾ ཝིསེསགྒཧཎཏོ ཁཎེ ཁཎེ ཨཉྙཐཏྟཾ, ཏཏོ ཙ ཧུཏྭཱ ཨབྷཱཝསིདྡྷི།
Atha vā rūpādibhedatopi visesaggahaṇaṃ. Rūpagandharasaphassādīnañhi visesena yo sarīre anindriyabaddhesu ca khīrūdakavatthapupphaphalosadhidhaññādīnaṃ pacchā viseso gayhati, so asati bahipaccayavisese nesaṃ jarādiavatthāsu vaṇṇabalādibhedo, rasavīriyavipākānubhāvabhedo ca khaṇe khaṇe aññathattaṃ vinā kathamupalabbheyya. Yaṃ pana taṃ dhammatārūpaṃ silādi, tattha kathanti? Tassāpi sītuṇhasamphassabhedato attheva visesaggahaṇaṃ. Taṃ khaṇe khaṇe aññathattaṃ vinā na yujjatīti. Sati ca rūpādibhede siddhova taṃnissayamahābhūtabhedopi. Na hi nissayamahābhūtabhedena vinā nissitabhedo sambhavatīti. Evaṃ tāva rūpadhammānaṃ visesaggahaṇato khaṇe khaṇe aññathattaṃ, tato ca hutvā abhāvasiddhi.
ཨརཱུཔདྷམྨཱནཾ པན ཨཱརམྨཎཱདིབྷེདེན ཝིསེསགྒཧཎཾ། ཡཏྠ ཡཏྠ ཧི ཨཱརམྨཎེ ཨརཱུཔདྷམྨཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཏཏྠ ཏཏྠེཝ ཏེ བྷིཛྫནྟི, ན ཨཉྙཾ སངྐམནྟི, ཨཱརམྨཎདྷམྨཱ ཙ ཡཐཱསཀཾ ཁཎཏོ ཨུདྡྷཾ ན ཏིཊྛནྟཱིཏི། སྭཱཡམཏྠོ པདཱིཔཱདིཨུདཱཧརཎེན ཝེདིཏབྦོ། ཨཉྙེ ཨེཝ ཧི ཁཎེ ཁཎེ རཱུཔཱདཡོ པདཱིཔཛཱལཱཡ, ཏཐཱ ཁཱིརདྷཱརཱདཱིསུ པཏནྟཱིསུ, ཝཱཡུམྷི ཙ པཧརནྟེ སམྥསྶཱནི། ཡཐཱ ཙེཏེསཾ ཁཎེ ཁཎེ ཨཉྙཐཏྟཾ, ཀིམངྒཾ པན ཙིཏྟཙེཏསིཀཱནཾ། ཀིཉྩ སདྡབྷེདཏོ, སདྡཝིསེསཏོཔི ཏནྣིམིཏྟཱནཾ ཙིཏྟཙེཏསིཀཱནཾ ཁཎེ ཁཎེ ཨཉྙཐཏྟཾ, ཏཏོ ཝིསེསགྒཧཎཾ། པགུཎཉྷི གནྠཾ སཱིགྷཾ པརིཝཏྟེནྟསྶ ཙིཏྟསམུཊྛཱནཱནཾ སདྡཱནཾ བྷེདོ དིཊྛོ། ན ཧི ཀཱརཎབྷེདེན ཝིནཱ ཕལབྷེདོ ཨཏྠི། ཡཐཱ ཏཾ ཝཱདིཏསདྡཱནཾ, ཨེཝཾ ཨཱརམྨཎབྷེདེན ཨརཱུཔདྷམྨཱནཾ ཝིསེསགྒཧཎཾ། ཏེནེཝ ནེསཾ ཁཎེ ཁཎེ ཨཉྙཐཏྟཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཛཱཏིབྷཱུམིསམྤཡུཏྟདྷམྨབྷེདེན ཝིསེསགྒཧཎེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨེཝཾ རཱུཔཱརཱུཔདྷམྨཱནཾ ཝིསེསགྒཧཎཏོ ཁཎེ ཁཎེ ཨཉྙཐཏྟསིདྡྷི། ཡཏོ ཧུཏྭཱ ཨབྷཱཝཏོ ཙཀྑཱདཱིནི ཨནིཙྩཱནཱིཏི སིདྡྷཱནི, ཨནིཙྩཏྟཱ ཨེཝ ཨབྷིཎྷསམྤཊིཔཱིལ༹ནཏོ དུཀྑཱནི, ཏཏོ ཙ ཨཝསཝཏྟནཏོ ཨནཏྟཀཱནི། ཏེནཱཧ བྷགཝཱ ‘‘ཡདནིཙྩཾ, ཏཾ དུཀྑཾ, ཡཾ དུཀྑཾ, ཏདནཏྟཱ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༣.༡༥, ༤༥, ༧༦, ༨༥; ༢.༤.༡, ༢; པཊི॰ མ॰ ༢.༡༠)།
Arūpadhammānaṃ pana ārammaṇādibhedena visesaggahaṇaṃ. Yattha yattha hi ārammaṇe arūpadhammā uppajjanti, tattha tattheva te bhijjanti, na aññaṃ saṅkamanti, ārammaṇadhammā ca yathāsakaṃ khaṇato uddhaṃ na tiṭṭhantīti. Svāyamattho padīpādiudāharaṇena veditabbo. Aññe eva hi khaṇe khaṇe rūpādayo padīpajālāya, tathā khīradhārādīsu patantīsu, vāyumhi ca paharante samphassāni. Yathā cetesaṃ khaṇe khaṇe aññathattaṃ, kimaṅgaṃ pana cittacetasikānaṃ. Kiñca saddabhedato, saddavisesatopi tannimittānaṃ cittacetasikānaṃ khaṇe khaṇe aññathattaṃ, tato visesaggahaṇaṃ. Paguṇañhi ganthaṃ sīghaṃ parivattentassa cittasamuṭṭhānānaṃ saddānaṃ bhedo diṭṭho. Na hi kāraṇabhedena vinā phalabhedo atthi. Yathā taṃ vāditasaddānaṃ, evaṃ ārammaṇabhedena arūpadhammānaṃ visesaggahaṇaṃ. Teneva nesaṃ khaṇe khaṇe aññathattaṃ veditabbaṃ. Jātibhūmisampayuttadhammabhedena visesaggahaṇepi eseva nayo. Evaṃ rūpārūpadhammānaṃ visesaggahaṇato khaṇe khaṇe aññathattasiddhi. Yato hutvā abhāvato cakkhādīni aniccānīti siddhāni, aniccattā eva abhiṇhasampaṭipīḷanato dukkhāni, tato ca avasavattanato anattakāni. Tenāha bhagavā ‘‘yadaniccaṃ, taṃ dukkhaṃ, yaṃ dukkhaṃ, tadanattā’’ti (saṃ. ni. 3.15, 45, 76, 85; 2.4.1, 2; paṭi. ma. 2.10).
