Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പടിസമ്ഭിദാമഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
൨-൪. ബലാദിവാരത്തയവണ്ണനാ
2-4. Balādivārattayavaṇṇanā
൨൪-൨൭. ഇന്ദ്രിയവാരേ വുത്തനയേനേവ ബലവാരോപി വേദിതബ്ബോ. ബോജ്ഝങ്ഗമഗ്ഗങ്ഗവാരാ പരിയായേന വുത്താ, ന യഥാലക്ഖണവസേന. മഗ്ഗങ്ഗവാരേ സമ്മാവാചാകമ്മന്താജീവാ മേത്തായ പുബ്ബഭാഗവസേന വുത്താ, ന അപ്പനാവസേന. ന ഹി ഏതേ മേത്തായ സഹ ഭവന്തി. സബ്ബേസം പാണാനന്തിആദീനം സേസവാരാനമ്പി സത്തവാരേ വുത്തനയേനേവ അത്ഥോ വേദിതബ്ബോ. മേത്താഭാവനാവിധാനം പന വിസുദ്ധിമഗ്ഗതോ (വിസുദ്ധി॰ ൧.൨൪൦ ആദയോ) ഗഹേതബ്ബന്തി.
24-27. Indriyavāre vuttanayeneva balavāropi veditabbo. Bojjhaṅgamaggaṅgavārā pariyāyena vuttā, na yathālakkhaṇavasena. Maggaṅgavāre sammāvācākammantājīvā mettāya pubbabhāgavasena vuttā, na appanāvasena. Na hi ete mettāya saha bhavanti. Sabbesaṃ pāṇānantiādīnaṃ sesavārānampi sattavāre vuttanayeneva attho veditabbo. Mettābhāvanāvidhānaṃ pana visuddhimaggato (visuddhi. 1.240 ādayo) gahetabbanti.
മേത്താകഥാവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Mettākathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / ഖുദ്ദകനികായ • Khuddakanikāya / പടിസമ്ഭിദാമഗ്ഗപാളി • Paṭisambhidāmaggapāḷi
൨. ബലവാരോ • 2. Balavāro
൩. ബോജ്ഝങ്ഗവാരോ • 3. Bojjhaṅgavāro
൪. മഗ്ഗങ്ഗവാരോ • 4. Maggaṅgavāro