Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
၄. ဗဟုကာရသုတ္တဝဏ္ဏနာ
4. Bahukārasuttavaṇṇanā
၂၄. စတုတ္ထေ အဝသ္သယံ ဂတောတိ ဝဋ္ဋဒုက္ခပရိမုတ္တိယာ အဝသ္သယော မယ္ဟန္တိ သရဏဂမနက္ကမေန ဥပဂတော ဟောတိ။ သတန္တိကန္တိ သပရိယတ္တိဓမ္မံ။ အဂ္ဂဟိတသရဏပုဗ္ဗသ္သာတိ အဂ္ဂဟိတပုဗ္ဗသရဏသ္သ။ အကတာဘိနိဝေသသ္သ ဝသေန ဝုတ္တန္တိ တသ္မိံ အတ္တဘာဝေ န ကတော သရဏဂမနာဘိနိဝေသော ယေနာတိ အကတာဘိနိဝေသော, တသ္သ ဝသေန ဝုတ္တံ။ ကာမံ ပုဗ္ဗေပိ သရဏဒာယကော အာစရိယော ဝုတ္တော, ပဗ္ဗဇ္ဇာဒာယကောပိ သရဏဒာယကောဝ။ ပုဗ္ဗေ ပန ဥပာသကဘာဝာပာဒကဝသေန သရဏဒာယကော အဓိပ္ပေတော။ ဣဒံ ပန ဂဟိတပဗ္ဗဇ္ဇသ္သ သရဏဂမနံ။ ပဗ္ဗဇာ ဟိ သဝိသေသံ သရဏဂမနန္တိ ပဗ္ဗဇ္ဇာဒာယကော ပုန ဝုတ္တော။ ဧတေတိ ပဗ္ဗဇ္ဇာဒာယကာဒယော။ ဒုဝိဓေန ပရိစ္ဆိန္နာတိ လောကိယဓမ္မသမ္ပာပကော လောကုတ္တရဓမ္မသမ္ပာပကောတိ ဒ္ဝိပ္ပကာရေန ပရိစ္ဆိန္နာ, ကတာဘိနိဝေသအကတာဘိနိဝေသဝသေန ဝာ။ ဥပရီတိ ပဌမမဂ္ဂတော ဥပရိ။ နေဝ သက္ကောတီတိ အာစရိယေန ကတသ္သ ဥပကာရသ္သ မဟာနုဘာဝတ္တာ တသ္သ ပတိကာရံ နာမ ကာတုံ န သက္ကောတိ။
24. Catutthe avassayaṃ gatoti vaṭṭadukkhaparimuttiyā avassayo mayhanti saraṇagamanakkamena upagato hoti. Satantikanti sapariyattidhammaṃ. Aggahitasaraṇapubbassāti aggahitapubbasaraṇassa. Akatābhinivesassa vasena vuttanti tasmiṃ attabhāve na kato saraṇagamanābhiniveso yenāti akatābhiniveso, tassa vasena vuttaṃ. Kāmaṃ pubbepi saraṇadāyako ācariyo vutto, pabbajjādāyakopi saraṇadāyakova. Pubbe pana upāsakabhāvāpādakavasena saraṇadāyako adhippeto. Idaṃ pana gahitapabbajjassa saraṇagamanaṃ. Pabbajā hi savisesaṃ saraṇagamananti pabbajjādāyako puna vutto. Eteti pabbajjādāyakādayo. Duvidhena paricchinnāti lokiyadhammasampāpako lokuttaradhammasampāpakoti dvippakārena paricchinnā, katābhinivesaakatābhinivesavasena vā. Uparīti paṭhamamaggato upari. Neva sakkotīti ācariyena katassa upakārassa mahānubhāvattā tassa patikāraṃ nāma kātuṃ na sakkoti.
ဗဟုကာရသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Bahukārasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya / ၄. ဗဟုကာရသုတ္တံ • 4. Bahukārasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၄. ဗဟုကာရသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 4. Bahukārasuttavaṇṇanā