ནིརནྟརཾ པཝཏྟམཱནསྶཱཏི ཨབྷིཎྷསདྡཏྠཾ ཝིསེསེཏྭཱ ཝདཏི། དྷཱཏུམཏྟཏཱཡཱཏི དྷཱཏུམཏྟབྷཱཝེན། སམཱུཧཏོཏི སསམྦྷཱརཙཀྑཱདིཔིཎྜཏོ། ‘‘ཙཀྑཱདཱིན’’ནྟི ཨིདཾ ‘‘སམཱུཧཏོ’’ཏི པདཾ ཨཔེཀྑིཏྭཱ སམྦནྡྷེ སཱམིཝཙནཾ, ‘‘ཝིནིབྦྷུཛན’’ནྟི པདཾ ཨཔེཀྑིཏྭཱ ཀམྨཏྠེཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཙཏྟཱརིཔི གྷནཱནཱིཏི སནྟཏིསམཱུཧཀིཙྩཱརམྨཎགྷནཱནི། པཝཏྟརཱུཔཱདིགྒཧཎཏོཏི རུཔྤནཱདིཝསེན པཝཏྟཉྩ ཏཾ རཱུཔཱདིགྒཧཎཉྩཱཏི པཝཏྟརཱུཔཱདིགྒཧཎཾ, ཏཏོཏི ཡོཛེཏབྦཾ། ཨནིཙྩཱདིགྒཧཎསྶ སབྦྷཱཝཱཏི རཱུཔཝེདནཱདིཉཱཎཏོ བྷིནྣསྶ ཨནིཙྩཱདིཉཱཎསྶ ལབྦྷམཱནཏྟཱ། ཏེན སཏིཔི རཱུཔཱདིཨཏྠཱནཾ ཨནིཙྩཱདིབྷཱཝེ རུཔྤནཱདིབྷཱཝཏོ ཨནིཙྩཱདིབྷཱཝསྶ བྷེདམཱཧ། ཨིདཱནི ཏམེཝ བྷེདཾ ཉཱཏཏཱིརཎཔརིཉྙཱཝིསཡཏཱཡ པཱཀཊཾ ཀཱཏུཾ ‘‘ན ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ནཱཏིདྷཱཝིཏུནྟི ཨིདྷ ལཀྑཎལཀྑཎཝནྟཱ བྷིནྣཱ ཝུཏྟཱ། ཏཏྠ ལཀྑཎཱརམྨཎིཀཝིཔསྶནཱཡ ཁནྡྷཱརམྨཎཏཱཝཙནེན ཨབྷིནྣཱཏི ཨཉྙམཉྙཝིརོདྷཱཔཱདནེན ཨཏིདྷཱཝིཏུཾ ན ཡུཏྟཾ། ཀསྨཱཏི ཙེ? ཝུཏྟཾ ‘‘ཏེ པནཱཀཱརཱ’’ཏིཨཱདི། ཨདྷིཔྤཱཡོཔི ཙེཏྠ ལཀྑཎཱནཾ རཱུཔཱདིཨཱཀཱརམཏྟཏཱཝིབྷཱཝནནྟི དཊྛབྦོ། ‘‘ཨནིཙྩཾ དུཀྑཾ ཨནཏྟཱ’’ཏི ཧི སངྑཱརེ སབྷཱཝཏོ སལླཀྑེནྟོཡེཝ ལཀྑཎཱནི ཙ སལླཀྑེཏཱིཏི། ཡཐཱ ཨནིཙྩཱདིཏོ ཨནིཙྩཏཱདཱིནཾ ཝུཏྟནཡེན བྷེདོ, ཨེཝཾ ཨནིཙྩཏཱདཱིནམྤི སཏིཔི ལཀྑཎབྷཱཝསཱམཉྙེ ནཱནཱཉཱཎགོཙརཏཱཡ, ནཱནཱཔཊིཔཀྑཏཱཡ, ནཱནིནྡྲིཡཱདྷིཀཏཱཡ ཙ ཝིམོཀྑམུཁཏྟཡབྷཱུཏཱནཾ ཨཉྙམཉྙབྷེདོཏི དསྶེནྟོ ‘‘ཨནིཙྩནྟི ཙ གཎྷནྟོ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཾ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ།
Nirantaraṃpavattamānassāti abhiṇhasaddatthaṃ visesetvā vadati. Dhātumattatāyāti dhātumattabhāvena. Samūhatoti sasambhāracakkhādipiṇḍato. ‘‘Cakkhādīna’’nti idaṃ ‘‘samūhato’’ti padaṃ apekkhitvā sambandhe sāmivacanaṃ, ‘‘vinibbhujana’’nti padaṃ apekkhitvā kammattheti veditabbaṃ. Cattāripi ghanānīti santatisamūhakiccārammaṇaghanāni. Pavattarūpādiggahaṇatoti ruppanādivasena pavattañca taṃ rūpādiggahaṇañcāti pavattarūpādiggahaṇaṃ, tatoti yojetabbaṃ. Aniccādiggahaṇassa sabbhāvāti rūpavedanādiñāṇato bhinnassa aniccādiñāṇassa labbhamānattā. Tena satipi rūpādiatthānaṃ aniccādibhāve ruppanādibhāvato aniccādibhāvassa bhedamāha. Idāni tameva bhedaṃ ñātatīraṇapariññāvisayatāya pākaṭaṃ kātuṃ ‘‘na hī’’tiādimāha. Nātidhāvitunti idha lakkhaṇalakkhaṇavantā bhinnā vuttā. Tattha lakkhaṇārammaṇikavipassanāya khandhārammaṇatāvacanena abhinnāti aññamaññavirodhāpādanena atidhāvituṃ na yuttaṃ. Kasmāti ce? Vuttaṃ ‘‘te panākārā’’tiādi. Adhippāyopi cettha lakkhaṇānaṃ rūpādiākāramattatāvibhāvananti daṭṭhabbo. ‘‘Aniccaṃ dukkhaṃ anattā’’ti hi saṅkhāre sabhāvato sallakkhentoyeva lakkhaṇāni ca sallakkhetīti. Yathā aniccādito aniccatādīnaṃ vuttanayena bhedo, evaṃ aniccatādīnampi satipi lakkhaṇabhāvasāmaññe nānāñāṇagocaratāya, nānāpaṭipakkhatāya, nānindriyādhikatāya ca vimokkhamukhattayabhūtānaṃ aññamaññabhedoti dassento ‘‘aniccanti ca gaṇhanto’’tiādimāha. Taṃ suviññeyyameva.
སུཏྟནྟབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Suttantabhājanīyavaṇṇanā niṭṭhitā.
༢. ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ
2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
༡༥༥. པཙྩཡཡུགལ༹ཝསེནཱཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀབཱཧིརཔཙྩཡདྭཡཝསེན། ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀབཱཧིརཝསེན ཨབྦོཀཱརཏོཏི ཨཛ྄ཛྷཏྟིཀཝསེན ཙེཝ བཱཧིརཝསེན ཙ ཨསངྐརཏོ།
155. Paccayayugaḷavasenāti ajjhattikabāhirapaccayadvayavasena. Ajjhattikabāhiravasena abbokāratoti ajjhattikavasena ceva bāhiravasena ca asaṅkarato.
༡༦༧. ཝིསངྑཱརནིནྣསྶཱཏི ནིབྦཱནཔོཎསྶ། ཝིནིམུཏྟསངྑཱརསྶཱཏི སམུཙྪེདཔཊིཔསྶདྡྷིཝིམུཏྟཱིཧི སམུཁེན, ཏཔྤཊིབདྡྷཚནྡརཱགཔྤཧཱནེན ཙ སུཊྛུ ཝིནིམུཏྟསངྑཱརསྶ པརམསྶཱསབྷཱཝེན, གཏིབྷཱཝེན ཙ པཏིཊྛཱནབྷཱུཏེ། ‘‘ནིབྦཱནཾ ཨརཧཏོ གཏཱི’’ཏི (པཊི॰ ༣༣༩) ཧི ཝུཏྟཾ། ཋིཏིབྷཱཝེནཱཏི ཙ པཱཋོ། ཏཾསཙྪིཀརཎཱབྷཱཝེཏི ཏསྶ ནིབྦཱནསྶ སཙྪིཀརཎཱབྷཱཝེ། ནཱིཏོཏི པཱཔིཏོ, པཀཱསིཏོཏི ཨཏྠོ།
167. Visaṅkhāraninnassāti nibbānapoṇassa. Vinimuttasaṅkhārassāti samucchedapaṭipassaddhivimuttīhi samukhena, tappaṭibaddhachandarāgappahānena ca suṭṭhu vinimuttasaṅkhārassa paramassāsabhāvena, gatibhāvena ca patiṭṭhānabhūte. ‘‘Nibbānaṃ arahato gatī’’ti (paṭi. 339) hi vuttaṃ. Ṭhitibhāvenāti ca pāṭho. Taṃsacchikaraṇābhāveti tassa nibbānassa sacchikaraṇābhāve. Nītoti pāpito, pakāsitoti attho.
ཙུཎྞིཏནྟི བྷེདིཏཾ། ཏྭམེཝ ཀིཾ ན ཛཱནཱསཱིཏི ཀིཾ ཏྭཾ ན ཛཱནཱསིཡེཝཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཀིཾ ཏྭཾ ཨེཀཾ ནཱནཾ ཛཱནཱསི, ཀིཾ ཏྭཾ ན ཛཱནཱསི ཨེཝཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཝིཀྑེཔཾ ཀརོནྟཾ པརཝཱདིཾ ‘‘ནནུ ཉཱཏེ’’ཏིཨཱདིནཱ སཀཝཱདཱི ནིབནྡྷཏི། ཝིབྷཛིཏྭཱཏི ‘‘རཱགཱདཱིནཾ ཁཱིཎནྟེ ཨུཔྤནྣཏྟཱ’’ཏི བྷཱཝཏྠཾ ཝིབྷཛིཏྭཱ། རཱགཱདཱིནཾ ཁཡཱ ན ཧོནྟཱིཏི ཡོཛནཱ། སསབྷཱཝཏཱ ཙ ནིབྦཱནསྶ ཨཱཔནྣཱ ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ།
Cuṇṇitanti bheditaṃ. Tvameva kiṃ na jānāsīti kiṃ tvaṃ na jānāsiyevāti attho. ‘‘Kiṃ tvaṃ ekaṃ nānaṃ jānāsi, kiṃ tvaṃ na jānāsi evā’’ti evaṃ vikkhepaṃ karontaṃ paravādiṃ ‘‘nanu ñāte’’tiādinā sakavādī nibandhati. Vibhajitvāti ‘‘rāgādīnaṃ khīṇante uppannattā’’ti bhāvatthaṃ vibhajitvā. Rāgādīnaṃ khayā na hontīti yojanā. Sasabhāvatā ca nibbānassa āpannā hotīti sambandho.
ནིབྦཱནཱརམྨཎཀརཎེན ཀཱརཎབྷཱུཏེན། ཧེཏུཨཏྠེ ཧི ཨིདཾ ཀརཎཝཙནཾ། ཀིལེསཀྑཡམཏྟཏཾ ཝཱ ནིབྦཱནསྶ ཨིཙྪཏོ ཀིལེསཀྑཡེན བྷཝིཏབྦནྟི ཡོཛནཱ།
Nibbānārammaṇakaraṇena kāraṇabhūtena. Hetuatthe hi idaṃ karaṇavacanaṃ. Kilesakkhayamattataṃ vā nibbānassa icchato kilesakkhayena bhavitabbanti yojanā.
