Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇а-адтагат̇аа • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
2-4. б̣алаад̣̇иваарад̇д̇аяаван̣н̣анаа
2-4. Balādivārattayavaṇṇanā
24-27. инд̣̇рияаваарз вуд̇д̇анаязнзва б̣алаваароби взд̣̇ид̇аб̣б̣о. б̣ож̇жхан̇г̇амаг̇г̇ан̇г̇аваараа барияааязна вуд̇д̇аа, на яат̇аалагкан̣авасзна. маг̇г̇ан̇г̇аваарз саммааваажаагамманд̇ааж̇ийваа мзд̇д̇ааяа буб̣б̣абхааг̇авасзна вуд̇д̇аа, на аббанаавасзна. на хи зд̇з мзд̇д̇ааяа саха бхаванд̇и. саб̣б̣зсам̣ баан̣аананд̇иаад̣̇ийнам̣ сзсаваараанамби сад̇д̇аваарз вуд̇д̇анаязнзва ад̇т̇о взд̣̇ид̇аб̣б̣о. мзд̇д̇аабхааванаавид̇хаанам̣ бана висуд̣̇д̇химаг̇г̇ад̇о (висуд̣̇д̇хи. 1.240 аад̣̇аяо) г̇ахзд̇аб̣б̣анд̇и.
24-27. Indriyavāre vuttanayeneva balavāropi veditabbo. Bojjhaṅgamaggaṅgavārā pariyāyena vuttā, na yathālakkhaṇavasena. Maggaṅgavāre sammāvācākammantājīvā mettāya pubbabhāgavasena vuttā, na appanāvasena. Na hi ete mettāya saha bhavanti. Sabbesaṃ pāṇānantiādīnaṃ sesavārānampi sattavāre vuttanayeneva attho veditabbo. Mettābhāvanāvidhānaṃ pana visuddhimaggato (visuddhi. 1.240 ādayo) gahetabbanti.
мзд̇д̇аагат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Mettākathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / куд̣̇д̣̇аганигааяа • Khuddakanikāya / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇абаал̣и • Paṭisambhidāmaggapāḷi
2. б̣алавааро • 2. Balavāro
3. б̣ож̇жхан̇г̇авааро • 3. Bojjhaṅgavāro
4. маг̇г̇ан̇г̇авааро • 4. Maggaṅgavāro