Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਯਮਕਪਾਲ਼ਿ • Yamakapāḷi |
੩. ਆਯਤਨਯਮਕਂ
3. Āyatanayamakaṃ
੧. ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਾਰੋ
1. Paṇṇattivāro
(ਕ) ਉਦ੍ਦੇਸੋ
(Ka) uddeso
੧. ਦ੍વਾਦਸਾਯਤਨਾਨਿ – ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ, ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ, ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ, ਕਾਯਾਯਤਨਂ, ਰੂਪਾਯਤਨਂ, ਸਦ੍ਦਾਯਤਨਂ, ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ, ਰਸਾਯਤਨਂ, ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਂ, ਮਨਾਯਤਨਂ, ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ।
1. Dvādasāyatanāni – cakkhāyatanaṃ, sotāyatanaṃ ghānāyatanaṃ, jivhāyatanaṃ, kāyāyatanaṃ, rūpāyatanaṃ, saddāyatanaṃ, gandhāyatanaṃ, rasāyatanaṃ, phoṭṭhabbāyatanaṃ, manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ.
੧. ਪਦਸੋਧਨવਾਰੋ
1. Padasodhanavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ
(Ka) anulomaṃ
੨. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?
2. (Ka) cakkhu cakkhāyatanaṃ?
(ਖ) ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਚਕ੍ਖੁ?
(Kha) cakkhāyatanaṃ cakkhu?
(ਕ) ਸੋਤਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ?
(Ka) sotaṃ sotāyatanaṃ?
(ਖ) ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਸੋਤਂ?
(Kha) sotāyatanaṃ sotaṃ?
(ਕ) ਘਾਨਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) ghānaṃ ghānāyatanaṃ?
(ਖ) ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਘਾਨਂ?
(Kha) ghānāyatanaṃ ghānaṃ?
(ਕ) ਜਿવ੍ਹਾ ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ?
(Ka) jivhā jivhāyatanaṃ?
(ਖ) ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ ਜਿવ੍ਹਾ?
(Kha) jivhāyatanaṃ jivhā?
(ਕ) ਕਾਯੋ ਕਾਯਾਯਤਨਂ?
(Ka) kāyo kāyāyatanaṃ?
(ਖ) ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਕਾਯੋ?
(Kha) kāyāyatanaṃ kāyo?
(ਕ) ਰੂਪਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ?
(Ka) rūpaṃ rūpāyatanaṃ?
(ਖ) ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਰੂਪਂ?
(Kha) rūpāyatanaṃ rūpaṃ?
(ਕ) ਸਦ੍ਦੋ ਸਦ੍ਦਾਯਤਨਂ?
(Ka) saddo saddāyatanaṃ?
(ਖ) ਸਦ੍ਦਾਯਤਨਂ ਸਦ੍ਦੋ?
(Kha) saddāyatanaṃ saddo?
(ਕ) ਗਨ੍ਧੋ ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ?
(Ka) gandho gandhāyatanaṃ?
(ਖ) ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ ਗਨ੍ਧੋ?
(Kha) gandhāyatanaṃ gandho?
(ਕ) ਰਸੋ ਰਸਾਯਤਨਂ?
(Ka) raso rasāyatanaṃ?
(ਖ) ਰਸਾਯਤਨਂ ਰਸੋ?
(Kha) rasāyatanaṃ raso?
(ਕ) ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਂ?
(Ka) phoṭṭhabbo phoṭṭhabbāyatanaṃ?
(ਖ) ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਂ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ?
(Kha) phoṭṭhabbāyatanaṃ phoṭṭhabbo?
(ਕ) ਮਨੋ ਮਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) mano manāyatanaṃ?
(ਖ) ਮਨਾਯਤਨਂ ਮਨੋ?
(Kha) manāyatanaṃ mano?
(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?
(Ka) dhammo dhammāyatanaṃ?
(ਖ) ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਧਮ੍ਮੋ?
(Kha) dhammāyatanaṃ dhammo?
(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ
(Kha) paccanīkaṃ
੩. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?
3. (Ka) na cakkhu na cakkhāyatanaṃ?
(ਖ) ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਚਕ੍ਖੁ?
(Kha) na cakkhāyatanaṃ na cakkhu?
(ਕ) ਨ ਸੋਤਂ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ?
(Ka) na sotaṃ na sotāyatanaṃ?
(ਖ) ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਸੋਤਂ?
(Kha) na sotāyatanaṃ na sotaṃ?
(ਕ) ਨ ਘਾਨਂ ਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na ghānaṃ na ghānāyatanaṃ?
(ਖ) ਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਘਾਨਂ?
(Kha) na ghānāyatanaṃ na ghānaṃ?
(ਕ) ਨ ਜਿવ੍ਹਾ ਨ ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ?
(Ka) na jivhā na jivhāyatanaṃ?
(ਖ) ਨ ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ ਨ ਜਿવ੍ਹਾ?
(Kha) na jivhāyatanaṃ na jivhā?
(ਕ) ਨ ਕਾਯੋ ਨ ਕਾਯਾਯਤਨਂ?
(Ka) na kāyo na kāyāyatanaṃ?
(ਖ) ਨ ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਨ ਕਾਯੋ?
(Kha) na kāyāyatanaṃ na kāyo?
(ਕ) ਨ ਰੂਪਂ ਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ?
(Ka) na rūpaṃ na rūpāyatanaṃ?
(ਖ) ਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਰੂਪਂ?
(Kha) na rūpāyatanaṃ na rūpaṃ?
(ਕ) ਨ ਸਦ੍ਦੋ ਨ ਸਦ੍ਦਾਯਤਨਂ?
(Ka) na saddo na saddāyatanaṃ?
(ਖ) ਨ ਸਦ੍ਦਾਯਤਨਂ ਨ ਸਦ੍ਦੋ?
(Kha) na saddāyatanaṃ na saddo?
(ਕ) ਨ ਗਨ੍ਧੋ ਨ ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ?
(Ka) na gandho na gandhāyatanaṃ?
(ਖ) ਨ ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ ਨ ਗਨ੍ਧੋ?
(Kha) na gandhāyatanaṃ na gandho?
(ਕ) ਨ ਰਸੋ ਨ ਰਸਾਯਤਨਂ?
(Ka) na raso na rasāyatanaṃ?
(ਖ) ਨ ਰਸਾਯਤਨਂ ਨ ਰਸੋ?
(Kha) na rasāyatanaṃ na raso?
(ਕ) ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਂ?
(Ka) na phoṭṭhabbo na phoṭṭhabbāyatanaṃ?
(ਖ) ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਂ ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ?
(Kha) na phoṭṭhabbāyatanaṃ na phoṭṭhabbo?
(ਕ) ਨ ਮਨੋ ਨ ਮਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na mano na manāyatanaṃ?
(ਖ) ਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਮਨੋ?
(Kha) na manāyatanaṃ na mano?
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?
(Ka) na dhammo na dhammāyatanaṃ?
(ਖ) ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਧਮ੍ਮੋ?
(Kha) na dhammāyatanaṃ na dhammo?
੨. ਪਦਸੋਧਨਮੂਲਚਕ੍ਕવਾਰੋ
2. Padasodhanamūlacakkavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ
(Ka) anulomaṃ
੪. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?
4. (Ka) cakkhu cakkhāyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਸੋਤਾਯਤਨਂ?
(Kha) āyatanā sotāyatanaṃ?
(ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?
(Ka) cakkhu cakkhāyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਘਾਨਾਯਤਨਂ?
(Kha) āyatanā ghānāyatanaṃ?
(ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?
(Ka) cakkhu cakkhāyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) āyatanā jivhāyatanaṃ?…Pe…
(ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?
(Ka) cakkhu cakkhāyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?
(Kha) āyatanā dhammāyatanaṃ?
(ਕ) ਸੋਤਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ?
(Ka) sotaṃ sotāyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?
(Kha) āyatanā cakkhāyatanaṃ?
(ਕ) ਸੋਤਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ?
(Ka) sotaṃ sotāyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਘਾਨਾਯਤਨਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) āyatanā ghānāyatanaṃ?…Pe…
(ਕ) ਸੋਤਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ?
(Ka) sotaṃ sotāyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?
(Kha) āyatanā dhammāyatanaṃ?
(ਕ) ਘਾਨਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) ghānaṃ ghānāyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) āyatanā cakkhāyatanaṃ?…Pe…
(ਕ) ਘਾਨਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) ghānaṃ ghānāyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) āyatanā dhammāyatanaṃ?…Pe…
(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?
(Ka) dhammo dhammāyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?
(Kha) āyatanā cakkhāyatanaṃ?
(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?
(Ka) dhammo dhammāyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਸੋਤਾਯਤਨਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) āyatanā sotāyatanaṃ?…Pe…
(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?
(Ka) dhammo dhammāyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਮਨਾਯਤਨਂ?
(Kha) āyatanā manāyatanaṃ?
(ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ)
(Cakkaṃ bandhitabbaṃ)
(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ
(Kha) paccanīkaṃ
੫. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?
5. (Ka) na cakkhu na cakkhāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ?
(Kha) nāyatanā na sotāyatanaṃ?
(ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?
(Ka) na cakkhu na cakkhāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) nāyatanā na ghānāyatanaṃ?…Pe…
(ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?
(Ka) na cakkhu na cakkhāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?
(Kha) nāyatanā na dhammāyatanaṃ?
(ਕ) ਨ ਸੋਤਂ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ?
(Ka) na sotaṃ na sotāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) nāyatanā na cakkhāyatanaṃ?…Pe…
(ਕ) ਨ ਸੋਤਂ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ?
(Ka) na sotaṃ na sotāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?
(Kha) nāyatanā na dhammāyatanaṃ?
(ਕ) ਨ ਘਾਨਂ ਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na ghānaṃ na ghānāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) nāyatanā na cakkhāyatanaṃ?…Pe…
(ਕ) ਨ ਘਾਨਂ ਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na ghānaṃ na ghānāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) nāyatanā na dhammāyatanaṃ?…Pe…
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?
(Ka) na dhammo na dhammāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ?
(Kha) nāyatanā na cakkhāyatanaṃ?
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?
(Ka) na dhammo na dhammāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) nāyatanā na sotāyatanaṃ?…Pe…
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ?
(Ka) na dhammo na dhammāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਮਨਾਯਤਨਂ?
(Kha) nāyatanā na manāyatanaṃ?
(ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ)
(Cakkaṃ bandhitabbaṃ)
੩. ਸੁਦ੍ਧਾਯਤਨવਾਰੋ
3. Suddhāyatanavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ
(Ka) anulomaṃ
੬. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਆਯਤਨਂ?
6. (Ka) cakkhu āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਚਕ੍ਖੁ?
(Kha) āyatanā cakkhu?
(ਕ) ਸੋਤਂ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) sotaṃ āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਸੋਤਂ?
(Kha) āyatanā sotaṃ?
(ਕ) ਘਾਨਂ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) ghānaṃ āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਘਾਨਂ?
(Kha) āyatanā ghānaṃ?
(ਕ) ਜਿવ੍ਹਾ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) jivhā āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਜਿવ੍ਹਾ?
(Kha) āyatanā jivhā?
(ਕ) ਕਾਯੋ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) kāyo āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਕਾਯੋ?
(Kha) āyatanā kāyo?
(ਕ) ਰੂਪਂ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) rūpaṃ āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਰੂਪਂ?
(Kha) āyatanā rūpaṃ?
(ਕ) ਸਦ੍ਦੋ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) saddo āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਸਦ੍ਦੋ?
(Kha) āyatanā saddo?
(ਕ) ਗਨ੍ਧੋ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) gandho āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਗਨ੍ਧੋ?
(Kha) āyatanā gandho?
(ਕ) ਰਸੋ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) raso āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਰਸੋ?
(Kha) āyatanā raso?
(ਕ) ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) phoṭṭhabbo āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ?
(Kha) āyatanā phoṭṭhabbo?
(ਕ) ਮਨੋ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) mano āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਮਨੋ?
(Kha) āyatanā mano?
(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) dhammo āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਧਮ੍ਮੋ?
(Kha) āyatanā dhammo?
(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ
(Kha) paccanīkaṃ
੭. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨਾਯਤਨਂ?
7. (Ka) na cakkhu nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖੁ?
(Kha) nāyatanā na cakkhu?
(ਕ) ਨ ਸੋਤਂ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na sotaṃ nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਸੋਤਂ?
(Kha) nāyatanā na sotaṃ?
(ਕ) ਨ ਘਾਨਂ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na ghānaṃ nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਘਾਨਂ?
(Kha) nāyatanā na ghānaṃ?
(ਕ) ਨ ਜਿવ੍ਹਾ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na jivhā nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਜਿવ੍ਹਾ?
(Kha) nāyatanā na jivhā?
(ਕ) ਨ ਕਾਯੋ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na kāyo nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਕਾਯੋ?
(Kha) nāyatanā na kāyo?
(ਕ) ਨ ਰੂਪਂ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na rūpaṃ nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਰੂਪਂ?
(Kha) nāyatanā na rūpaṃ?
(ਕ) ਨ ਸਦ੍ਦੋ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na saddo nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਸਦ੍ਦੋ?
(Kha) nāyatanā na saddo?
(ਕ) ਨ ਗਨ੍ਧੋ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na gandho nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਗਨ੍ਧੋ?
(Kha) nāyatanā na gandho?
(ਕ) ਨ ਰਸੋ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na raso nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਰਸੋ?
(Kha) nāyatanā na raso?
(ਕ) ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na phoṭṭhabbo nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ?
(Kha) nāyatanā na phoṭṭhabbo?
(ਕ) ਨ ਮਨੋ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na mano nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਮਨੋ?
(Kha) nāyatanā na mano?
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na dhammo nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮੋ?
(Kha) nāyatanā na dhammo?
੪. ਸੁਦ੍ਧਾਯਤਨਮੂਲਚਕ੍ਕવਾਰੋ
4. Suddhāyatanamūlacakkavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ
(Ka) anulomaṃ
੮. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਆਯਤਨਂ?