ཨེཝཾ ཀིལེསཀྑཡམཏྟེ ནིབྦཱནེ ཁེཔེཏབྦཱ ཀིལེསཱ བཧུཝིདྷཱ ནཱནཔྤཀཱརཱ, མགྒོ ཙ ཨོདྷིསོ ཀིལེསེ ཁེཔེཏི། སྭཱཡཾ ‘‘ཀཏམཾ ཀིལེསཀྑཡཾ ནིབྦཱནཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཀཏམེ ཀིལེསེ ཁེཔེཏཱི’’ཏི པུརིམཔུཙྪཱདྭཡམེཝ ཝདཏི། ཏདེཝཱཏི ཡཾ ‘‘ཨཝིཛྫཱཏཎྷཱནཾ ཀིཉྩི ཨེཀདེསམཏྟམྤཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏདེཝ།
Evaṃ kilesakkhayamatte nibbāne khepetabbā kilesā bahuvidhā nānappakārā, maggo ca odhiso kilese khepeti. Svāyaṃ ‘‘katamaṃ kilesakkhayaṃ nibbānaṃ ārammaṇaṃ katvā katame kilese khepetī’’ti purimapucchādvayameva vadati. Tadevāti yaṃ ‘‘avijjātaṇhānaṃ kiñci ekadesamattampī’’ti vuttaṃ, tadeva.
ཨེཏྠ ཙ ཡཱཡཾ ‘‘ཀིལེསཀྑཡོཝ ནིབྦཱན’’ནྟི ནིབྦཱནསྶ ཨབྷཱཝཏཱཙོདནཱ, ཏཏྲཱཡཾ ཨཱགམཏོ ཡུཏྟིཏོ ཙསྶ བྷཱཝཱབྷཱཝཝིབྷཱཝནཱ། ཏཉྷི བྷགཝཏཱ –
Ettha ca yāyaṃ ‘‘kilesakkhayova nibbāna’’nti nibbānassa abhāvatācodanā, tatrāyaṃ āgamato yuttito cassa bhāvābhāvavibhāvanā. Tañhi bhagavatā –
‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཨཛཱཏཾ ཨབྷཱུཏཾ ཨཀཏཾ ཨསངྑཏ’’ནྟི (ཨུདཱ॰ ༧༣; ཨིཏིཝུ॰ ༤༣)།
‘‘Atthi, bhikkhave, ajātaṃ abhūtaṃ akataṃ asaṅkhata’’nti (udā. 73; itivu. 43).
‘‘ཨཏྠི , བྷིཀྑཝེ, ཏདཱཡཏནཾ, ཡཏྠ ནེཝ པཐཝཱི ན ཨཱཔོ ན ཏེཛོ ན ཝཱཡོ’’ཏི (ཨུདཱ॰ ༧༡) –
‘‘Atthi , bhikkhave, tadāyatanaṃ, yattha neva pathavī na āpo na tejo na vāyo’’ti (udā. 71) –
ཙ ཨཱདིནཱ, ཏཐཱ –
Ca ādinā, tathā –
‘‘གམྦྷཱིརོ དུདྡསོ དུརནུབོདྷོ སནྟོ པཎཱིཏོ ཨཏཀྐཱཝཙརོ ནིཔུཎོ པཎྜིཏཝེདནཱིཡོ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༢.༣༣༧; སཾ॰ ནི॰ ༡.༡༧༢; མཧཱཝ॰ ༧-༨) –
‘‘Gambhīro duddaso duranubodho santo paṇīto atakkāvacaro nipuṇo paṇḍitavedanīyo’’ti (ma. ni. 2.337; saṃ. ni. 1.172; mahāva. 7-8) –
‘‘ཨསངྑཏཉྩ ཝོ, བྷིཀྑཝེ, དེསེསྶཱམི ཨསངྑཏགཱམིནིཉྩ པཊིཔདཾ, ཨནཏཾ, ཨནཱསཝཾ, སཙྩཾ, པཱརཾ, ནིཔུཎཾ, སུདུདྡསཾ, ཨཛཛྫརཾ, དྷུཝཾ, ཨཔལོཀིཏཾ, ཨནིདསྶནཾ, ནིཔྤཔཉྩཾ, སནྟཾ, ཨམཏཾ, པཎཱིཏཾ, སིཝཾ, ཁེམཾ, ཏཎྷཱཀྑཡཾ, ཨཙྪརིཡཾ, ཨབྦྷུཏཾ, ཨནཱིཏིཀཾ, ཨནཱིཏིཀདྷམྨཾ, ནིབྦཱནཾ, ཨབྱཱབཛ྄ཛྷཾ, ཝིརཱགཾ, སུདྡྷིཾ, མུཏྟིཾ, ཨནཱལཡཾ, དཱིཔཾ, ལེཎཾ, ཏཱཎཾ, སརཎཾ, པརཱཡཎཉྩ ཝོ, བྷིཀྑཝེ, དེསེསྶཱམི པརཱཡཎགཱམིནིཉྩ པཊིཔད’’ནྟི (སཾ॰ ནི॰ ༤.༣༧༧) –
‘‘Asaṅkhatañca vo, bhikkhave, desessāmi asaṅkhatagāminiñca paṭipadaṃ, anataṃ, anāsavaṃ, saccaṃ, pāraṃ, nipuṇaṃ, sududdasaṃ, ajajjaraṃ, dhuvaṃ, apalokitaṃ, anidassanaṃ, nippapañcaṃ, santaṃ, amataṃ, paṇītaṃ, sivaṃ, khemaṃ, taṇhākkhayaṃ, acchariyaṃ, abbhutaṃ, anītikaṃ, anītikadhammaṃ, nibbānaṃ, abyābajjhaṃ, virāgaṃ, suddhiṃ, muttiṃ, anālayaṃ, dīpaṃ, leṇaṃ, tāṇaṃ, saraṇaṃ, parāyaṇañca vo, bhikkhave, desessāmi parāyaṇagāminiñca paṭipada’’nti (saṃ. ni. 4.377) –
ཨེཝམཱདཱིཧི ཙ སུཏྟཔདེཧི ‘‘ཨཔྤཙྩཡཱ དྷམྨཱ, ཨསངྑཏཱ དྷམྨཱ (དྷ॰ ས॰ དུཀམཱཏིཀཱ ༧), སབྦཉྩ རཱུཔཾ ཨསངྑཏཱ ཙ དྷཱཏཱུ’’ཏིཨཱདཱིཧི (དྷ॰ ས॰ ༡༡༩༢, ༡༡༩༨, ༡༢༠༠) ཨབྷིདྷམྨཔདེསེཧི ཙ པརམཏྠབྷཱཝེནེཝ དེསིཏཾ། ན ཧི སབྷཱཝཝིརཧིཏསྶ ཨབྷཱཝམཏྟསྶ གམྦྷཱིརཱསངྑཏཱདིབྷཱཝོ ཨབྱཱཀཏདྷམྨཱདིབྷཱཝོ ཙ ཡུཏྟོ, ཝུཏྟོ ཙ སོ། ཏསྨཱ ན ཨབྷཱཝམཏྟཾ ནིབྦཱནཾ།
Evamādīhi ca suttapadehi ‘‘appaccayā dhammā, asaṅkhatā dhammā (dha. sa. dukamātikā 7), sabbañca rūpaṃ asaṅkhatā ca dhātū’’tiādīhi (dha. sa. 1192, 1198, 1200) abhidhammapadesehi ca paramatthabhāveneva desitaṃ. Na hi sabhāvavirahitassa abhāvamattassa gambhīrāsaṅkhatādibhāvo abyākatadhammādibhāvo ca yutto, vutto ca so. Tasmā na abhāvamattaṃ nibbānaṃ.
