| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
3. තතියවග්‌ගො
3. Tatiyavaggo
1. බලකථාවණ්‌ණනා
1. Balakathāvaṇṇanā
354. ඉන්‌ද්‍රියපරොපරියත්‌තං අසාධාරණන්‌ති යථා නිද්‌දෙසතො විත්‌ථාරතො සබ්‌බං සබ්‌බාකාරං ඨානාට්‌ඨානාදිං අජානන්‌තාපි ‘‘අට්‌ඨානමෙතං අනවකාසො, යං දිට්‌ඨිසම්‌පන්‌නො පුග්‌ගලො කඤ්‌චි සඞ්‌ඛාරං නිච්‌චතො උපගච්‌ඡෙය්‍යා’’තිආදිනා (අ. නි. 1.268) ඨානාට්‌ඨානානි උද්‌දෙසතො සඞ්‌ඛෙපතො සාවකා ජානන්‌ති, න එවං ‘‘ආසයං ජානාති අනුසයං ජානාතී’’තිආදිනා (පටි. ම. 1.113) උද්‌දෙසමත්‌තෙනපි ඉන්‌ද්‍රියපරොපරියත්‌තං ජානන්‌තීති ‘‘අසාධාරණ’’න්‌ති ආහ. ථෙරෙන පන සද්‌ධාදීනං ඉන්‌ද්‍රියානං තික්‌ඛමුදුභාවජානනමත්‌තං සන්‌ධාය ‘‘සත්‌තානං ඉන්‌ද්‍රියපරොපරියත්‌තං යථාභූතං පජානාමී’’ති (පටි. ම. 2.44) වුත්‌තං, න යථාවුත්‌තං ඉන්‌ද්‍රියපරොපරියත්‌තඤාණං තථාගතබලන්‌ති අයමෙත්‌ථ අධිප්‌පායො දට්‌ඨබ්‌බො. ‘‘උද්‌දෙසතො ඨානාට්‌ඨානාදිමත්‌තජානනවසෙන පටිජානාතී’’ති වුත්‌තං, එවං පන පටිජානන්‌තෙන ‘‘තථාගතබලං සාවකසාධාරණ’’න්‌ති ඉදම්‌පි එවමෙව පටිඤ්‌ඤාතං සියාති කථමයං චොදෙතබ්‌බො සියා.
354. Indriyaparopariyattaṃasādhāraṇanti yathā niddesato vitthārato sabbaṃ sabbākāraṃ ṭhānāṭṭhānādiṃ ajānantāpi ‘‘aṭṭhānametaṃ anavakāso, yaṃ diṭṭhisampanno puggalo kañci saṅkhāraṃ niccato upagaccheyyā’’tiādinā (a. ni. 1.268) ṭhānāṭṭhānāni uddesato saṅkhepato sāvakā jānanti, na evaṃ ‘‘āsayaṃ jānāti anusayaṃ jānātī’’tiādinā (paṭi. ma. 1.113) uddesamattenapi indriyaparopariyattaṃ jānantīti ‘‘asādhāraṇa’’nti āha. Therena pana saddhādīnaṃ indriyānaṃ tikkhamudubhāvajānanamattaṃ sandhāya ‘‘sattānaṃ indriyaparopariyattaṃ yathābhūtaṃ pajānāmī’’ti (paṭi. ma. 2.44) vuttaṃ, na yathāvuttaṃ indriyaparopariyattañāṇaṃ tathāgatabalanti ayamettha adhippāyo daṭṭhabbo. ‘‘Uddesato ṭhānāṭṭhānādimattajānanavasena paṭijānātī’’ti vuttaṃ, evaṃ pana paṭijānantena ‘‘tathāgatabalaṃ sāvakasādhāraṇa’’nti idampi evameva paṭiññātaṃ siyāti kathamayaṃ codetabbo siyā.
356. සෙසෙසු පටික්‌ඛෙපො සකවාදිස්‌ස ඨානාට්‌ඨානඤාණාදීනං සාධාරණාසාධාරණත්‌තා තත්‌ථ සාධාරණපක්‌ඛං සන්‌ධායාති අධිප්‌පායො.
356. Sesesu paṭikkhepo sakavādissa ṭhānāṭṭhānañāṇādīnaṃ sādhāraṇāsādhāraṇattā tattha sādhāraṇapakkhaṃ sandhāyāti adhippāyo.
බලකථාවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Balakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / අභිධම්‌මපිටක • Abhidhammapiṭaka / කථාවත්‌ථුපාළි • Kathāvatthupāḷi / (21) 1. බලකථා • (21) 1. Balakathā
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / අභිධම්‌මපිටක (අට්‌ඨකථා) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 1. බලකථාවණ්‌ණනා • 1. Balakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-අනුටීකා • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 1. බලකථාවණ්‌ණනා • 1. Balakathāvaṇṇanā