8. (Ka) cakkhu āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਸੋਤਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) āyatanā sotaṃ?…Pe…
(ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) cakkhu āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਧਮ੍ਮੋ?
(Kha) āyatanā dhammo?
(ਕ) ਸੋਤਂ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) sotaṃ āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਚਕ੍ਖੁ?…ਪੇ॰…
(Kha) āyatanā cakkhu?…Pe…
(ਕ) ਸੋਤਂ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) sotaṃ āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਧਮ੍ਮੋ?
(Kha) āyatanā dhammo?
(ਕ) ਘਾਨਂ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) ghānaṃ āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਚਕ੍ਖੁ?…ਪੇ॰…
(Kha) āyatanā cakkhu?…Pe…
(ਕ) ਘਾਨਂ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) ghānaṃ āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਧਮ੍ਮੋ?…ਪੇ॰…
(Kha) āyatanā dhammo?…Pe…
(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) dhammo āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਚਕ੍ਖੁ?
(Kha) āyatanā cakkhu?
(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) dhammo āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਸੋਤਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) āyatanā sotaṃ?…Pe…
(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਆਯਤਨਂ?
(Ka) dhammo āyatanaṃ?
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਮਨੋ?
(Kha) āyatanā mano?
(ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ)
(Cakkaṃ bandhitabbaṃ)
(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ
(Kha) paccanīkaṃ
੯. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨਾਯਤਨਂ?
9. (Ka) na cakkhu nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਸੋਤਂ?
(Kha) nāyatanā na sotaṃ?
(ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na cakkhu nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਘਾਨਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) nāyatanā na ghānaṃ?…Pe…
(ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na cakkhu nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮੋ?
(Kha) nāyatanā na dhammo?
(ਕ) ਨ ਸੋਤਂ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na sotaṃ nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖੁ?…ਪੇ॰…
(Kha) nāyatanā na cakkhu?…Pe…
(ਕ) ਨ ਸੋਤਂ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na sotaṃ nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮੋ?
(Kha) nāyatanā na dhammo?
(ਕ) ਨ ਘਾਨਂ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na ghānaṃ nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖੁ?…ਪੇ॰…
(Kha) nāyatanā na cakkhu?…Pe…
(ਕ) ਨ ਘਾਨਂ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na ghānaṃ nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮੋ?…ਪੇ॰…
(Kha) nāyatanā na dhammo?…Pe…
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na dhammo nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖੁ?
(Kha) nāyatanā na cakkhu?
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na dhammo nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਸੋਤਂ?…ਪੇ॰…
(Kha) nāyatanā na sotaṃ?…Pe…
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨਾਯਤਨਂ?
(Ka) na dhammo nāyatanaṃ?
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਮਨੋ?
(Kha) nāyatanā na mano?
(ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ)
(Cakkaṃ bandhitabbaṃ)
ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿਉਦ੍ਦੇਸવਾਰੋ।
Paṇṇattiuddesavāro.
(ਖ) ਨਿਦ੍ਦੇਸੋ
(Kha) niddeso
੧. ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਾਰਨਿਦ੍ਦੇਸ
1. Paṇṇattivāraniddesa
੧. ਪਦਸੋਧਨવਾਰੋ
1. Padasodhanavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ
(Ka) anulomaṃ
੧੦. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
10. (Ka) cakkhu cakkhāyatananti?
ਦਿਬ੍ਬਚਕ੍ਖੁ ਪਞ੍ਞਾਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁ, ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ। ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਚਕ੍ਖੁ ਚੇવ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ।
Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhāyatanaṃ. Cakkhāyatanaṃ cakkhu ceva cakkhāyatanañca.
(ਖ) ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਚਕ੍ਖੂਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) cakkhāyatanaṃ cakkhūti? Āmantā.
(ਕ) ਸੋਤਂ ਸੋਤਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
(Ka) sotaṃ sotāyatananti?
ਦਿਬ੍ਬਸੋਤਂ ਤਣ੍ਹਾਸੋਤਂ ਸੋਤਂ, ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ। ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਸੋਤਞ੍ਚੇવ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ।
Dibbasotaṃ taṇhāsotaṃ sotaṃ, na sotāyatanaṃ. Sotāyatanaṃ sotañceva sotāyatanañca.
(ਖ) ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਸੋਤਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) sotāyatanaṃ sotanti? Āmantā.
(ਕ) ਘਾਨਂ ਘਾਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) ghānaṃ ghānāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਘਾਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) ghānāyatanaṃ ghānanti? Āmantā.
(ਕ) ਜਿવ੍ਹਾ ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) jivhā jivhāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ ਜਿવ੍ਹਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) jivhāyatanaṃ jivhāti? Āmantā.
(ਕ) ਕਾਯੋ ਕਾਯਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
(Ka) kāyo kāyāyatananti?
ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਕਾਯੋ, ਨ ਕਾਯਾਯਤਨਂ। ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਕਾਯੋ ਚੇવ ਕਾਯਾਯਤਨਞ੍ਚ।
Kāyāyatanaṃ ṭhapetvā avaseso kāyo, na kāyāyatanaṃ. Kāyāyatanaṃ kāyo ceva kāyāyatanañca.
(ਖ) ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਕਾਯੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) kāyāyatanaṃ kāyoti? Āmantā.
(ਕ) ਰੂਪਂ ਰੂਪਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
(Ka) rūpaṃ rūpāyatananti?
ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ ਰੂਪਂ, ਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ। ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਰੂਪਞ੍ਚੇવ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ।
Rūpāyatanaṃ ṭhapetvā avasesaṃ rūpaṃ, na rūpāyatanaṃ. Rūpāyatanaṃ rūpañceva rūpāyatanañca.
(ਖ) ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਰੂਪਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) rūpāyatanaṃ rūpanti? Āmantā.
(ਕ) ਸਦ੍ਦੋ ਸਦ੍ਦਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) saddo saddāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਸਦ੍ਦਾਯਤਨਂ ਸਦ੍ਦੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) saddāyatanaṃ saddoti? Āmantā.
(ਕ) ਗਨ੍ਧੋ ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
(Ka) gandho gandhāyatananti?
ਸੀਲਗਨ੍ਧੋ ਸਮਾਧਿਗਨ੍ਧੋ ਪਞ੍ਞਾਗਨ੍ਧੋ ਗਨ੍ਧੋ, ਨ ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ। ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ ਗਨ੍ਧੋ ਚੇવ ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਞ੍ਚ।
Sīlagandho samādhigandho paññāgandho gandho, na gandhāyatanaṃ. Gandhāyatanaṃ gandho ceva gandhāyatanañca.
(ਖ) ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ ਗਨ੍ਧੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) gandhāyatanaṃ gandhoti? Āmantā.
(ਕ) ਰਸੋ ਰਸਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
(Ka) raso rasāyatananti?
ਅਤ੍ਥਰਸੋ ਧਮ੍ਮਰਸੋ વਿਮੁਤ੍ਤਿਰਸੋ ਰਸੋ, ਨ ਰਸਾਯਤਨਂ। ਰਸਾਯਤਨਂ ਰਸੋ ਚੇવ ਰਸਾਯਤਨਞ੍ਚ।
Attharaso dhammaraso vimuttiraso raso, na rasāyatanaṃ. Rasāyatanaṃ raso ceva rasāyatanañca.
(ਖ) ਰਸਾਯਤਨਂ ਰਸੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) rasāyatanaṃ rasoti? Āmantā.
(ਕ) ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) phoṭṭhabbo phoṭṭhabbāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਂ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) phoṭṭhabbāyatanaṃ phoṭṭhabboti? Āmantā.
(ਕ) ਮਨੋ ਮਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) mano manāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਮਨਾਯਤਨਂ ਮਨੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) manāyatanaṃ manoti? Āmantā.
(ਕ) ਧਮ੍ਮੋ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
(Ka) dhammo dhammāyatananti?
ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਧਮ੍ਮੋ, ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ। ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਧਮ੍ਮੋ ਚੇવ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ।
Dhammāyatanaṃ ṭhapetvā avaseso dhammo, na dhammāyatanaṃ. Dhammāyatanaṃ dhammo ceva dhammāyatanañca.
(ਖ) ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਧਮ੍ਮੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) dhammāyatanaṃ dhammoti? Āmantā.
(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ
(Kha) paccanīkaṃ
੧੧. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
11. (Ka) na cakkhu na cakkhāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਚਕ੍ਖੂਤਿ?
(Kha) na cakkhāyatanaṃ na cakkhūti?
ਦਿਬ੍ਬਚਕ੍ਖੁ ਪਞ੍ਞਾਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ, ਚਕ੍ਖੁ। ਚਕ੍ਖੁਞ੍ਚ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ 1 ਨ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ।
Dibbacakkhu paññācakkhu na cakkhāyatanaṃ, cakkhu. Cakkhuñca cakkhāyatanañca ṭhapetvā avasesaṃ 2 na ceva cakkhu na ca cakkhāyatanaṃ.
(ਕ) ਨ ਸੋਤਂ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na sotaṃ na sotāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਸੋਤਨ੍ਤਿ?
(Kha) na sotāyatanaṃ na sotanti?
ਦਿਬ੍ਬਸੋਤਂ ਤਣ੍ਹਾਸੋਤਂ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ, ਸੋਤਂ। ਸੋਤਞ੍ਚ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ ਨ ਚੇવ ਸੋਤਂ ਨ ਚ ਸੋਤਾਯਤਨਂ।
Dibbasotaṃ taṇhāsotaṃ na sotāyatanaṃ, sotaṃ. Sotañca sotāyatanañca ṭhapetvā avasesaṃ na ceva sotaṃ na ca sotāyatanaṃ.
(ਕ) ਨ ਘਾਨਂ ਨ ਘਾਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na ghānaṃ na ghānāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਘਾਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) na ghānāyatanaṃ na ghānanti? Āmantā.
(ਕ) ਨ ਜਿવ੍ਹਾ ਨ ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na jivhā na jivhāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨ ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਂ ਨ ਜਿવ੍ਹਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ ।
(Kha) na jivhāyatanaṃ na jivhāti? Āmantā .
(ਕ) ਨ ਕਾਯੋ ਨ ਕਾਯਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na kāyo na kāyāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨ ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਨ ਕਾਯੋਤਿ?
(Kha) na kāyāyatanaṃ na kāyoti?
ਕਾਯਾਯਤਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਨ ਕਾਯਾਯਤਨਂ, ਕਾਯੋ। ਕਾਯਞ੍ਚ ਕਾਯਾਯਤਨਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ 3 ਨ ਚੇવ ਕਾਯੋ ਨ ਚ ਕਾਯਾਯਤਨਂ।
Kāyāyatanaṃ ṭhapetvā avaseso na kāyāyatanaṃ, kāyo. Kāyañca kāyāyatanañca ṭhapetvā avasesaṃ 4 na ceva kāyo na ca kāyāyatanaṃ.
(ਕ) ਨ ਰੂਪਂ ਨ ਰੂਪਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na rūpaṃ na rūpāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਰੂਪਨ੍ਤਿ?
(Kha) na rūpāyatanaṃ na rūpanti?
ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ ਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ, ਰੂਪਂ। ਰੂਪਞ੍ਚ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ ਨ ਚੇવ ਰੂਪਂ ਨ ਚ ਰੂਪਾਯਤਨਂ।
Rūpāyatanaṃ ṭhapetvā avasesaṃ na rūpāyatanaṃ, rūpaṃ. Rūpañca rūpāyatanañca ṭhapetvā avasesaṃ na ceva rūpaṃ na ca rūpāyatanaṃ.
(ਕ) ਨ ਸਦ੍ਦੋ ਨ ਸਦ੍ਦਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na saddo na saddāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨ ਸਦ੍ਦਾਯਤਨਂ ਨ ਸਦ੍ਦੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) na saddāyatanaṃ na saddoti? Āmantā.
(ਕ) ਨ ਗਨ੍ਧੋ ਨ ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na gandho na gandhāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨ ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ ਨ ਗਨ੍ਧੋਤਿ?
(Kha) na gandhāyatanaṃ na gandhoti?
ਸੀਲਗਨ੍ਧੋ ਸਮਾਧਿਗਨ੍ਧੋ ਪਞ੍ਞਾਗਨ੍ਧੋ ਨ ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ, ਗਨ੍ਧੋ। ਗਨ੍ਧਞ੍ਚ ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ 5 ਨ ਚੇવ ਗਨ੍ਧੋ ਨ ਚ ਗਨ੍ਧਾਯਤਨਂ।
Sīlagandho samādhigandho paññāgandho na gandhāyatanaṃ, gandho. Gandhañca gandhāyatanañca ṭhapetvā avasesaṃ 6 na ceva gandho na ca gandhāyatanaṃ.
(ਕ) ਨ ਰਸੋ ਨ ਰਸਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na raso na rasāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨ ਰਸਾਯਤਨਂ ਨ ਰਸੋਤਿ?
(Kha) na rasāyatanaṃ na rasoti?
ਅਤ੍ਥਰਸੋ ਧਮ੍ਮਰਸੋ વਿਮੁਤ੍ਤਿਰਸੋ ਨ ਰਸਾਯਤਨਂ, ਰਸੋ। ਰਸਞ੍ਚ ਰਸਾਯਤਨਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ ਨ ਚੇવ ਰਸੋ ਨ ਚ ਰਸਾਯਤਨਂ।
Attharaso dhammaraso vimuttiraso na rasāyatanaṃ, raso. Rasañca rasāyatanañca ṭhapetvā avasesaṃ na ceva raso na ca rasāyatanaṃ.
(ਕ) ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na phoṭṭhabbo na phoṭṭhabbāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਂ ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) na phoṭṭhabbāyatanaṃ na phoṭṭhabboti? Āmantā.
(ਕ) ਨ ਮਨੋ ਨ ਮਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na mano na manāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਮਨੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) na manāyatanaṃ na manoti? Āmantā.
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na dhammo na dhammāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਧਮ੍ਮੋਤਿ?
(Kha) na dhammāyatanaṃ na dhammoti?
ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ, ਧਮ੍ਮੋ। ਧਮ੍ਮਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਂ ਨ ਚੇવ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਚ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ।
Dhammāyatanaṃ ṭhapetvā avaseso na dhammāyatanaṃ, dhammo. Dhammañca dhammāyatanañca ṭhapetvā avasesaṃ na ceva dhammo na ca dhammāyatanaṃ.
੨. ਪਦਸੋਧਨਮੂਲਚਕ੍ਕવਾਰੋ
2. Padasodhanamūlacakkavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ
(Ka) anulomaṃ
੧੨. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
12. (Ka) cakkhu cakkhāyatananti?
ਦਿਬ੍ਬਚਕ੍ਖੁ ਪਞ੍ਞਾਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁ, ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ। ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਚਕ੍ਖੁ ਚੇવ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ…ਪੇ॰…।
Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhāyatanaṃ. Cakkhāyatanaṃ cakkhu ceva cakkhāyatanañca…pe….
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਸੋਤਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
(Kha) āyatanā sotāyatananti?
ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਆਯਤਨਞ੍ਚੇવ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ।
Sotāyatanaṃ āyatanañceva sotāyatanañca. Avasesā āyatanā na sotāyatanaṃ.
ਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Cakkhu cakkhāyatananti?
ਦਿਬ੍ਬਚਕ੍ਖੁ ਪਞ੍ਞਾਚਕ੍ਖੁ ਚਕ੍ਖੁ, ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ। ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਚਕ੍ਖੁ ਚੇવ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ…ਪੇ॰…।
Dibbacakkhu paññācakkhu cakkhu, na cakkhāyatanaṃ. Cakkhāyatanaṃ cakkhu ceva cakkhāyatanañca…pe….
ਆਯਤਨਾ ਘਾਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਆਯਤਨਾ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Āyatanā ghānāyatananti…pe… āyatanā dhammāyatananti?
ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਆਯਤਨਞ੍ਚੇવ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ।
Dhammāyatanaṃ āyatanañceva dhammāyatanañca. Avasesā āyatanā na dhammāyatanaṃ.
ਸੋਤਂ ਸੋਤਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?…ਪੇ॰… ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…।
Sotaṃ sotāyatananti?…Pe… avasesā āyatanā na dhammāyatanaṃ…pe….
ਧਮ੍ਮੋ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Dhammo dhammāyatananti?
ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਧਮ੍ਮੋ, ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ। ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਧਮ੍ਮੋ ਚੇવ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ…ਪੇ॰…।
Dhammāyatanaṃ ṭhapetvā avaseso dhammo, na dhammāyatanaṃ. Dhammāyatanaṃ dhammo ceva dhammāyatanañca…pe….
ਆਯਤਨਾ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Āyatanā cakkhāyatananti?
ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਆਯਤਨਞ੍ਚੇવ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ।
Cakkhāyatanaṃ āyatanañceva cakkhāyatanañca. Avasesā āyatanā na cakkhāyatanaṃ.
ਧਮ੍ਮੋ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Dhammo dhammāyatananti?
ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸੋ ਧਮ੍ਮੋ, ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ। ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਧਮ੍ਮੋ ਚੇવ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ।
Dhammāyatanaṃ ṭhapetvā avaseso dhammo, na dhammāyatanaṃ. Dhammāyatanaṃ dhammo ceva dhammāyatanañca.
ਆਯਤਨਾ ਸੋਤਾਯਤਨਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਆਯਤਨਾ ਮਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Āyatanā sotāyatananti…pe… āyatanā manāyatananti?
ਮਨਾਯਤਨਂ ਆਯਤਨਞ੍ਚੇવ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਮਨਾਯਤਨਂ।
Manāyatanaṃ āyatanañceva manāyatanañca. Avasesā āyatanā na manāyatanaṃ.
(ਏਕੇਕਪਦਮੂਲਕਂ ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ ਅਸਮ੍ਮੋਹਨ੍ਤੇਨ)।
(Ekekapadamūlakaṃ cakkaṃ bandhitabbaṃ asammohantena).
(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ
(Kha) paccanīkaṃ
੧੩. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
13. (Ka) na cakkhu na cakkhāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਸੋਤਾਯਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) nāyatanā na sotāyananti? Āmantā.
(ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na cakkhu na cakkhāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਘਾਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।…ਪੇ॰…।
(Kha) nāyatanā na ghānāyatananti? Āmantā.…Pe….
ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Nāyatanā na dhammāyatananti? Āmantā.
ਨ ਸੋਤਂ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Na sotaṃ na sotāyatananti? Āmantā.
ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Nāyatanā na cakkhāyatanaṃ…pe… nāyatanā na dhammāyatananti? Āmantā.
ਨ ਘਾਨਂ ਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Na ghānaṃ na ghānāyatanaṃ…pe… nāyatanā na dhammāyatananti?
ਆਮਨ੍ਤਾ।…ਪੇ॰…।
Āmantā.…Pe….
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na dhammo na dhammāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) nāyatanā na cakkhāyatananti? Āmantā.
ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Na dhammo na dhammāyatananti? Āmantā.
ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਮਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Nāyatanā na sotāyatanaṃ…pe… nāyatanā na manāyatananti? Āmantā.
(ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਨ੍ਤੇਨ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਆਮਨ੍ਤਾਤਿ ਕਾਤਬ੍ਬਂ)।
(Cakkaṃ bandhantena sabbattha āmantāti kātabbaṃ).
੩. ਸੁਦ੍ਧਾਯਤਨવਾਰੋ
3. Suddhāyatanavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ
(Ka) anulomaṃ
੧੪. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਆਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
14. (Ka) cakkhu āyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
(Kha) āyatanā cakkhāyatananti?
ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਆਯਤਨਞ੍ਚੇવ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ।
Cakkhāyatanaṃ āyatanañceva cakkhāyatanañca. Avasesā āyatanā na cakkhāyatanaṃ.
ਸੋਤਂ ਆਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Sotaṃ āyatananti?
ਆਮਨ੍ਤਾ।…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ… ਜਿવ੍ਹਾ… ਕਾਯੋ… ਰੂਪਂ… ਸਦ੍ਦੋ… ਗਨ੍ਧੋ… ਰਸੋ… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬੋ… ਮਨੋ… ਧਮ੍ਮੋ ਆਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Āmantā.…Pe… ghānaṃ… jivhā… kāyo… rūpaṃ… saddo… gandho… raso… phoṭṭhabbo… mano… dhammo āyatananti?
ਆਮਨ੍ਤਾ।
Āmantā.
ਆਯਤਨਾ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Āyatanā dhammāyatananti?
ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਆਯਤਨਞ੍ਚੇવ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ।
Dhammāyatanaṃ āyatanañceva dhammāyatanañca. Avasesā āyatanā na dhammāyatanaṃ.
(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ
(Kha) paccanīkaṃ
੧੫. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
15. (Ka) na cakkhu nāyatananti?
ਚਕ੍ਖੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖੁ, ਆਯਤਨਾ। ਚਕ੍ਖੁਞ੍ਚ ਆਯਤਨਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਨ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚ ਆਯਤਨਾ।
Cakkhuṃ ṭhapetvā avasesā āyatanā na cakkhu, āyatanā. Cakkhuñca āyatanañca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca āyatanā.
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) nāyatanā na cakkhāyatananti? Āmantā.
ਨ ਸੋਤਂ ਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Na sotaṃ nāyatananti?
ਸੋਤਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਨ ਚ ਆਯਤਨਾ।
Sotaṃ ṭhapetvā…pe… ghānaṃ ṭhapetvā…pe… jivhaṃ ṭhapetvā…pe… na ca āyatanā.
ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਜਿવ੍ਹਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Nāyatanā na jivhāyatananti? Āmantā.
(ਕ) ਨ ਕਾਯੋ ਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na kāyo nāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਕਾਯਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) nāyatanā na kāyāyatananti? Āmantā.
ਨ ਰੂਪਂ ਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Na rūpaṃ nāyatananti?
ਰੂਪਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਸਦ੍ਦਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਗਨ੍ਧਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਰਸਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਨ ਚ ਆਯਤਨਾ। ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Rūpaṃ ṭhapetvā…pe… saddaṃ ṭhapetvā…pe… gandhaṃ ṭhapetvā…pe… rasaṃ ṭhapetvā…pe… phoṭṭhabbaṃ ṭhapetvā…pe… na ca āyatanā. Nāyatanā na phoṭṭhabbāyatananti? Āmantā.
(ਕ) ਨ ਮਨੋ ਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
(Ka) na mano nāyatananti?
ਮਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਮਨੋ, ਆਯਤਨਾ। ਮਨਞ੍ਚ ਆਯਤਨਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਨ ਚੇવ ਮਨੋ ਨ ਚ ਆਯਤਨਾ।
Manaṃ ṭhapetvā avasesā āyatanā na mano, āyatanā. Manañca āyatanañca ṭhapetvā avasesā na ceva mano na ca āyatanā.
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਮਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) nāyatanā na manāyatananti? Āmantā.
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na dhammo nāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) nāyatanā na dhammāyatananti? Āmantā.
੪. ਸੁਦ੍ਧਾਯਤਨਮੂਲਚਕ੍ਕવਾਰੋ
4. Suddhāyatanamūlacakkavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਂ
(Ka) anulomaṃ
੧੬. (ਕ) ਚਕ੍ਖੁ ਆਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
16. (Ka) cakkhu āyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਆਯਤਨਾ ਸੋਤਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
(Kha) āyatanā sotāyatananti?
ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਆਯਤਨਞ੍ਚੇવ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ।
Sotāyatanaṃ āyatanañceva sotāyatanañca. Avasesā āyatanā na sotāyatanaṃ.
ਚਕ੍ਖੁ ਆਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Cakkhu āyatananti? Āmantā.
ਆਯਤਨਾ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਆਯਤਨਾ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Āyatanā ghānāyatanaṃ…pe… āyatanā dhammāyatananti?
ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਆਯਤਨਞ੍ਚੇવ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ।
Dhammāyatanaṃ āyatanañceva dhammāyatanañca. Avasesā āyatanā na dhammāyatanaṃ.
ਸੋਤਂ ਆਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Sotaṃ āyatananti? Āmantā.
ਆਯਤਨਾ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?…ਪੇ॰… ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…। ਆਯਤਨਾ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?…ਪੇ॰… ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ।
Āyatanā cakkhāyatananti?…Pe… na cakkhāyatanaṃ…pe…. Āyatanā dhammāyatananti?…Pe… na dhammāyatanaṃ.
ਘਾਨਂ ਆਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Ghānaṃ āyatananti? Āmantā.
ਆਯਤਨਾ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?…ਪੇ॰… ਆਯਤਨਾ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? …ਪੇ॰… ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…।
Āyatanā cakkhāyatananti?…Pe… āyatanā dhammāyatananti? …Pe… na dhammāyatanaṃ…pe….
ਧਮ੍ਮੋ ਆਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Dhammo āyatananti? Āmantā.
ਆਯਤਨਾ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਆਯਤਨਾ ਮਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Āyatanā cakkhāyatanaṃ…pe… āyatanā manāyatananti?
ਮਨਾਯਤਨਂ ਆਯਤਨਞ੍ਚੇવ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ। ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਮਨਾਯਤਨਂ।
Manāyatanaṃ āyatanañceva manāyatanañca. Avasesā āyatanā na manāyatanaṃ.
(ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ)
(Cakkaṃ bandhitabbaṃ)
(ਖ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਂ
(Kha) paccanīkaṃ
੧੭. (ਕ) ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
17. (Ka) na cakkhu nāyatananti?
ਚਕ੍ਖੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖੁ, ਆਯਤਨਾ। ਚਕ੍ਖੁਞ੍ਚ ਆਯਤਨਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਨ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚ ਆਯਤਨਾ।
Cakkhuṃ ṭhapetvā avasesā āyatanā na cakkhu, āyatanā. Cakkhuñca āyatanañca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca āyatanā.
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) nāyatanā na sotāyatananti? Āmantā.
ਨ ਚਕ੍ਖੁ ਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Na cakkhu nāyatananti?
ਚਕ੍ਖੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਆਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖੁ, ਆਯਤਨਾ। ਚਕ੍ਖੁਞ੍ਚ ਆਯਤਨਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਨ ਚੇવ ਚਕ੍ਖੁ ਨ ਚ ਆਯਤਨਾ…।
Cakkhuṃ ṭhapetvā avasesā āyatanā na cakkhu, āyatanā. Cakkhuñca āyatanañca ṭhapetvā avasesā na ceva cakkhu na ca āyatanā….
ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Nāyatanā na ghānāyatanaṃ…pe… nāyatanā na dhammāyatananti?
ਆਮਨ੍ਤਾ।
Āmantā.
ਨ ਸੋਤਂ ਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ?
Na sotaṃ nāyatananti?
ਸੋਤਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਘਾਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਜਿવ੍ਹਂ ਠਪੇਤ੍વਾ…ਪੇ॰… ਨ ਚ ਆਯਤਨਾ। ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Sotaṃ ṭhapetvā…pe… ghānaṃ ṭhapetvā…pe… jivhaṃ ṭhapetvā…pe… na ca āyatanā. Nāyatanā na dhammāyatananti? Āmantā.
ਨ ਕਾਯੋ ਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Na kāyo nāyatananti? Āmantā.
ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।…ਪੇ॰…। ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।…ਪੇ॰…।
Nāyatanā na cakkhāyatananti? Āmantā.…Pe…. Nāyatanā na dhammāyatananti? Āmantā.…Pe….
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na dhammo nāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) nāyatanā na cakkhāyatananti? Āmantā.
(ਕ) ਨ ਧਮ੍ਮੋ ਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) na dhammo nāyatananti? Āmantā.
(ਖ) ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਸੋਤਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।…ਪੇ॰…।
(Kha) nāyatanā na sotāyatananti? Āmantā.…Pe….
ਨਾਯਤਨਾ ਨ ਮਨਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Nāyatanā na manāyatananti? Āmantā.
(ਚਕ੍ਕਂ ਬਨ੍ਧਿਤਬ੍ਬਂ)
(Cakkaṃ bandhitabbaṃ)
ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿਨਿਦ੍ਦੇਸવਾਰੋ।
Paṇṇattiniddesavāro.