ཨཔི ཙཱཡཾ ཨབྷཱཝཝཱདཱི ཨེཝཾ པུཙྪིཏབྦོ – ཡདི ཀིལེསཱབྷཱཝོ ནིབྦཱནཾ, སྭཱཡམབྷཱཝོ ཨེཀོ ཝཱ སིཡཱ ཨནེཀོ ཝཱ? ཡདི ཨེཀོ, ཨེཀེནེཝ མགྒེན ཀཏོ སཙྪིཀཏོ ཙ ཧོཏཱིཏི ཨུཔརིམཱནཾ མགྒཱནཾ ནིརཏྠཀཏཱ ཨཱཔཛྫཏི། ན ཧི ཨེཀཾ ཨནེཀེཧི ཀམྨཔྤཝཏྟེཧི སཱདྷེཏབྦཾ དིཊྛཾ། ཨཐ སིཡཱ ཨེཀོཝ སོ ཀིལེསཱབྷཱཝོ, ན པན མགྒེཧི ཀཱཏབྦོ, ཨཐ ཁོ སཙྪིཀཱཏབྦོཏི། ཨེཝཾ སཏི སུཊྛུཏརཾ མགྒསྶ ནིརཏྠཀཏཱ ཨཱཔཛྫཏི ཀིལེསཱནཾ ཨཔྤཧཱནཏོ། ཨཀརོནྟོ ཙ མགྒོ ཀིལེསཱབྷཱཝཾ ཏསྶ སཙྪིཀིརིཡཱཡ ཀམཏྠཾ སཱདྷེཡྻ, ཨཐ མགྒཱནཾ སཾཡོཛནཏྟཡཔྤཧཱནཱདིཔཊིནིཡཏཀིཙྩཏཱཡ པཧཱཡཀཝིབྷཱགེན ཀིལེསཱབྷཱཝབྷེདོ, ཨེཝཾ སཏི ཝིནཱ སབྷཱཝབྷེདཾ བཧུབྷཱཝོ ནཏྠཱིཏི བཧུབྷཱཝཏཱཔདེསེནསྶ སསབྷཱཝཏཱ ཨཱཔནྣཱ། ཨཐཱཔི སིཡཱ ‘‘ཡེསཾ ཨབྷཱཝོ, ཏེསཾ བཧུབྷཱཝེན བཧུབྷཱཝོཔཙཱརོ’’ཏི, ཨེཝཾ སཏི ཡེསཾ ཨབྷཱཝོ, ཏེསཾ སབྷཱཝཏཱཡ སསབྷཱཝོཔཙཱརོཔི སིཡཱ། ཏཐཱ ཏེསཾ ཀིལེསསངྑཏཱདིཏཱཡ ཀིལེསསངྑཏཱདིབྷཱཝཱ ཙ སིཡུཾ, ན ཙེཏཾ ཡུཏྟནྟི ན ཏེསཾ བཧུབྷཱཝོཔཙཱརོ ཡུཏྟོ། ཨེཀབྷཱཝོཔི ཙསྶ ཨསབྷཱཝཏཱཡ ཨེཝ ཝཏྟུཾ ན སཀྐཱཏི ཙེ? ན, ཨབྷཱཝསཱམཉྙཏོ, ཨབྷཱཝསཱམཉྙེན ཨབྷེདསམཉྙཱཡ ཨེཀཏྟནིདྡེསོ། སཏི ཙ ཨེཀཏྟེ པུབྦེ ཝུཏྟདོསཱནཏིཝཏྟི།
Api cāyaṃ abhāvavādī evaṃ pucchitabbo – yadi kilesābhāvo nibbānaṃ, svāyamabhāvo eko vā siyā aneko vā? Yadi eko, ekeneva maggena kato sacchikato ca hotīti uparimānaṃ maggānaṃ niratthakatā āpajjati. Na hi ekaṃ anekehi kammappavattehi sādhetabbaṃ diṭṭhaṃ. Atha siyā ekova so kilesābhāvo, na pana maggehi kātabbo, atha kho sacchikātabboti. Evaṃ sati suṭṭhutaraṃ maggassa niratthakatā āpajjati kilesānaṃ appahānato. Akaronto ca maggo kilesābhāvaṃ tassa sacchikiriyāya kamatthaṃ sādheyya, atha maggānaṃ saṃyojanattayappahānādipaṭiniyatakiccatāya pahāyakavibhāgena kilesābhāvabhedo, evaṃ sati vinā sabhāvabhedaṃ bahubhāvo natthīti bahubhāvatāpadesenassa sasabhāvatā āpannā. Athāpi siyā ‘‘yesaṃ abhāvo, tesaṃ bahubhāvena bahubhāvopacāro’’ti, evaṃ sati yesaṃ abhāvo, tesaṃ sabhāvatāya sasabhāvopacāropi siyā. Tathā tesaṃ kilesasaṅkhatāditāya kilesasaṅkhatādibhāvā ca siyuṃ, na cetaṃ yuttanti na tesaṃ bahubhāvopacāro yutto. Ekabhāvopi cassa asabhāvatāya eva vattuṃ na sakkāti ce? Na, abhāvasāmaññato, abhāvasāmaññena abhedasamaññāya ekattaniddeso. Sati ca ekatte pubbe vuttadosānativatti.
