| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
๒. อยฺยิกาสุตฺตวณฺณนา
2. Ayyikāsuttavaṇṇanā
๑๓๓. ทุติเย ชิณฺณาติ ชราชิณฺณาฯ วุฑฺฒาติ วโยวุฑฺฒาฯ มหลฺลิกาติ ชาติมหลฺลิกาฯ อทฺธคตาติ อทฺธํ จิรกาลํ อติกฺกนฺตาฯ วโยอนุปฺปตฺตาติ ปจฺฉิมวยํ สมฺปตฺตาฯ ปิยา มนาปาติ รโญฺญ กิร มาตริ มตาย อยฺยิกา มาตุฎฺฐาเน ฐตฺวา ปฎิชคฺคิ, เตนสฺส อยฺยิกาย พลวเปมํ อุปฺปชฺชิฯ ตสฺมา เอวมาหฯ หตฺถิรตเนนาติ สตสหสฺสคฺฆนโก หตฺถี สตสหสฺสคฺฆนเกน อลงฺกาเรน อลงฺกโต หตฺถิรตนํ นามฯ อสฺสรตเนปิ เอเสว นโยฯ คามวโรปิ สตสหสฺสุฎฺฐานกคาโมวฯ สพฺพานิ ตานิ เภทนธมฺมานีติ เตสุ หิ กิญฺจิ กริยมานเมว ภิชฺชติ, กิญฺจิ กตปริโยสิตํ จกฺกโต อนปนีตเมว, กิญฺจิ อปเนตฺวา ภูมิยํ ฐปิตมตฺตํ, กิญฺจิ ตโต ปรํ, เอวเมว สเตฺตสุปิ โกจิ ปฎิสนฺธิํ คเหตฺวา มรติ, โกจิ มูฬฺหคพฺภาย มาตริ มาตุกุจฺฉิโต อนิกฺขโนฺตว, โกจิ นิกฺขนฺตมโตฺต, โกจิ ตโต ปรนฺติฯ ตสฺมา เอวมาหฯ ทุติยํฯ
133. Dutiye jiṇṇāti jarājiṇṇā. Vuḍḍhāti vayovuḍḍhā. Mahallikāti jātimahallikā. Addhagatāti addhaṃ cirakālaṃ atikkantā. Vayoanuppattāti pacchimavayaṃ sampattā. Piyā manāpāti rañño kira mātari matāya ayyikā mātuṭṭhāne ṭhatvā paṭijaggi, tenassa ayyikāya balavapemaṃ uppajji. Tasmā evamāha. Hatthiratanenāti satasahassagghanako hatthī satasahassagghanakena alaṅkārena alaṅkato hatthiratanaṃ nāma. Assaratanepi eseva nayo. Gāmavaropi satasahassuṭṭhānakagāmova. Sabbāni tāni bhedanadhammānīti tesu hi kiñci kariyamānameva bhijjati, kiñci katapariyositaṃ cakkato anapanītameva, kiñci apanetvā bhūmiyaṃ ṭhapitamattaṃ, kiñci tato paraṃ, evameva sattesupi koci paṭisandhiṃ gahetvā marati, koci mūḷhagabbhāya mātari mātukucchito anikkhantova, koci nikkhantamatto, koci tato paranti. Tasmā evamāha. Dutiyaṃ.
๑๓๔. ตติเย สพฺพํ อุตฺตานเมวฯ ตติยํฯ
134. Tatiye sabbaṃ uttānameva. Tatiyaṃ.
Related texts:
ติปิฎก (มูล) • Tipiṭaka (Mūla) / สุตฺตปิฎก • Suttapiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya
๒. อยฺยิกาสุตฺตํ • 2. Ayyikāsuttaṃ
๓. โลกสุตฺตํ • 3. Lokasuttaṃ
ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ๒. อยฺยิกาสุตฺตวณฺณนา • 2. Ayyikāsuttavaṇṇanā