੨. ਪવਤ੍ਤਿવਾਰੋ ੧. ਉਪ੍ਪਾਦવਾਰੋ
2. Pavattivāro 1. uppādavāro
(੧) ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨવਾਰੋ
(1) Paccuppannavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੧੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
18. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa sotāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sacakkhukānaṃ asotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati , no ca tesaṃ sotāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ sasotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjati sotāyatanañca uppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ uppajjati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sasotakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sasotakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanañca uppajjati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sacakkhukānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjati ghānāyatanañca uppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ uppajjati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Saghānakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca uppajjati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa rūpāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ uppajjati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sarūpakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca uppajjati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa manāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ uppajjati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sacittakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ uppajjati , no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca uppajjati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa dhammāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjati cakkhāyatanañca uppajjati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
19. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ uppajjati tassa rūpāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ uppajjati tassa ghānāyatanaṃ uppajjatīti ?
ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sarūpakānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca uppajjati ghānāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa ghānāyatanaṃ uppajjati tassa manāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ uppajjati tassa ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sacittakānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca uppajjati ghānāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa ghānāyatanaṃ uppajjati tassa dhammāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjati tassa ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjati ghānāyatanañca uppajjati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੨੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
20. (Ka) yassa rūpāyatanaṃ uppajjati tassa manāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ uppajjati. Sarūpakānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ uppajjati tassa rūpāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjati. Sacittakānaṃ sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca uppajjati rūpāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa rūpāyatanaṃ uppajjati tassa dhammāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjati tassa rūpāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjati. Sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjati rūpāyatanañca uppajjati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੨੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
21. (Ka) yassa manāyatanaṃ uppajjati tassa dhammāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjati tassa manāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ uppajjati. Sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjati. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੨੨. (ਕ) ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
22. (Ka) yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tattha sotāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yattha vā pana sotāyatanaṃ uppajjati tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Ka) yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tattha ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਰੂਪਾવਚਰੇ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ । ਕਾਮਾવਚਰੇ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Rūpāvacare tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tattha ghānāyatanaṃ uppajjati . Kāmāvacare tattha cakkhāyatanañca uppajjati ghānāyatanañca uppajjati.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yattha vā pana ghānāyatanaṃ uppajjati tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tattha rūpāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yattha vā pana rūpāyatanaṃ uppajjati tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤੇ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Asaññasatte tattha rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Pañcavokāre tattha rūpāyatanañca uppajjati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tattha manāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yattha vā pana manāyatanaṃ uppajjati tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਰੂਪੇ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Arūpe tattha manāyatanaṃ uppajjati, no ca tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Pañcavokāre tattha manāyatanañca uppajjati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tattha dhammāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ ?
(Kha) yattha vā pana dhammāyatanaṃ uppajjati tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti ?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤੇ ਅਰੂਪੇ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Asaññasatte arūpe tattha dhammāyatanaṃ uppajjati, no ca tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Pañcavokāre tattha dhammāyatanañca uppajjati cakkhāyatanañca uppajjati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੨੩. (ਕ) ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
23. (Ka) yattha ghānāyatanaṃ uppajjati tattha rūpāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yattha vā pana rūpāyatanaṃ uppajjati tattha ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਰੂਪਾવਚਰੇ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Rūpāvacare tattha rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tattha ghānāyatanaṃ uppajjati. Kāmāvacare tattha rūpāyatanañca uppajjati ghānāyatanañca uppajjati.
(ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਏਕਸਦਿਸਂ, ਨਾਨਂ ਨਤ੍ਥਿ, ਉਪਰਿ ਪਨ વਾਰਸਙ੍ਖੇਪੋ 7 ਤੀਤਿ ਜਾਨਿਤਬ੍ਬਂ।)
(Yattha ghānāyatanaṃ uppajjati tattha manāyatanaṃ dhammāyatanañca ekasadisaṃ, nānaṃ natthi, upari pana vārasaṅkhepo 8 tīti jānitabbaṃ.)
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yattha ghānāyatanaṃ uppajjati tattha dhammāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yattha vā pana dhammāyatanaṃ uppajjati tattha ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Rūpāvacare arūpāvacare tattha dhammāyatanaṃ uppajjati, no ca tattha ghānāyatanaṃ uppajjati. Kāmāvacare tattha dhammāyatanañca uppajjati ghānāyatanañca uppajjati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੨੪. (ਕ) ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
24. (Ka) yattha rūpāyatanaṃ uppajjati tattha manāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤੇ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Asaññasatte tattha rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tattha manāyatanaṃ uppajjati. Pañcavokāre tattha rūpāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjati.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yattha vā pana manāyatanaṃ uppajjati tattha rūpāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਰੂਪੇ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Arūpe tattha manāyatanaṃ uppajjati, no ca tattha rūpāyatanaṃ uppajjati. Pañcavokāre tattha manāyatanañca uppajjati rūpāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yattha rūpāyatanaṃ uppajjati tattha dhammāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yattha vā pana dhammāyatanaṃ uppajjati tattha rūpāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਰੂਪੇ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤੇ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Arūpe tattha dhammāyatanaṃ uppajjati, no ca tattha rūpāyatanaṃ uppajjati. Pañcavokāre asaññasatte tattha dhammāyatanañca uppajjati rūpāyatanañca uppajjati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੨੫. (ਕ) ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
25. (Ka) yattha manāyatanaṃ uppajjati tattha dhammāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yattha vā pana dhammāyatanaṃ uppajjati tattha manāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤੇ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਚਤੁવੋਕਾਰੇ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Asaññasatte tattha dhammāyatanaṃ uppajjati, no ca tattha manāyatanaṃ uppajjati. Catuvokāre pañcavokāre tattha dhammāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjati. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੨੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
26. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha sotāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sacakkhukānaṃ asotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ sasotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjati sotāyatanañca uppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ uppajjati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ ਯਸ੍ਸਕਸਦਿਸਂ 9 )।
Sasotakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sasotakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca uppajjati cakkhāyatanañca uppajjati (saṃkhittaṃ yassakasadisaṃ 10 ).
੨੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
27. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjatīti?
ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjati. Sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjati.
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੨੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
28. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa sotāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Acakkhukānaṃ sasotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ asotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati sotāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nuppajjati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Asotakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ asotakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanañca nuppajjati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Acakkhukānaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati ghānāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Aghānakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Acakkhukānaṃ sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Acakkhukānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati manāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ nuppajjati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa dhammāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੨੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
29. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Aghānakānaṃ sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Ka) yassa ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Aghānakānaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjati manāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ nuppajjati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Ka) yassa ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa dhammāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ । ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjati . Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੩੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
30. (Ka) yassa rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nuppajjati manāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ nuppajjati tassa rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ manāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Ka) yassa rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa dhammāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjati tassa rūpāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੩੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
31. (Ka) yassa manāyatanaṃ nuppajjati tassa dhammāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ manāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੩੨. (ਕ) ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
32. (Ka) yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tattha sotāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yattha vā pana sotāyatanaṃ nuppajjati tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yattha vā pana ghānāyatanaṃ nuppajjati tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਰੂਪਾવਚਰੇ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤੇ ਅਰੂਪੇ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Rūpāvacare tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Asaññasatte arūpe tattha ghānāyatanañca nuppajjati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Ka) yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tattha rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤੇ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Asaññasatte tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati. Arūpe tattha cakkhāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yattha vā pana rūpāyatanaṃ nuppajjati tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Ka) yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tattha manāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਰੂਪੇ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤੇ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Arūpe tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tattha manāyatanaṃ nuppajjati. Asaññasatte tattha cakkhāyatanañca nuppajjati manāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yattha vā pana manāyatanaṃ nuppajjati tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
(Ka) yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tattha dhammāyatanaṃ nuppajjatīti? Uppajjati.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yattha vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjati tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Natthi. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੩੩. (ਕ) ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
33. (Ka) yattha ghānāyatanaṃ nuppajjati tattha rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਰੂਪਾવਚਰੇ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ । ਅਰੂਪੇ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Rūpāvacare tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati . Arūpe tattha ghānāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yattha vā pana rūpāyatanaṃ nuppajjati tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Ka) yattha ghānāyatanaṃ nuppajjati tattha manāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤੇ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Rūpāvacare arūpāvacare tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tattha manāyatanaṃ nuppajjati. Asaññasatte tattha ghānāyatanañca nuppajjati manāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yattha vā pana manāyatanaṃ nuppajjati tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
(Ka) yattha ghānāyatanaṃ nuppajjati tattha dhammāyatanaṃ nuppajjatīti? Uppajjati.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yattha vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjati tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Natthi. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੩੪. (ਕ) ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
34. (Ka) yattha rūpāyatanaṃ nuppajjati tattha manāyatanaṃ nuppajjatīti? Uppajjati.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
(Kha) yattha vā pana manāyatanaṃ nuppajjati tattha rūpāyatanaṃ nuppajjatīti? Uppajjati.
(ਕ) ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
(Ka) yattha rūpāyatanaṃ nuppajjati tattha dhammāyatanaṃ nuppajjatīti? Uppajjati.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yattha vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjati tattha rūpāyatanaṃ nuppajjatīti? Natthi. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੩੫. (ਕ) ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
35. (Ka) yattha manāyatanaṃ nuppajjati tattha dhammāyatanaṃ nuppajjatīti? Uppajjati.
(ਖ) ਯਤ੍ਥ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yattha vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjati tattha manāyatanaṃ nuppajjatīti? Natthi. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੩੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
36. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha sotāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Acakkhukānaṃ sasotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ asotakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati sotāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰…।
Asotakānaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ asotakānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca nuppajjati cakkhāyatanañca nuppajjati…pe….
੩੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
37. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjati. Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(੨) ਅਤੀਤવਾਰੋ
(2) Atītavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੩੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
38. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa sotāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ uppajjittha tassa cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪਾਯਤਨਂ… ਮਨਾਯਤਨਂ… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa ghānāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ… manāyatanaṃ… dhammāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
੩੯. ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪਾਯਤਨਂ… ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
39. Yassa ghānāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ… manāyatanaṃ uppajjittha tassa dhammāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa manāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੪੦. (ਕ) ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ…ਪੇ॰… (ਯਤ੍ਥਕਂ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨੇਪਿ ਅਤੀਤੇਪਿ ਅਨਾਗਤੇਪਿ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਤੀਤੇਪਿ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਨਾਗਤੇਪਿ ਅਤੀਤਾਨਾਗਤੇਪਿ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਸਦਿਸਂ, ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ ਨਾਮਂ ਅਤਿਰੇਕਂ ਕਾਤਬ੍ਬਂ)।
40. (Ka) yattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha…pe… (yatthakaṃ paccuppannepi atītepi anāgatepi paccuppannātītepi paccuppannānāgatepi atītānāgatepi sabbattha sadisaṃ, uppajjati uppajjitthāti nāmaṃ atirekaṃ kātabbaṃ).
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੪੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
41. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha sotāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjittha ghānāyatanañca uppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjittha cakkhāyatanañca uppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjittha cakkhāyatanañca uppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjittha cakkhāyatanañca uppajjittha. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੪੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
42. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjittha ghānāyatanañca uppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjittha ghānāyatanañca uppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjittha ghānāyatanañca uppajjittha. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੪੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
43. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjittha manāyatanañca uppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjittha rūpāyatanañca uppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjitthāti ?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjittharūpāyatanañca uppajjittha. (Rūpāyatanamūlakaṃ).
੪੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
44. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਚਤੁવੋਕਾਰਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjittha. Catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjittha manāyatanañca uppajjittha. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੪੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ।
45. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa sotāyatanaṃ nuppajjitthāti? Natthi.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ। (ਸਂਖਿਤ੍ਤਂ)।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nuppajjittha tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti? Natthi. (Saṃkhittaṃ).
੪੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ ? ਨਤ੍ਥਿ।
46. (Ka) yassa manāyatanaṃ nuppajjittha tassa dhammāyatanaṃ nuppajjitthāti ? Natthi.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ।…ਪੇ॰…।
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjittha tassa manāyatanaṃ nuppajjitthāti? Natthi.…Pe….
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੪੭. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ…ਪੇ॰…।
47. Yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੪੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
48. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha sotāyatanaṃ nuppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjittha cakkhāyatanañca nuppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjittha rūpāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjittha manāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjittha dhammāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੪੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
49. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjittha rūpāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ।
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjittha manāyatanañca nuppajjittha .
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjittha dhammāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjitthāti? Āmantā. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੫੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
50. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjittha manāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjittha rūpāyatanañca nuppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjittha dhammāyatanañca nuppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Ka) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjitthāti? Āmantā. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੫੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
51. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjittha dhammāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjitthāti? Āmantā. (Manāyatanamūlakaṃ)
(੩) ਅਨਾਗਤવਾਰੋ
(3) Anāgatavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੫੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
52. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa sotāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ uppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਯੇ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ uppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa rūpāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ (ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਸਦਿਸਂ, ਇਮੇ ਦ੍વੇ ਸਦਿਸਾਯੇવ ਹੋਨ੍ਤਿ)।
Yassa cakkhāyatanaṃ uppajjissati (tassa manāyatanañca dhammāyatanañca sadisaṃ, ime dve sadisāyeva honti).
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa dhammāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਯੇ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Ye arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjissati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੫੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
53. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ uppajjissati tassa rūpāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਯੇ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ rūpāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjissati.
ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa ghānāyatanaṃ uppajjissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਯੇ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjissati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੫੪. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
54. Yassa rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਯੇ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)।
Ye arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjissati rūpāyatanañca uppajjissati. (Rūpāyatanamūlakaṃ).
੫੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
55. (Ka) yassa manāyatanaṃ uppajjissati tassa dhammāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa manāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੫੬. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ…ਪੇ॰…।
56. Yattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati…pe….
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੫੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
57. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha sotāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjissati. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjissati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੫੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
58. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjissati. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjissati.
ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjissati. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjissati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੫੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
59. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjissati manāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjissati rūpāyatanañca uppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Arūpānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati. Pañcavokārānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjissati rūpāyatanañca uppajjissati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੬੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
60. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਚਤੁવੋਕਾਰਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati. Catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjissati manāyatanañca uppajjissati. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੬੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
61. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa sotāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nuppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਯੇ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti ? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਯੇ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Ye arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca nuppajjissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੬੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
62. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਯੇ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ।
Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca nuppajjissati .
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਯੇ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Ye rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca nuppajjissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੬੩. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
63. Yassa rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਯੇ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Ye arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjissati , no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca nuppajjissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੬੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
64. (Ka) yassa manāyatanaṃ nuppajjissati tassa dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa manāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੬੫. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ…ਪੇ॰…।
65. Yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੬੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
66. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha sotāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjissati manāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੬੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
67. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjissati manāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੬੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
68. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjissati manāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti ?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca nuppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੬੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
69. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā. (Manāyatanamūlakaṃ)
(੪) ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਤੀਤવਾਰੋ
(4) Paccuppannātītavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੭੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
70. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa sotāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ uppajjittha tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti ?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ uppajjittha , no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanañca uppajjittha cakkhāyatanañca uppajjati.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪਾਯਤਨਂ… ਮਨਾਯਤਨਂ… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa ghānāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ… manāyatanaṃ… dhammāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjittha cakkhāyatanañca uppajjati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੭੧. ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਮਨਾਯਤਨਂ… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
71. Yassa ghānāyatanaṃ uppajjati tassa rūpāyatanaṃ…pe… manāyatanaṃ… dhammāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjittha ghānāyatanañca uppajjati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੭੨. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
72. Yassa rūpāyatanaṃ uppajjati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa rūpāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjati. Sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjittha rūpāyatanañca uppajjati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੭੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
73. (Ka) yassa manāyatanaṃ uppajjati tassa dhammāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa manāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ manāyatanaṃ uppajjati. Sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjittha manāyatanañca uppajjati. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੭੪. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।…ਪੇ॰…।
74. Yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tattha sotāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.…Pe….
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੭੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
75. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha sotāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjati sotāyatanañca uppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca uppajjittha cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjittha. Sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjati ghānāyatanañca uppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca uppajjittha cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjati rūpāyatanañca uppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca ca uppajjittha cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjittha cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjati dhammāyatanañca uppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjittha cakkhāyatanañca uppajjati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੭੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
76. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjittha ghānāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjittha ghānāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjittha ghānāyatanañca uppajjati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੭੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
77. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ । ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjittha . Itaresaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjati. Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjittha rūpāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjati dhammāyatanañca uppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjati. Sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjittha rūpāyatanañca uppajjati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੭੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
78. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjittha. Itaresaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjati dhammāyatanañca uppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjati. Sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjittha manāyatanañca uppajjati. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੭੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
79. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa sotāyatanaṃ nuppajjitthāti? Uppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nuppajjittha tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Natthi.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪਾਯਤਨਂ… ਮਨਾਯਤਨਂ… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa ghānāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ… manāyatanaṃ… dhammāyatanaṃ nuppajjitthāti? Uppajjittha.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjittha tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Natthi.
੮੦. ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪਾਯਤਨਂ… ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
80. Yassa ghānāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ… manāyatanaṃ nuppajjati tassa dhammāyatanaṃ nuppajjitthāti? Uppajjittha.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjittha tassa manāyatanaṃ nuppajjatīti? Natthi.
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੮੧. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰…।
81. Yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੮੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
82. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha sotāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati sotāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca nuppajjittha cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਰੂਪਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha. Rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati ghānāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjittha cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjittha cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati manāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjittha cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nuppajjittha cakkhāyatanañca nuppajjati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੮੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
83. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjati manāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੮੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
84. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Pañcavokārā cavantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjati manāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjittha rūpāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nuppajjittha rūpāyatanañca nuppajjati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੮੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
85. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nuppajjittha manāyatanañca nuppajjati. (Manāyatanamūlakaṃ)
(੫) ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਨਾਗਤવਾਰੋ
(5) Paccuppannānāgatavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੮੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
86. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa sotāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjati sotāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ uppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjati ghānāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ uppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjissati , no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjati rūpāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa manāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ uppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjati dhammāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੮੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
87. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ uppajjati tassa rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca uppajjati rūpāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa ghānāyatanaṃ uppajjati tassa manāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ uppajjissati tassa ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa ghānāyatanaṃ uppajjati tassa dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati , no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca uppajjati dhammāyatanañca uppajjissati .
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੮੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
88. (Ka) yassa rūpāyatanaṃ uppajjati tassa manāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ uppajjissati tassa rūpāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ । ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjati . Sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca uppajjissati rūpāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa rūpāyatanaṃ uppajjati tassa dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca uppajjati dhammāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa rūpāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjati. Sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjissati rūpāyatanañca uppajjati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੮੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
89. (Ka) yassa manāyatanaṃ uppajjati tassa dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca uppajjati, dhammāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa manāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ uppajjati. Sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca uppajjissati manāyatanañca uppajjati.
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੯੦. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰…।
90. Yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati…pe….
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੯੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
91. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha sotāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjati sotāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ । ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati . Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjati ghānāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjati rūpāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjati dhammāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati , no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੯੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
92. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjati , no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca uppajjati rūpāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca uppajjati dhammāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੯੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
93. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjati manāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati , no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjati. Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjissati rūpāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjati dhammāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjati. Sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjissati rūpāyatanañca uppajjati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੯੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
94. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjati dhammāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjati. Sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjissati manāyatanañca uppajjati. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੯੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
95. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa sotāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati sotāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nuppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ sotāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati ghānāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati manāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ nuppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ manāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti ?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੯੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
96. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nuppajjissati ghānāyatanañca nuppajjati.
ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nuppajjissati ghānāyatanañca nuppajjati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੯੭. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
97. Yassa rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca nuppajjati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੯੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
98. (Ka) yassa manāyatanaṃ nuppajjati tassa dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ manāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa manāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjati. Parinibbantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nuppajjissati manāyatanañca nuppajjati. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੯੯. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰…।
99. Yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੧੦੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
100. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha sotāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati sotāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati ghānāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati manāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੦੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
101. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca nuppajjissati .
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjissati ghānāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjati manāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjissati ghānāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nuppajjissati ghānāyatanañca nuppajjati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੦੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
102. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjati manāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca nuppajjati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੧੦੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
103. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nuppajjissati manāyatanañca nuppajjati. (Manāyatanamūlakaṃ)
(੬) ਅਤੀਤਾਨਾਗਤવਾਰੋ
(6) Atītānāgatavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੧੦੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
104. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa sotāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjittha sotāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ uppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti ? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjittha ghānāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ…ਪੇ॰… ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana…pe… uppajjitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjittha rūpāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ…ਪੇ॰… ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana…pe… uppajjitthāti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ…ਪੇ॰… ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjittha dhammāyatanañca uppajjissati. Yassa vā pana…pe… uppajjitthāti? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੦੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
105. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ uppajjittha tassa rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānāyatanañca uppajjittha rūpāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ…ਪੇ॰… ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana…pe… uppajjitthāti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa ghānāyatanaṃ uppajjittha tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānāyatanañca uppajjittha dhammāyatanañca uppajjissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ…pe… uppajjitthāti? Āmantā.
੧੦੬. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
106. Yassa rūpāyatanaṃ uppajjittha tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ rūpāyatanañca uppajjittha dhammāyatanañca uppajjissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ…ਪੇ॰… ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa vā pana…pe… uppajjitthāti? Āmantā.
੧੦੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
107. (Ka) yassa manāyatanaṃ uppajjittha tassa dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ manāyatanañca uppajjittha dhammāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa manāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੧੦੮. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ…ਪੇ॰…।
108. Yattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha…pe….
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੧੦੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
109. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha sotāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjittha sotāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjittha ghānāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰… ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha…pe… uppajjitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjittha rūpāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti ?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjittha manāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjittha dhammāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjissati cakkhāyatanañca uppajjittha. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੧੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ ?
110. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjissatīti ?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca uppajjittha rūpāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjittha.
ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca uppajjittha dhammāyatanañca uppajjissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
Yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca uppajjittha. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੧੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
111. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjittha manāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjissati rūpāyatanañca uppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjittha dhammāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Arūpānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjittha. Pañcavokārānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjissati rūpāyatanañca uppajjittha. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੧੧੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
112. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ uppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਚਤੁવੋਕਾਰਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca uppajjittha dhammāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjitthāti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਚਤੁવੋਕਾਰਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। (ਮਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjittha. Catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca uppajjissati manāyatanañca uppajjittha. (Manāyatanamūlakaṃ)
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੧੧੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ।
113. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa sotāyatanaṃ nuppajjissatīti? Natthi.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nuppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti? Uppajjittha.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪਾਯਤਨਂ… ਮਨਾਯਤਨਂ… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ।
Yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa ghānāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ… manāyatanaṃ… dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti? Natthi.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti? Uppajjittha.
੧੧੪. ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪਾਯਤਨਂ… ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ। ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
114. Yassa ghānāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ… manāyatanaṃ nuppajjittha tassa dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti? Natthi. Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa manāyatanaṃ nuppajjitthāti? Uppajjittha.
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੧੧੫. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ…ਪੇ॰…।
115. Yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੧੧੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
116. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha sotāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati. Suddhāvāsānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjittha rūpāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati. Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjittha manāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjittha dhammāyatanaṃ nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nuppajjissati cakkhāyatanañca nuppajjittha. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੧੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
117. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati. Rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjittha rūpāyatanañca nuppajjissati .
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha. Rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjissati ghānāyatanañca nuppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjittha manāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjissati ghānāyatanañca nuppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjittha dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Kāmāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjittha. Rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nuppajjissati ghānāyatanañca nuppajjittha. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੧੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
118. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati. Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjittha manāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca nuppajjittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ =੯੩ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa =93 yattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjittha dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ । ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pañcavokāre pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjittha . Suddhāvāsānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca nuppajjittha. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੧੧੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
119. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ nuppajjittha tassa tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjittha dhammāyatanañca nuppajjissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjitthāti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ।
Pacchimabhavikānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nuppajjissati manāyatanañca nuppajjittha.
ਉਪ੍ਪਾਦવਾਰੋ।
Uppādavāro.
੨. ਪવਤ੍ਤਿ ੨. ਨਿਰੋਧવਾਰੋ
2. Pavatti 2. nirodhavāro
(੧) ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨવਾਰੋ
(1) Paccuppannavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੧੨੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
120. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa sotāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sacakkhukānaṃ asotakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ sasotakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nirujjhati sotāyatanañca nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sasotakānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sasotakānaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ sotāyatanañca nirujjhati cakkhāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sacakkhukānaṃ aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nirujjhati ghānāyatanañca nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Saghānakānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Saghānakānaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nirujjhati cakkhāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sarūpakānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nirujjhati cakkhāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa manāyatanaṃ nirujjhatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sacittakānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ manāyatanañca nirujjhati cakkhāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa dhammāyatanaṃ nirujjhatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhati cakkhāyatanañca nirujjhati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੨੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
121. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sarūpakānaṃ aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhati. Saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nirujjhati ghānāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa ghānāyatanaṃ nirujjhati tassa manāyatanaṃ nirujjhatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sacittakānaṃ aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhati. Saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ manāyatanañca nirujjhati ghānāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa ghānāyatanaṃ nirujjhati tassa dhammāyatanaṃ nirujjhatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhati. Saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhati ghānāyatanañca nirujjhati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੨੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
122. (Ka) yassa rūpāyatanaṃ nirujjhati tassa manāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ nirujjhati. Sarūpakānaṃ sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nirujjhati manāyatanañca nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhati. Sarūpakānaṃ sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ manāyatanañca nirujjhati rūpāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa rūpāyatanaṃ nirujjhati tassa dhammāyatanaṃ nirujjhatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhati. Sarūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhati rūpāyatanañca nirujjhati.
੧੨੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
123. (Ka) yassa manāyatanaṃ nirujjhati tassa dhammāyatanaṃ nirujjhatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhati tassa manāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ nirujjhati. Sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhati manāyatanañca nirujjhati.
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੧੨੪. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ…ਪੇ॰… (ਉਪ੍ਪਾਦੇਪਿ ਨਿਰੋਧੇਪਿ ਉਪ੍ਪਾਦਨਿਰੋਧੇਪਿ ਯਤ੍ਥਕਂ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਸਦਿਸਂ)।
124. Yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati…pe… (uppādepi nirodhepi uppādanirodhepi yatthakaṃ sabbattha sadisaṃ).
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੧੨੫. ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ…ਪੇ॰… ਘਾਨਾਯਤਨਂ… ਰੂਪਾਯਤਨਂ… ਮਨਾਯਤਨਂ… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? (ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥਕਮ੍ਪਿ ਸਦਿਸਂ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
125. Yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha sotāyatanaṃ nirujjhatīti…pe… ghānāyatanaṃ… rūpāyatanaṃ… manāyatanaṃ… dhammāyatanaṃ nirujjhatīti? (Yassa yatthakampi sadisaṃ vitthāretabbaṃ).
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੧੨੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
126. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa sotāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Acakkhukānaṃ sasotakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ asotakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca na nirujjhati sotāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ na nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Asotakānaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ asotakānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ sotāyatanañca na nirujjhati cakkhāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Acakkhukānaṃ saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca na nirujjhati ghānāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Aghānakānaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhati cakkhāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Acakkhukānaṃ sarūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca na nirujjhati rūpāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ na nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa manāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Acakkhukānaṃ sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca na nirujjhati manāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ na nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੨੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
127. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Aghānakānaṃ sarūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhati rūpāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ na nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa manāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Aghānakānaṃ sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhati manāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ na nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti? Āmantā. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੨੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
128. (Ka) yassa rūpāyatanaṃ na nirujjhati tassa manāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca na nirujjhati manāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ na nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca na nirujjhati rūpāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa rūpāyatanaṃ na nirujjhati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhatīti? Āmantā. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੧੨੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
129. (Ka) yassa manāyatanaṃ na nirujjhati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhati. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhati tassa manāyatanaṃ na nirujjhatīti? Āmantā.