བཧུབྷཱཝེ ཙ སསབྷཱཝཏཱ སིདྡྷཱ། ཡདིཔི སིཡཱ ཡཐཱ བཧུབྷཱཝོ སསབྷཱཝཏཾ, ཨེཝཾ སཱམཉྙེན སསབྷཱཝཏཱ བཧུབྷཱཝཾ ན བྱབྷིཙརེཡྻཱཏི སསབྷཱཝཔཀྑེཔི ནིབྦཱནསྶ བཧུབྷཱཝོ ཨཱཔཛྫཏཱིཏི? ཏཾ ན, ཀསྨཱ? ཏཐཱ སཱམཉྙཱབྷེདཏོ། ན ཧི ཨེཝཾ ཝཏྟུཾ ལབྦྷཱ ཡཐཱ ཁརབྷཱཝོ སསབྷཱཝཏཾ ན བྱབྷིཙརཏི, ཨེཝཾ སསབྷཱཝཏཱཔི ཁརབྷཱཝཾ ན བྱབྷིཙརེཡྻཱཏི། ཨེཝཉྷི སཏི ཏདཉྙསབྦདྷམྨཱབྷཱཝཔྤསངྒོ སིཡཱ, ཏསྨཱ བཧུབྷཱཝོ སསབྷཱཝཏཱཔེཀྑོ, ན སསབྷཱཝཏཱ བཧུབྷཱཝཱཔེཀྑཱཏི ན སསབྷཱཝསྶ ནིབྦཱནསྶ བཧུབྷཱཝཱཔཏྟི། ‘‘ཨེཀཉྷི སཙྩཾ ན དུཏཱིཡམཏྠི (སུ॰ ནི॰ ༨༩༠; མཧཱནི॰ ༡༡༩), ཨེཀཱ ནིཊྛཱ ན པུཐུནིཊྛཱ’’ཏིཨཱདིཝཙནཏོ།
Bahubhāve ca sasabhāvatā siddhā. Yadipi siyā yathā bahubhāvo sasabhāvataṃ, evaṃ sāmaññena sasabhāvatā bahubhāvaṃ na byabhicareyyāti sasabhāvapakkhepi nibbānassa bahubhāvo āpajjatīti? Taṃ na, kasmā? Tathā sāmaññābhedato. Na hi evaṃ vattuṃ labbhā yathā kharabhāvo sasabhāvataṃ na byabhicarati, evaṃ sasabhāvatāpi kharabhāvaṃ na byabhicareyyāti. Evañhi sati tadaññasabbadhammābhāvappasaṅgo siyā, tasmā bahubhāvo sasabhāvatāpekkho, na sasabhāvatā bahubhāvāpekkhāti na sasabhāvassa nibbānassa bahubhāvāpatti. ‘‘Ekañhi saccaṃ na dutīyamatthi (su. ni. 890; mahāni. 119), ekā niṭṭhā na puthuniṭṭhā’’tiādivacanato.
ཨཔི ཙེཏྠ ཀིལེསཱབྷཱཝོ ནཱམ རཱགཱདཱིནཾ སམུཙྪེདོ ཨཙྩནྟཔྤཧཱནཾ ཨནུཔྤཱདནིརོདྷོ། ཏསྶ ཙ ཨེཀཏྟེ ཨེཀེནེཝ མགྒེན སཱདྷེཏབྦཏཱ ཀིཙྩཝིསེསཱབྷཱཝཏོཏི དསྶནཱདིམགྒཝིབྷཱགོ ན སིཡཱ། ཨིཙྪིཏོ ཙ སོ ཨོདྷིསོཝ ཀིལེསཱནཾ པཧཱཏབྦཏྟཱ། སོ ཙ མགྒཝིབྷཱགོ སདྡྷཱདཱིནཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ ནཱཏིཏིཀྑཏིཀྑཏིཀྑཏརཏིཀྑཏམབྷཱཝེན ཨེཀསྨིམྤི སམུཙྪེདཔྤཧཱནཡོགྱབྷཱཝེ སཙྪིཀིརིཡཱཝིསེསེན ཧོཏཱིཏི ནིབྦཱནསྶ སསབྷཱཝཏཱཡཡེཝ ཡུཏྟོ། ཨབྷཱཝོ པན ཀིལེསཱནཾ མགྒེན ཀཱཏབྦོ སིཡཱ ‘‘མཱ མགྒསྶ ནིརཏྠཀཏཱ ཨཧོསཱི’’ཏི, ན སཙྪིཀཱཏབྦོ། ཀོ ཧི ཏསྶ སབྷཱཝོ, ཡོ ཏེན སཙྪིཀརིཡེཡྻ། སོ ཙ ཀིལེསཱབྷཱཝོ ཨེཀེནེཝ མགྒེན སཱདྷེཏབྦོ སིཡཱ, ན ཙཏཱུཧི ‘‘མཱ ཙཏུབྷཱཝནིབྦཱནཏཱཔཏྟི, ནིབྦཱནཝིསེསཱཔཏྟི ཙ ཨཧོསཱི’’ཏི། ཏཏོ དསྶནཱདིམགྒཝིབྷཱགོ ན སིཡཱཏི སབྦཾ ཨཱཝཏྟཏི།
Api cettha kilesābhāvo nāma rāgādīnaṃ samucchedo accantappahānaṃ anuppādanirodho. Tassa ca ekatte ekeneva maggena sādhetabbatā kiccavisesābhāvatoti dassanādimaggavibhāgo na siyā. Icchito ca so odhisova kilesānaṃ pahātabbattā. So ca maggavibhāgo saddhādīnaṃ indriyānaṃ nātitikkhatikkhatikkhataratikkhatamabhāvena ekasmimpi samucchedappahānayogyabhāve sacchikiriyāvisesena hotīti nibbānassa sasabhāvatāyayeva yutto. Abhāvo pana kilesānaṃ maggena kātabbo siyā ‘‘mā maggassa niratthakatā ahosī’’ti, na sacchikātabbo. Ko hi tassa sabhāvo, yo tena sacchikariyeyya. So ca kilesābhāvo ekeneva maggena sādhetabbo siyā, na catūhi ‘‘mā catubhāvanibbānatāpatti, nibbānavisesāpatti ca ahosī’’ti. Tato dassanādimaggavibhāgo na siyāti sabbaṃ āvattati.
