Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
12. б̣аахираанад̇д̇аад̇ийд̇аанааг̇ад̇асуд̇д̇ам̣
12. Bāhirānattātītānāgatasuttaṃ
12. ‘‘руубаа, бхигкавз, анад̇д̇аа ад̇ийд̇аанааг̇ад̇аа; го бана ваад̣̇о бажжуббаннаанам̣! звам̣ бассам̣, бхигкавз, суд̇аваа арияасааваго ад̇ийд̇зсу руубзсу анабзгко ход̇и; анааг̇ад̇з руубз наабхинанд̣̇ад̇и; бажжуббаннаанам̣ руубаанам̣ ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа бадибанно ход̇и. сад̣̇д̣̇аа… г̇анд̇хаа… расаа… подтаб̣б̣аа… д̇хаммаа анад̇д̇аа ад̇ийд̇аанааг̇ад̇аа; го бана ваад̣̇о бажжуббаннаанам̣! звам̣ бассам̣, бхигкавз , суд̇аваа арияасааваго ад̇ийд̇зсу д̇хаммзсу анабзгко ход̇и; анааг̇ад̇з д̇хаммз наабхинанд̣̇ад̇и; бажжуббаннаанам̣ д̇хаммаанам̣ ниб̣б̣ид̣̇ааяа вирааг̇ааяа нирод̇хааяа бадибанно ход̇ий’’д̇и. д̣̇ваад̣̇асамам̣.
12. ‘‘Rūpā, bhikkhave, anattā atītānāgatā; ko pana vādo paccuppannānaṃ! Evaṃ passaṃ, bhikkhave, sutavā ariyasāvako atītesu rūpesu anapekkho hoti; anāgate rūpe nābhinandati; paccuppannānaṃ rūpānaṃ nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti. Saddā… gandhā… rasā… phoṭṭhabbā… dhammā anattā atītānāgatā; ko pana vādo paccuppannānaṃ! Evaṃ passaṃ, bhikkhave , sutavā ariyasāvako atītesu dhammesu anapekkho hoti; anāgate dhamme nābhinandati; paccuppannānaṃ dhammānaṃ nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hotī’’ti. Dvādasamaṃ.
анижжаваг̇г̇о батамо.
Aniccavaggo paṭhamo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
анижжам̣ д̣̇угкам̣ анад̇д̇аа жа, д̇аяо аж̇жхад̇д̇аб̣аахираа;
Aniccaṃ dukkhaṃ anattā ca, tayo ajjhattabāhirā;
яад̣̇анижжзна д̇аяо вуд̇д̇аа, д̇з д̇з аж̇жхад̇д̇аб̣аахираад̇и.
Yadaniccena tayo vuttā, te te ajjhattabāhirāti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 7-12. аж̇жхад̇д̇аанижжаад̇ийд̇аанааг̇ад̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 7-12. Ajjhattāniccātītānāgatasuttādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7-12. аж̇жхад̇д̇аанижжаад̇ийд̇аанааг̇ад̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 7-12. Ajjhattāniccātītānāgatasuttādivaṇṇanā