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੧੩੦. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ…ਪੇ॰…।
130. Yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੧੩੧. ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀ ਤਿ…ਪੇ॰… (ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥਕਮ੍ਪਿ ਯਸ੍ਸਕਸਦਿਸਂ)।
131. Yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha sotāyatanaṃ na nirujjhatī ti…pe… (yassa yatthakampi yassakasadisaṃ).
(੨) ਅਤੀਤવਾਰੋ
(2) Atītavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੧੩੨. ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
132. Yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhittha tassa sotāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਉਪ੍ਪਾਦવਾਰੇਪਿ ਨਿਰੋਧવਾਰੇਪਿ ਉਪ੍ਪਾਦਨਿਰੋਧવਾਰੇਪਿ ਅਤੀਤਾ ਪੁਚ੍ਛਾ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਕਮ੍ਪਿ 11 ਸਦਿਸਂ।)
Āmantā. (Uppādavārepi nirodhavārepi uppādanirodhavārepi atītā pucchā anulomampi paccanīkampi 12 sadisaṃ.)
(੩) ਅਨਾਗਤવਾਰੋ
(3) Anāgatavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੧੩੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
133. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhissati tassa sotāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhissati tassa ghānāyatanaṃ nirujjhissatīti ?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhissati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ arūpaṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca nirujjhissati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੩੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
134. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ nirujjhissati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa ghānāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa ghānāyatanaṃ nirujjhissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa ghānāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca nirujjhissati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੩੫. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
135. Yassa rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ arūpaṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati rūpāyatanañca nirujjhissati.
੧੩੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
136. (Ka) yassa manāyatanaṃ nirujjhissati tassa dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa manāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੧੩੭. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ…ਪੇ॰…।
137. Yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhissati…pe….
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੧੩੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
138. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha sotāyatanaṃ nirujjhissatīti ? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ…ਪੇ॰… ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ…ਪੇ॰…।
Rūpāvacarānaṃ…pe… kāmāvacarānaṃ…pe….
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ…ਪੇ॰…।
Asaññasattānaṃ…pe… pañcavokārānaṃ…pe….
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…?
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…?
ਅਰੂਪਾਨਂ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ…ਪੇ॰…।
Arūpānaṃ…pe… pañcavokārānaṃ…pe….
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…?
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ…ਪੇ॰…। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Asaññasattānaṃ arūpānaṃ…pe… pañcavokārānaṃ…pe…. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੩੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
139. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…?
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ…ਪੇ॰… ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ…ਪੇ॰…।
Rūpāvacarānaṃ…pe… kāmāvacarānaṃ…pe….
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…?
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ…ਪੇ॰… ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ…ਪੇ॰…।
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ…pe… kāmāvacarānaṃ…pe….
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…?
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ…ਪੇ॰… ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ…ਪੇ॰…। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ…pe… kāmāvacarānaṃ…pe…. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੪੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
140. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ…ਪੇ॰…।
Asaññasattānaṃ…pe… pañcavokārānaṃ…pe….
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…?
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…?
ਅਰੂਪਾਨਂ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ…ਪੇ॰…।
Arūpānaṃ…pe… pañcavokārānaṃ…pe….
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…?
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…?
ਅਰੂਪਾਨਂ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ…ਪੇ॰…। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Arūpānaṃ…pe… pañcavokārānaṃ asaññasattānaṃ…pe…. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੧੪੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
141. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ…pe…? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…?
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ…ਪੇ॰… ਚਤੁવੋਕਾਰਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। (ਯਥਾ ਉਪ੍ਪਾਦવਾਰੇ ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥਕੇ ਅਨਾਗਤਾ ਪੁਚ੍ਛਾ વਿਤ੍ਥਾਰਿਤਾ, ਏવਂ ਨਿਰੋਧੇਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਾ)।
Asaññasattānaṃ…pe… catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati manāyatanañca nirujjhissati. (Yathā uppādavāre yassa yatthake anāgatā pucchā vitthāritā, evaṃ nirodhepi vitthāretabbā).
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੧੪੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
142. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati tassa sotāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ arūpaṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca na nirujjhissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੪੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
143. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhissati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
੧੪੪. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
144. Yassa rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ arūpaṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca na nirujjhissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
੧੪੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
145. (Ka) yassa manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa manāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੧੪੬. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ…ਪੇ॰…।
146. Yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੧੪੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
147. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha sotāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhissati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhissati manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੪੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
148. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhissati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati, parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhissati manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati , no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Āmantā. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੪੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
149. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhissati manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhissati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੧੫੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
150. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(੪) ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਤੀਤવਾਰੋ
(4) Paccuppannātītavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੧੫੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
151. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa sotāyatanaṃ nirujjhitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nirujjhittha tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ sotāyatanañca nirujjhittha cakkhāyatanañca nirujjhati.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪਾਯਤਨਂ …ਪੇ॰… ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ …pe… manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhitthāti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhittha tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhittha cakkhāyatanañca nirujjhati.
੧੫੨. ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
152. Yassa ghānāyatanaṃ nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ…pe… manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhitthāti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhittha tassa ghānāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhati. Saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhittha ghānāyatanañca nirujjhati.
੧੫੩. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
153. Yassa rūpāyatanaṃ nirujjhati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhitthāti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhittha tassa rūpāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhati. Sarūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhittha rūpāyatanañca nirujjhati.
੧੫੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
154. (Ka) yassa manāyatanaṃ nirujjhati tassa dhammāyatanaṃ nirujjhitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhittha tassa manāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ manāyatanaṃ nirujjhati. Sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhittha manāyatanañca nirujjhati.
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੧੫੫. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ…ਪੇ॰…।
155. Yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati…pe….
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੧੫੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
156. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha sotāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhati sotāyatanañca nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ । ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati . Sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca nirujjhittha cakkhāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha ghānāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Rūpāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhittha. Sacakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhati ghānāyatanañca nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nirujjhittha cakkhāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhati rūpāyatanañca nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhittha cakkhāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhati manāyatanañca nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhittha cakkhāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhati dhammāyatanañca nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhittha cakkhāyatanañca nirujjhati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੫੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
157. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha ghānāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhati. Saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhittha ghānāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha ghānāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ । ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhati . Saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhittha ghānāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha ghānāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhati. Saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhittha ghānāyatanañca nirujjhati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੫੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
158. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ pañcavokārā cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhati manāyatanañca nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhati. Pañcavokārā cavantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhittha rūpāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ sarūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhati dhammāyatanañca nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhati. Sarūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhittha rūpāyatanañca nirujjhati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੧੫੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
159. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhati dhammāyatanañca nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhati. Sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhittha manāyatanañca nirujjhati.
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੧੬੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
160. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa sotāyatanaṃ na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ na nirujjhittha tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti? Natthi.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Yassa cakkhāyatanaṃ…pe… ghānāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ…pe… manāyatanaṃ na nirujjhati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhittha tassa manāyatanaṃ na nirujjhatīti? Natthi.
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੧੬੧. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ…ਪੇ॰…।
161. Yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੧੬੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
162. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha sotāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhati sotāyatanañca na nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca na nirujjhittha cakkhāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ।
Kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhittha. Rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhati ghānāyatanañca na nirujjhittha .
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Rūpāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhittha cakkhāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhati rūpāyatanañca na nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhittha cakkhāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhati manāyatanañca na nirujjhittha .
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhittha cakkhāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca na nirujjhittha cakkhāyatanañca na nirujjhati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੬੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
163. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāsānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhati rūpāyatanañca na nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti ? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhati manāyatanañca na nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāsānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti? Āmantā. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੬੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
164. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhati manāyatanañca na nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhati. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhittha rūpāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhati. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca na nirujjhittha rūpāyatanañca na nirujjhati.
੧੬੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
165. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhittha.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhati. Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca na nirujjhittha manāyatanañca na nirujjhati.
(੫) ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਨਾਗਤવਾਰੋ
(5) Paccuppannānāgatavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੧੬੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
166. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa sotāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nirujjhati sotāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ sotāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nirujjhati ghānāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…।
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ…pe….
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nirujjhati rūpāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ…pe….
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nirujjhati dhammāyatanañca nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ…ਪੇ॰… ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ…ਪੇ॰…।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ…pe… sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ…pe….
੧੬੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
167. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nirujjhati rūpāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa ghānāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhati. Saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca nirujjhati.
ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa ghānāyatanaṃ nirujjhati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nirujjhati dhammāyatanañca nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ…pe….
੧੬੮. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
168. Yassa rūpāyatanaṃ nirujjhati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sarūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nirujjhati dhammāyatanañca nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati , no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhati. Sarūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati rūpāyatanañca nirujjhati.
੧੬੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
169. (Ka) yassa manāyatanaṃ nirujjhati tassa dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Parinibbantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ manāyatanañca nirujjhati dhammāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa manāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ nirujjhati. Sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati manāyatanañca nirujjhati.
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੧੭੦. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ…ਪੇ॰…।
170. Yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati…pe….
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੧੭੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
171. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha sotāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhati sotāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha ghānāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhati ghānāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… (ਯਥਾ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਤੀਤੇਪਿ ਤਿવਿਧਂ વਿਤ੍ਥਾਰਿਤਂ ਏવਂ ਇਦਮ੍ਪਿ વਿਤ੍ਥਾਰੇਤਬ੍ਬਂ)।
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ…pe… (yathā paccuppannātītepi tividhaṃ vitthāritaṃ evaṃ idampi vitthāretabbaṃ).
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhati rūpāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…।
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ…pe….
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhati manāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…।
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ…pe….
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhati dhammāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhati. Sacakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca nirujjhati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੭੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
172. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nirujjhati rūpāyatanañca nirujjhissati .
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ…ਪੇ॰…।
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nirujjhatīti? Kāmāvacare parinibbāntānaṃ tesaṃ tattha…pe….
ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ…ਪੇ॰…।
Kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha…pe….
ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa yattha ghānāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nirujjhati dhammāyatanañca nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…।
Yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ…pe….
੧੭੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
173. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ pañcavokārā cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhati manāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…।
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ…pe….
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sarūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhati dhammāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhati. Sarūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati rūpāyatanañca nirujjhati.
੧੭੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
174. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhati dhammāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhati. Sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati manāyatanañca nirujjhati.
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੧੭੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
175. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa sotāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ na nirujjhissati. Arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca na nirujjhati sotāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ sotāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti ?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhissati. Pacchimabhavikānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca na nirujjhati ghānāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Pacchimabhavikānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca na nirujjhati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhati.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhati.
੧੭੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
176. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Rūpāvacare parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhati. Rūpāvacare parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca na nirujjhissati ghānāyatanañca na nirujjhati.
ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Rūpāvacare arūpāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhati. Rūpāvacare arūpāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca na nirujjhissati ghānāyatanañca na nirujjhati.
੧੭੭. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
177. Yassa rūpāyatanaṃ na nirujjhati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhati. Arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca na nirujjhissati rūpāyatanañca na nirujjhati.
੧੭੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
178. (Ka) yassa manāyatanaṃ na nirujjhati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa manāyatanaṃ na nirujjhatīti? Nirujjhati.
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੧੭੯. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ…ਪੇ॰…।
179. Yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੧੮੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
180. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha sotāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ na nirujjhissati. Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhati sotāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati. Rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhati ghānāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ । ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarā cavantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati . Rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Arūpe parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhati manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Arūpe parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ acakkhukānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhati. Arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੮੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
181. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Rūpāvacare parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati. Rūpāvacare parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhissati ghānāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacarā cavantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Rūpāvacare arūpāvacare parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhati manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati. Rūpāvacare arūpāvacare parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhissati ghānāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Rūpāvacare arūpāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Kāmāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhati. Rūpāvacare arūpāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca na nirujjhissati ghānāyatanañca na nirujjhati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੮੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
182. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Arūpe parinibbantānaṃ asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhati manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhati. Arūpe parinibbantānaṃ asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhissati rūpāyatanañca na nirujjhati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ upapajjantānaṃ arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhati. Arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca na nirujjhissati rūpāyatanañca na nirujjhati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੧੮੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
183. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ na nirujjhati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhatīti? Nirujjhati.
(੬) ਅਤੀਤਾਨਾਗਤવਾਰੋ
(6) Atītānāgatavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੧੮੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
184. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhittha tassa sotāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nirujjhittha sotāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ nirujjhitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhittha tassa ghānāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nirujjhittha ghānāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhittha tassa rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nirujjhittha rūpāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa cakkhāyatanaṃ nirujjhittha tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ । ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Parinibbantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati . Itaresaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nirujjhittha dhammāyatanañca nirujjhissati. Yassa vā pana…pe…? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੮੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
185. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ nirujjhittha tassa rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nirujjhittha rūpāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa ghānāyatanaṃ nirujjhittha tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Parinibbantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nirujjhittha dhammāyatanañca nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa vā pana…pe…? Āmantā.
੧੮੬. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
186. Yassa rūpāyatanaṃ nirujjhittha tassa manāyatana…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Parinibbantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nirujjhittha dhammāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.
੧੮੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
187. (Ka) yassa manāyatanaṃ nirujjhittha tassa dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Parinibbantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ manāyatanañca nirujjhittha dhammāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana…pe…? Āmantā.
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੧੮੮. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ…ਪੇ॰…।
188. Yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha…pe….
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੧੮੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
189. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha sotāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhittha sotāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca nirujjhittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha ghānāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhittha ghānāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti ?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhittha rūpāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca nirujjhittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhittha manāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca nirujjhittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nirujjhittha dhammāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca nirujjhittha. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੯੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
190. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nirujjhittha rūpāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca nirujjhittha.
ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa yattha ghānāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nirujjhittha dhammāyatanañca nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
Yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhittha. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca nirujjhittha. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੯੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
191. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhittha , no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhittha manāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhissati rūpāyatanañca nirujjhittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhittha dhammāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati rūpāyatanañca nirujjhittha. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੧੯੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
192. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ nirujjhittha tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਚਤੁવੋਕਾਰਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhittha dhammāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhitthāti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਇਤਰੇਸਂ ਚਤੁવੋਕਾਰਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhittha. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati manāyatanañca nirujjhittha.