ཡདི ཙ ཨབྷཱཝོ བྷཱཝསྶ སིཡཱཏི ཏསྶ བྷཱཝདྷམྨཏཱ ཨིཙྪིཏཱ, ཨེཝཾ སཏི ཡཐཱ སངྑཏདྷམྨསྶ ཏསྶ ཛརཱམརཎཱདཱིནཾ ཝིཡ སངྑཏདྷམྨཏཱཔི ཨཱཔནྣཱ, ཨེཝཾ བཧཱུནཾ ཀིལེསཱནཾ དྷམྨསྶ ཏསྶ བཧུབྷཱཝཱདིཔྤསངྒོཔི དུནྣིཝཱརོཏི ཨཏཾསབྷཱཝསྶ ཨསངྑཏསྶེཀསྶ སསབྷཱཝསྶ ནིབྦཱནབྷཱཝོ ཝེདིཏབྦོ།
Yadi ca abhāvo bhāvassa siyāti tassa bhāvadhammatā icchitā, evaṃ sati yathā saṅkhatadhammassa tassa jarāmaraṇādīnaṃ viya saṅkhatadhammatāpi āpannā, evaṃ bahūnaṃ kilesānaṃ dhammassa tassa bahubhāvādippasaṅgopi dunnivāroti ataṃsabhāvassa asaṅkhatassekassa sasabhāvassa nibbānabhāvo veditabbo.
ཡདི ཨེཝཾ ཀསྨཱ ‘‘རཱགཀྑཡོ དོསཀྑཡོ མོཧཀྑཡོ’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༤.༣༡༥, ༣༣༠) ཝུཏྟནྟི? ཁཡེན ཨདྷིགནྟབྦཏྟཱ། ཁཡོ ཧི ཨརིཡམགྒོ། ཡཐཱཧ ‘‘ཁཡེ ཉཱཎཾ, ཨནུཔྤཱདེ ཉཱཎ’’ནྟི (དྷ॰ ས॰ དུཀམཱཏིཀཱ ༡༤༢)། ཏེན རཱགཱདིཀྑཡཔརིཡཱཡེན ཨརིཡམགྒེན ཨདྷིགནྟབྦཏོ ‘‘པརམཏྠཾ གམྦྷཱིརཾ ནིཔུཎཾ དུདྡསཾ དུརནུབོདྷཾ ནིབྦཱནཾ རཱགཱདིཀྑཡོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། རཱགཱདིཔྤཧཱནམུཁེན ཝཱ ཏཐཱ པཏྟབྦཏོ, ཡཐཱ ཨཉྙཏྠཱཔི ཝུཏྟཾ ‘‘མདནིམྨདྡནོ པིཔཱསཝིནཡོ’’ཏིཨཱདི (ཨ॰ ནི॰ ༤.༣༤; ཨིཏིཝུ॰ ༩༠)།
Yadi evaṃ kasmā ‘‘rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo’’ti (saṃ. ni. 4.315, 330) vuttanti? Khayena adhigantabbattā. Khayo hi ariyamaggo. Yathāha ‘‘khaye ñāṇaṃ, anuppāde ñāṇa’’nti (dha. sa. dukamātikā 142). Tena rāgādikkhayapariyāyena ariyamaggena adhigantabbato ‘‘paramatthaṃ gambhīraṃ nipuṇaṃ duddasaṃ duranubodhaṃ nibbānaṃ rāgādikkhayo’’ti vuttaṃ. Rāgādippahānamukhena vā tathā pattabbato, yathā aññatthāpi vuttaṃ ‘‘madanimmaddano pipāsavinayo’’tiādi (a. ni. 4.34; itivu. 90).
ཨཔིཙ ཡཐཱ པརིཉྙེཡྻཏཱཡ སཨུཏྟརཱནཾ ཀཱམཱནཾ རཱུཔཱནཉྩ པཊིཔཀྑབྷཱུཏཾ ཏབྦིདྷུརསབྷཱཝཾ ནིསྶརཎཾ པཉྙཱཡཏི, ཨེཝཾ སསབྷཱཝཱནཾ སབྦེསམྤི སངྑཏདྷམྨཱནཾ པཊིཔཀྑབྷཱུཏེན ཏབྦིདྷུརསབྷཱཝེན ནིསྶརཎེན བྷཝིཏབྦཾ། ཡཉྩ ཏནྣིསྶརཎཾ, སཱ ཨསངྑཏཱ དྷཱཏུ། ཀིཉྩ བྷིཡྻོ – སངྑཏདྷམྨཱརམྨཎཾ ཝིཔསྶནཱཉཱཎཾ ཨཔི ཨནུལོམཉཱཎཾ ཀིལེསེ ཏདངྒཝསེན པཛཧཏི, ན སམུཙྪེདཝསེན པཛཧིཏུཾ སཀྐོཏི། ཏཐཱ སམྨུཏིསཙྩཱརམྨཎཾ པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདཱིསུ ཉཱཎཾ ཝིཀྑམྦྷནཝསེནེཝ ཀིལེསེ པཛཧཏི, ན སམུཙྪེདཝསེན། ཨིཏི སངྑཏདྷམྨཱརམྨཎསྶ, སམྨུཏིསཙྩཱརམྨཎསྶ ཙ ཉཱཎསྶ ཀིལེསཱནཾ སམུཙྪེདཔྤཧཱནེ ཨསམཏྠབྷཱཝཏོ ཏེསཾ སམུཙྪེདཔྤཧཱནཀརསྶ ཨརིཡམགྒཉཱཎསྶ ཏདུབྷཡཝིཔརཱིཏསབྷཱཝེན ཨཱརམྨཎེན བྷཝིཏབྦཾ, སཱ ཨསངྑཏཱ དྷཱཏུ། ཏཐཱ ‘‘ཨཏྠི, བྷིཀྑཝེ, ཨཛཱཏཾ ཨབྷཱུཏཾ ཨཀཏཾ ཨསངྑཏ’’ནྟི (ཨུདཱ॰ ༧༣; ཨིཏིཝུ॰ ༤༣) ཨིདཾ ནིབྦཱནསྶ པརམཏྠཏོ ཨཏྠིབྷཱཝཛོཏཀཾ ཝཙནཾ ཨཝིཔརཱིཏཏྠཾ བྷགཝཏཱ བྷཱསིཏཏྟཱ། ཡཉྷི བྷགཝཏཱ བྷཱསིཏཾ, ཏཾ ཨཝིཔརཱིཏཏྠཾ ཡཐཱ ཏཾ ‘‘སབྦེ སངྑཱརཱ ཨནིཙྩཱ, སབྦེ སངྑཱརཱ དུཀྑཱ, སབྦེ དྷམྨཱ ཨནཏྟཱ’’ཏི (དྷ॰ པ॰ ༢༧༧-༢༧༩; ཐེརགཱ॰ ༦༧༦-༦༧༨; ནེཏྟི॰ ༥), ཏཐཱ ནིབྦཱན-སདྡོ ཀཏྠཙི ཝིསཡེ ཡཐཱབྷཱུཏཔརམཏྠཝིསཡོ ཨུཔཙཱརཝུཏྟིསབྦྷཱཝཏོ སེཡྻཐཱཔི སཱིཧ-སདྡོ། ཨཐ ཝཱ ཨཏྠེཝ པརམཏྠཏོ ཨསངྑཏཱ དྷཱཏུ ཨིཏརཏབྦིཔརཱིཏཝིམུཏྟིསབྷཱཝཏྟཱ སེཡྻཐཱཔི ‘‘པཐཝཱིདྷཱཏུ ཝེདནཱ ཙཱ’’ཏི ཨེཝམཱདཱིཧི ནཡེཧི ཡུཏྟིཏོཔི ཨསངྑཏཱཡ དྷཱཏུཡཱ པརམཏྠཏོ ཨཏྠིབྷཱཝོ ཝེདིཏབྦོ།
Apica yathā pariññeyyatāya sauttarānaṃ kāmānaṃ rūpānañca paṭipakkhabhūtaṃ tabbidhurasabhāvaṃ nissaraṇaṃ paññāyati, evaṃ sasabhāvānaṃ sabbesampi saṅkhatadhammānaṃ paṭipakkhabhūtena tabbidhurasabhāvena nissaraṇena bhavitabbaṃ. Yañca tannissaraṇaṃ, sā asaṅkhatā dhātu. Kiñca bhiyyo – saṅkhatadhammārammaṇaṃ vipassanāñāṇaṃ api anulomañāṇaṃ kilese tadaṅgavasena pajahati, na samucchedavasena pajahituṃ sakkoti. Tathā sammutisaccārammaṇaṃ paṭhamajjhānādīsu ñāṇaṃ vikkhambhanavaseneva kilese pajahati, na samucchedavasena. Iti saṅkhatadhammārammaṇassa, sammutisaccārammaṇassa ca ñāṇassa kilesānaṃ samucchedappahāne asamatthabhāvato tesaṃ samucchedappahānakarassa ariyamaggañāṇassa tadubhayaviparītasabhāvena ārammaṇena bhavitabbaṃ, sā asaṅkhatā dhātu. Tathā ‘‘atthi, bhikkhave, ajātaṃ abhūtaṃ akataṃ asaṅkhata’’nti (udā. 73; itivu. 43) idaṃ nibbānassa paramatthato atthibhāvajotakaṃ vacanaṃ aviparītatthaṃ bhagavatā bhāsitattā. Yañhi bhagavatā bhāsitaṃ, taṃ aviparītatthaṃ yathā taṃ ‘‘sabbe saṅkhārā aniccā, sabbe saṅkhārā dukkhā, sabbe dhammā anattā’’ti (dha. pa. 277-279; theragā. 676-678; netti. 5), tathā nibbāna-saddo katthaci visaye yathābhūtaparamatthavisayo upacāravuttisabbhāvato seyyathāpi sīha-saddo. Atha vā attheva paramatthato asaṅkhatā dhātu itaratabbiparītavimuttisabhāvattā seyyathāpi ‘‘pathavīdhātu vedanā cā’’ti evamādīhi nayehi yuttitopi asaṅkhatāya dhātuyā paramatthato atthibhāvo veditabbo.
ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā niṭṭhitā.
༣. པཉྷཔུཙྪཀཝཎྞནཱ
3. Pañhapucchakavaṇṇanā
༡༦༨. ཀིཉྩཱིཏི ཀིཉྩི ཨཱརམྨཎཾ། ཨཱལམྦནཏོཏི ཨཱརམྨཎཀརཎཏོ།
168. Kiñcīti kiñci ārammaṇaṃ. Ālambanatoti ārammaṇakaraṇato.
པཉྷཔུཙྪཀཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Pañhapucchakavaṇṇanā niṭṭhitā.
ཨཱཡཏནཝིབྷངྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Āyatanavibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཝིབྷངྒཔཱལི༹ • Vibhaṅgapāḷi / ༢. ཨཱཡཏནཝིབྷངྒོ • 2. Āyatanavibhaṅgo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / སམྨོཧཝིནོདནཱི-ཨཊྛཀཐཱ • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā
༡. སུཏྟནྟབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ • 1. Suttantabhājanīyavaṇṇanā
༢. ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ • 2. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
༣. པཉྷཱཔུཙྪཀཝཎྞནཱ • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-མཱུལཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / ༢. ཨཱཡཏནཝིབྷངྒོ • 2. Āyatanavibhaṅgo