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੧੯੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ।
193. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha tassa sotāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Natthi.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਘਾਨਾਯਤਨਂ… ਰੂਪਾਯਤਨਂ… ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਨਤ੍ਥਿ।
Yassa cakkhāyatanaṃ…pe… ghānāyatanaṃ… rūpāyatanaṃ… manāyatanaṃ na nirujjhittha tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Natthi.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa manāyatanaṃ na nirujjhitthāti? Nirujjhittha.
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੧੯੪. ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ…ਪੇ॰…।
194. Yassa cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੧੯੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
195. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha sotāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ na nirujjhissati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhittha sotāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ na nirujjhissati , no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāsānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhittha rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ arūpe parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhittha manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ arūpe parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhissati, cakkhāyatanañca na nirujjhittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca na nirujjhittha dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca na nirujjhittha. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੧੯੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
196. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Rūpāvacare parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhittha rūpāyatanañca na nirujjhissati .
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhittha. Rūpāvacare parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhissati ghānāyatanañca na nirujjhittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Rūpāvacare arūpāvacare parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhittha manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Kāmāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhittha. Rūpāvacare arūpāvacare parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhissati ghānāyatanañca na nirujjhittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Rūpāvacare arūpāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhittha dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Kāmāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhittha. Rūpāvacare arūpāvacare parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca na nirujjhissati ghānāyatanañca na nirujjhittha. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੧੯੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
197. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhittha manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhissati rūpāyatanañca na nirujjhittha.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhittha, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca na nirujjhittha dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pañcavokāre parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ arūpe parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca na nirujjhissati rūpāyatanañca na nirujjhittha. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੧੯੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
198. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ na nirujjhittha tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Suddhāvāsaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhittha , no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhittha dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhitthāti?
ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ। ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ।
Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhittha. Suddhāvāse parinibbantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca na nirujjhissati manāyatanañca na nirujjhittha.
ਨਿਰੋਧવਾਰੋ।
Nirodhavāro.
੨. ਪવਤ੍ਤਿ ੩. ਉਪ੍ਪਾਦਨਿਰੋਧવਾਰੋ
2. Pavatti 3. uppādanirodhavāro
(੧) ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨવਾਰੋ
(1) Paccuppannavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੧੯੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਨੋ।
199. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa sotāyatanaṃ nirujjhatīti? No.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨੋ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti? No.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਰੂਪਾਯਤਨਂ… ਮਨਾਯਤਨਂ… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਨੋ।
Yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa ghānāyatanaṃ…pe… rūpāyatanaṃ… manāyatanaṃ… dhammāyatanaṃ nirujjhatīti? No.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨੋ …ਪੇ॰…।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti? No …pe….
੨੦੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਨੋ।
200. (Ka) yassa manāyatanaṃ uppajjati tassa dhammāyatanaṃ nirujjhatīti? No.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨੋ।
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhati tassa manāyatanaṃ uppajjatīti? No.
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੨੦੧. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰… (ਯਤ੍ਥਕਂ ਨੋਤਿ ਨ ਕਾਤਬ੍ਬਂ, ਯਤ੍ਥਕਂ ਇਤਰੇਸਂ ਯਤ੍ਥਕਾਨਂ ਸਦਿਸਂ ਕਾਤਬ੍ਬਂ, ਯਤ੍ਥਕਂ ਤੀਸੁਪਿ વਾਰੇਸੁ ਸਦਿਸਂ)।
201. Yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati…pe… (yatthakaṃ noti na kātabbaṃ, yatthakaṃ itaresaṃ yatthakānaṃ sadisaṃ kātabbaṃ, yatthakaṃ tīsupi vāresu sadisaṃ).
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੨੦੨. ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਨੋ।
202. Yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha sotāyatanaṃ nirujjhatīti? No.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨੋ …ਪੇ॰…।
Yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti? No …pe….
੨੦੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ? ਨੋ।
203. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhatīti? No.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਨੋ।
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjatīti? No.
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੨੦੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
204. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa sotāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸਸੋਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sasotakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ na nirujjhati. Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ asotakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati sotāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ na nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਸੋਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Asotakānaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanañca na nirujjhati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Saghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhati. Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ aghānakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati ghānāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ na nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Aghānakānaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sarūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhati. Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ na nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Arūpakānaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca na nirujjhati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ na nirujjhati. Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati manāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ na nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Acittakānaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca na nirujjhati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhati. Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca na nirujjhati cakkhāyatanañca nuppajjati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੨੦੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
205. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sarūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhati. Aghānakānaṃ upapajjantānaṃ arūpakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ na nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati. Arūpakānaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca na nirujjhati ghānāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ na nirujjhati. Aghānakānaṃ upapajjantānaṃ acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjati manāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ na nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati. Acittakānaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca na nirujjhati ghānāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhati. Aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhati tassa ghānāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati. Aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca na nirujjhati ghānāyatanañca nuppajjati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੨੦੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
206. (Ka) yassa rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sacittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ na nirujjhati. Arūpakānaṃ upapajjantānaṃ acittakānaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nuppajjati manāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ na nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjati. Acittakānaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca na nirujjhati rūpāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
(Ka) yassa rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhati. Arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhati tassa rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjati. Arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca na nirujjhati rūpāyatanañca nuppajjati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੨੦੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤੀਤਿ?
207. (Ka) yassa manāyatanaṃ nuppajjati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ। ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhati. Acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca na nirujjhati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhati tassa manāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjati. Acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca na nirujjhati manāyatanañca nuppajjati.
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੨੦੮. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰…।
208. Yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੨੦੯. ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰…।
209. Yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati…pe….
(ਯਸ੍ਸਕਮ੍ਪਿ ਯਸ੍ਸਯਤ੍ਥਕਮ੍ਪਿ ਸਦਿਸਂ)।
(Yassakampi yassayatthakampi sadisaṃ).
(੨) ਅਤੀਤવਾਰੋ
(2) Atītavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੨੧੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
210. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa sotāyatanaṃ nirujjhitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ …ਪੇ॰…।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nirujjhittha tassa cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā …pe….
(ਅਤੀਤਾ ਪੁਚ੍ਛਾ ਉਪ੍ਪਾਦੇਪਿ ਨਿਰੋਧੇਪਿ ਉਪ੍ਪਾਦਨਿਰੋਧੇਪਿ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਕਮ੍ਪਿ ਸਦਿਸਂ)।
(Atītā pucchā uppādepi nirodhepi uppādanirodhepi anulomampi paccanīkampi sadisaṃ).
(੩) ਅਨਾਗਤવਾਰੋ
(3) Anāgatavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੨੧੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
211. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa sotāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ sotāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa ghānāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਯੇ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjissati.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjissati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੨੧੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
212. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ uppajjissati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ upapajjissati. Itaresaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca uppajjissati.
ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa ghānāyatanaṃ uppajjissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca uppajjissati.
੨੧੩. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
213. Yassa rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati rūpāyatanañca uppajjissati.
੨੧੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
214. (Ka) yassa manāyatanaṃ uppajjissati tassa dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa manāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati manāyatanañca uppajjissati.
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੨੧੫. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ…ਪੇ॰…।
215. Yattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati…pe….
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੨੧੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
216. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha sotāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhissati. Kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjissati ghānāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjissati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੨੧੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
217. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca uppajjissati.
ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ …ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ …pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਕਾਮਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ kāmāvacarānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca uppajjissati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੨੧੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
218. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhissati. Pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca uppajjissati manāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhissati rūpāyatanañca uppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ pañcavokārānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati rūpāyatanañca uppajjissati. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੨੧੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
219. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ uppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਚਤੁવੋਕਾਰਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjissati. Itaresaṃ catuvokārānaṃ pañcavokārānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati manāyatanañca uppajjissati.
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੨੨੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
220. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa sotāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjissati sotāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ , ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjissati , no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjissati ghānāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਯੇ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਅਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Ye rūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare arūpāvacare pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca nuppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ…pe…? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੨੨੧. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
221. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ…pe…? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ…pe…? Āmantā.
੨੨੨. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
222. Yassa rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ…pe…? Āmantā.
੨੨੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
223. (Ka) yassa manāyatanaṃ nuppajjissati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ manāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa manāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੨੨੪. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ…ਪੇ॰…।
224. Yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੨੨੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
225. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha sotāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjissati sotāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjissati ghānāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacare pacchimabhavikānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca nuppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjissati manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੨੨੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
226. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjissati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjissati manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੨੨੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
227. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjissati manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ।
Asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhissati rūpāyatanañca nuppajjissati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਰੂਪਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha…pe…? Āmantā. (Rūpāyatanamūlakaṃ)
੨੨੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
228. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ nuppajjissati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjissati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjissati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjissatīti? Āmantā.
(੪) ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਤੀਤવਾਰੋ
(4) Paccuppannātītavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੨੨੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
229. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa sotāyatanaṃ nirujjhitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nirujjhittha tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti ?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ nirujjhittha, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanañca nirujjhittha cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਯਥਾ ਉਪ੍ਪਾਦવਾਰੇ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਤੀਤਾ ਪੁਚ੍ਛਾ વਿਭਤ੍ਤਾ ਏવਂ ਉਪ੍ਪਾਦਨਿਰੋਧੇਪਿ ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਤੀਤਾ ਪੁਚ੍ਛਾ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਕਮ੍ਪਿ વਿਭਜਿਤਬ੍ਬਾ 13 )।
(Yathā uppādavāre paccuppannātītā pucchā vibhattā evaṃ uppādanirodhepi paccuppannātītā pucchā anulomampi paccanīkampi vibhajitabbā 14 ).
(੫) ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਨਾਗਤવਾਰੋ
(5) Paccuppannānāgatavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੨੩੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
230. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa sotāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ sotāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa ghānāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjati ghānāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ…ਪੇ॰… ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ…pe… sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa manāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ ?
(Kha) yassa vā pana manāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti ?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ…ਪੇ॰… ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ…pe… sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ…ਪੇ॰… ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ…pe… sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjati.
੨੩੧. ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਮਨਾਯਤਨਂ… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
231. Yassa ghānāyatanaṃ uppajjati tassa rūpāyatanaṃ…pe… manāyatanaṃ… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca uppajjati.
੨੩੨. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
232. Yassa rūpāyatanaṃ uppajjati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa rūpāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ uppajjati. Sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati rūpāyatanañca uppajjati.
੨੩੩. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
233. (Ka) yassa manāyatanaṃ uppajjati tassa dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…?
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ…pe…?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ manāyatanaṃ uppajjati. Sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ dhammāyatanañca nirujjhissati manāyatanañca uppajjati.
(ਖ) ਅਨੁਲੋਮਓਕਾਸੋ
(Kha) anulomaokāso
੨੩੪. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰…।
234. Yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati…pe….
(ਗ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ga) anulomapuggalokāsā
੨੩੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
235. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha sotāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha sotāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha ghānāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhissati. Sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca uppajjati ghānāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ uppajjati. Sacakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati cakkhāyatanañca uppajjati. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੨੩੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
236. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjati tassa tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ uppajjatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ uppajjati. Saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ…pe…?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ…pe… saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ…pe… ?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਸਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ…pe… saghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati ghānāyatanañca uppajjati. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੨੩੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
237. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjati tassa tattha manāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ…ਪੇ॰…।
Asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjati, no ca tesaṃ tattha…pe… pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha…pe….
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ…pe…?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha…pe… pañcavokāraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nirujjhissati rūpāyatanañca uppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ…pe…?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ uppajjati. Sarūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati rūpāyatanañca uppajjati.
੨੩੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
238. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ uppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissatīti ? Āmantā.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ uppajjatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ uppajjati. Sacittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha dhammāyatanañca nirujjhissati manāyatanañca uppajjati.
(ਘ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Gha) paccanīkapuggalo
੨੩੯. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
239. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa sotāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati sotāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati ghānāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਰੂਪਾવਚਰਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Pacchimabhavikānaṃ rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca rūpāvacaraṃ arūpāvacaraṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ…pe…? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ…pe…? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੨੪੦. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
240. (Ka) yassa ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਰੂਪਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana rūpāyatanaṃ…pe…? Āmantā.
ਯਸ੍ਸ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
Yassa ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ ghānāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ…pe…? Āmantā. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੨੪੧. ਯਸ੍ਸ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
241. Yassa rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa manāyatanaṃ…pe… dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ rūpāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ rūpāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰…? ਆਮਨ੍ਤਾ।
Yassa vā pana dhammāyatanaṃ…pe…? Āmantā.
੨੪੨. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
242. (Ka) yassa manāyatanaṃ nuppajjati tassa dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ manāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ manāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa manāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਙ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਓਕਾਸੋ
(Ṅa) paccanīkaokāso
੨੪੩. ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ…ਪੇ॰…।
243. Yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati…pe….
(ਚ) ਪਚ੍ਚਨੀਕਪੁਗ੍ਗਲੋਕਾਸਾ
(Ca) paccanīkapuggalokāsā
੨੪੪. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
244. (Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha sotāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha sotāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati sotāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha sotāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati ghānāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਰੂਪਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Rūpāvacaraṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati. Kāmāvacare parinibbantānaṃ rūpāvacarā cavantānaṃ asaññasattānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca na nirujjhissati cakkhāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ acakkhukānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ arūpānaṃ tasaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਕ੍ਖੁਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acakkhukānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha cakkhāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha cakkhāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā. (Cakkhāyatanamūlakaṃ)
੨੪੫. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
245. (Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati. Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjati rūpāyatanañca na nirujjhissati .
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha rūpāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਕਾਮਾવਚਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਅਰੂਪਾવਚਰਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Kāmāvacarā cavantānaṃ aghānakānaṃ kāmāvacaraṃ upapajjantānaṃ rūpāvacarānaṃ arūpāvacarānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ asaññasattānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjati manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha ghānāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਘਾਨਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ aghānakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha ghānāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਘਾਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। (ਘਾਨਾਯਤਨਮੂਲਕਂ)
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha ghānāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā. (Ghānāyatanamūlakaṃ)
੨੪੬. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
246. (Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha manāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokārā cavantānaṃ arūpānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjati manāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ?
(Kha) yassa vā pana yattha manāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjatīti?
ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਸਤ੍ਤਾ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ।
Asaññasattaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ na nirujjhissati, no ca tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati. Parinibbantānaṃ asaññasattā cavantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca na nirujjhissati rūpāyatanañca nuppajjati.
(ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yassa yattha rūpāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ arūpakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha rūpāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਰੂਪਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha rūpāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
੨੪੭. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਯਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
247. (Ka) yassa yattha manāyatanaṃ nuppajjati tassa tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissatīti?
ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਉਪਪਜ੍ਜਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Sabbesaṃ cavantānaṃ acittakānaṃ upapajjantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanaṃ nuppajjati, no ca tesaṃ tattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati. Parinibbantānaṃ tesaṃ tattha manāyatanañca nuppajjati dhammāyatanañca na nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਯਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਾਯਤਨਂ ਨ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਤਤ੍ਥ ਮਨਾਯਤਨਂ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana yattha dhammāyatanaṃ na nirujjhissati tassa tattha manāyatanaṃ nuppajjatīti? Āmantā.
(੬) ਅਤੀਤਾਨਾਗਤવਾਰੋ
(6) Atītānāgatavāro
(ਕ) ਅਨੁਲੋਮਪੁਗ੍ਗਲੋ
(Ka) anulomapuggalo
੨੪੮. (ਕ) ਯਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਤਸ੍ਸ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
248. (Ka) yassa cakkhāyatanaṃ uppajjittha tassa sotāyatanaṃ nirujjhissatīti?
ਪਞ੍ਚવੋਕਾਰੇ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਨ੍ਤਾਨਂ ਅਰੂਪੇ ਪਚ੍ਛਿਮਭવਿਕਾਨਂ ਯੇ ਚ ਅਰੂਪਂ ਉਪਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇਸਂ ਚવਨ੍ਤਾਨਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਤੇਸਂ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ। ਇਤਰੇਸਂ ਤੇਸਂ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ।
Pañcavokāre parinibbantānaṃ arūpe pacchimabhavikānaṃ ye ca arūpaṃ upapajjitvā parinibbāyissanti tesaṃ cavantānaṃ tesaṃ cakkhāyatanaṃ uppajjittha, no ca tesaṃ sotāyatanaṃ nirujjhissati. Itaresaṃ tesaṃ cakkhāyatanañca uppajjittha sotāyatanañca nirujjhissati.
(ਖ) ਯਸ੍ਸ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨਿਰੁਜ੍ਝਿਸ੍ਸਤਿ ਤਸ੍ਸ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yassa vā pana sotāyatanaṃ nirujjhissati tassa cakkhāyatanaṃ uppajjitthāti? Āmantā.
(ਯਥਾ ਨਿਰੋਧવਾਰੇ ਅਤੀਤਾਨਾਗਤਾ 15 ਪੁਚ੍ਛਾ ਯਸ੍ਸਕਮ੍ਪਿ ਯਤ੍ਥਕਮ੍ਪਿ ਯਸ੍ਸਯਤ੍ਥਕਮ੍ਪਿ ਅਨੁਲੋਮਮ੍ਪਿ ਪਚ੍ਚਨੀਕਮ੍ਪਿ વਿਭਤ੍ਤਂ, ਏવਂ ਉਪ੍ਪਾਦਨਿਰੋਧੇਪਿ ਅਤੀਤਾਨਾਗਤਾ ਪੁਚ੍ਛਾ વਿਭਜਿਤਬ੍ਬਾ।)
(Yathā nirodhavāre atītānāgatā 16 pucchā yassakampi yatthakampi yassayatthakampi anulomampi paccanīkampi vibhattaṃ, evaṃ uppādanirodhepi atītānāgatā pucchā vibhajitabbā.)
ਉਪ੍ਪਾਦਨਿਰੋਧવਾਰੋ।
Uppādanirodhavāro.
ਪવਤ੍ਤਿવਾਰੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।
Pavattivāro niṭṭhito.
੩. ਪਰਿਞ੍ਞਾવਾਰੋ
3. Pariññāvāro
੧. ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨવਾਰੋ
1. Paccuppannavāro
੨੪੯. (ਕ) ਯੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਾਤਿ ਸੋ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਾਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
249. (Ka) yo cakkhāyatanaṃ parijānāti so sotāyatanaṃ parijānātīti? Āmantā.
(ਖ) ਯੋ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਾਤਿ ਸੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਾਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yo vā pana sotāyatanaṃ parijānāti so cakkhāyatanaṃ parijānātīti? Āmantā.
(ਕ) ਯੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਾਤਿ ਸੋ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਾਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yo cakkhāyatanaṃ na parijānāti so sotāyatanaṃ na parijānātīti? Āmantā.
(ਖ) ਯੋ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਾਤਿ ਸੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਾਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yo vā pana sotāyatanaṃ na parijānāti so cakkhāyatanaṃ na parijānātīti? Āmantā.
੨. ਅਤੀਤવਾਰੋ
2. Atītavāro
੨੫੦. (ਕ) ਯੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ ਸੋ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
250. (Ka) yo cakkhāyatanaṃ parijānittha so sotāyatanaṃ parijānitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯੋ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ ਸੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yo vā pana sotāyatanaṃ parijānittha so cakkhāyatanaṃ parijānitthāti? Āmantā.
(ਕ) ਯੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ ਸੋ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yo cakkhāyatanaṃ na parijānittha so sotāyatanaṃ na parijānitthāti? Āmantā.
(ਖ) ਯੋ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ ਸੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yo vā pana sotāyatanaṃ na parijānittha so cakkhāyatanaṃ na parijānitthāti? Āmantā.
੩. ਅਨਾਗਤવਾਰੋ
3. Anāgatavāro
੨੫੧. (ਕ) ਯੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤਿ ਸੋ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
251. (Ka) yo cakkhāyatanaṃ parijānissati so sotāyatanaṃ parijānissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯੋ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤਿ ਸੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yo vā pana sotāyatanaṃ parijānissati so cakkhāyatanaṃ parijānissatīti? Āmantā.
(ਕ) ਯੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤਿ ਸੋ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Ka) yo cakkhāyatanaṃ na parijānissati so sotāyatanaṃ na parijānissatīti? Āmantā.
(ਖ) ਯੋ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤਿ ਸੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ।
(Kha) yo vā pana sotāyatanaṃ na parijānissati so cakkhāyatanaṃ na parijānissatīti? Āmantā.
੪. ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਤੀਤવਾਰੋ
4. Paccuppannātītavāro
੨੫੨. (ਕ) ਯੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਾਤਿ ਸੋ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਨੋ।
252. (Ka) yo cakkhāyatanaṃ parijānāti so sotāyatanaṃ parijānitthāti? No.
(ਖ) ਯੋ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ ਸੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਾਤੀਤਿ? ਨੋ।
(Kha) yo vā pana sotāyatanaṃ parijānittha so cakkhāyatanaṃ parijānātīti? No.
(ਕ) ਯੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਾਤਿ ਸੋ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Ka) yo cakkhāyatanaṃ na parijānāti so sotāyatanaṃ na parijānitthāti?
ਅਰਹਾ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਾਤਿ, ਨੋ ਚ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ। ਅਗ੍ਗਮਗ੍ਗਸਮਙ੍ਗਿਞ੍ਚ ਅਰਹਨ੍ਤਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਪੁਗ੍ਗਲਾ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਪਰਿਜਾਨਨ੍ਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ।
Arahā cakkhāyatanaṃ na parijānāti, no ca sotāyatanaṃ na parijānittha. Aggamaggasamaṅgiñca arahantañca ṭhapetvā avasesā puggalā cakkhāyatanañca na parijānanti sotāyatanañca na parijānittha.
(ਖ) ਯੋ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ ਸੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਾਤੀਤਿ?
(Kha) yo vā pana sotāyatanaṃ na parijānittha so cakkhāyatanaṃ na parijānātīti?
ਅਗ੍ਗਮਗ੍ਗਸਮਙ੍ਗੀ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਾਤਿ। ਅਗ੍ਗਮਗ੍ਗਸਮਙ੍ਗਿਞ੍ਚ ਅਰਹਨ੍ਤਞ੍ਚ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅવਸੇਸਾ ਪੁਗ੍ਗਲਾ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਪਰਿਜਾਨਨ੍ਤਿ।
Aggamaggasamaṅgī sotāyatanaṃ na parijānittha, no ca cakkhāyatanaṃ na parijānāti. Aggamaggasamaṅgiñca arahantañca ṭhapetvā avasesā puggalā sotāyatanañca na parijānittha cakkhāyatanañca na parijānanti.
੫. ਪਚ੍ਚੁਪ੍ਪਨ੍ਨਾਨਾਗਤવਾਰੋ
5. Paccuppannānāgatavāro
੨੫੩. (ਕ) ਯੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਾਤਿ ਸੋ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਨੋ।
253. (Ka) yo cakkhāyatanaṃ parijānāti so sotāyatanaṃ parijānissatīti? No.
(ਖ) ਯੋ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤਿ ਸੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਾਤੀਤਿ? ਨੋ।
(Kha) yo vā pana sotāyatanaṃ parijānissati so cakkhāyatanaṃ parijānātīti? No.
(ਕ) ਯੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਾਤਿ ਸੋ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yo cakkhāyatanaṃ na parijānāti so sotāyatanaṃ na parijānissatīti?
ਯੇ ਮਗ੍ਗਂ ਪਟਿਲਭਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਨ੍ਤਿ , ਨੋ ਚ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ। ਅਰਹਾ ਯੇ ਚ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਾ ਮਗ੍ਗਂ ਨ ਪਟਿਲਭਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਪਰਿਜਾਨਨ੍ਤਿ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ।
Ye maggaṃ paṭilabhissanti te cakkhāyatanaṃ na parijānanti , no ca sotāyatanaṃ na parijānissanti. Arahā ye ca puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te cakkhāyatanañca na parijānanti sotāyatanañca na parijānissanti.
(ਖ) ਯੋ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤਿ ਸੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਾਤੀਤਿ?
(Kha) yo vā pana sotāyatanaṃ na parijānissati so cakkhāyatanaṃ na parijānātīti?
ਅਗ੍ਗਮਗ੍ਗਸਮਙ੍ਗੀ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਾਤਿ। ਅਰਹਾ ਯੇ ਚ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਾ ਮਗ੍ਗਂ ਨ ਪਟਿਲਭਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਪਰਿਜਾਨਨ੍ਤਿ।
Aggamaggasamaṅgī sotāyatanaṃ na parijānissati, no ca cakkhāyatanaṃ na parijānāti. Arahā ye ca puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te sotāyatanañca na parijānissanti cakkhāyatanañca na parijānanti.
੬. ਅਤੀਤਾਨਾਗਤવਾਰੋ
6. Atītānāgatavāro
੨੫੪. (ਕ) ਯੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ ਸੋ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤੀਤਿ? ਨੋ।
254. (Ka) yo cakkhāyatanaṃ parijānittha so sotāyatanaṃ parijānissatīti? No.
(ਖ) ਯੋ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤਿ ਸੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥਾਤਿ? ਨੋ।
(Kha) yo vā pana sotāyatanaṃ parijānissati so cakkhāyatanaṃ parijānitthāti? No.
(ਕ) ਯੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ ਸੋ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤੀਤਿ?
(Ka) yo cakkhāyatanaṃ na parijānittha so sotāyatanaṃ na parijānissatīti?
ਯੇ ਮਗ੍ਗਂ ਪਟਿਲਭਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ, ਨੋ ਚ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ। ਅਗ੍ਗਮਗ੍ਗਸਮਙ੍ਗੀ ਯੇ ਚ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਾ ਮਗ੍ਗਂ ਨ ਪਟਿਲਭਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ।
Ye maggaṃ paṭilabhissanti te cakkhāyatanaṃ na parijānittha, no ca sotāyatanaṃ na parijānissanti. Aggamaggasamaṅgī ye ca puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te cakkhāyatanañca na parijānittha sotāyatanañca na parijānissanti.
(ਖ) ਯੋ વਾ ਪਨ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤਿ ਸੋ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥਾਤਿ?
(Kha) yo vā pana sotāyatanaṃ na parijānissati so cakkhāyatanaṃ na parijānitthāti?
ਅਰਹਾ ਸੋਤਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਤਿ, ਨੋ ਚ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ। ਅਗ੍ਗਮਗ੍ਗਸਮਙ੍ਗੀ ਯੇ ਚ ਪੁਥੁਜ੍ਜਨਾ ਮਗ੍ਗਂ ਨ ਪਟਿਲਭਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਤੇ ਸੋਤਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਞ੍ਚ ਨ ਪਰਿਜਾਨਿਤ੍ਥ।
Arahā sotāyatanaṃ na parijānissati, no ca cakkhāyatanaṃ na parijānittha. Aggamaggasamaṅgī ye ca puthujjanā maggaṃ na paṭilabhissanti te sotāyatanañca na parijānissanti cakkhāyatanañca na parijānittha.
ਪਰਿਞ੍ਞਾવਾਰੋ।
Pariññāvāro.
ਆਯਤਨਯਮਕਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।
Āyatanayamakaṃ niṭṭhitaṃ.
॥ ਨਮੋ ਤਸ੍ਸ ਭਗવਤੋ ਅਰਹਤੋ ਸਮ੍ਮਾਸਮ੍ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ॥
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੩. ਆਯਤਨਯਮਕਂ • 3. Āyatanayamakaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੩. ਆਯਤਨਯਮਕਂ • 3. Āyatanayamakaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੩. ਆਯਤਨਯਮਕਂ • 3. Āyatanayamakaṃ