Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
੩. ਤਤਿਯવਗ੍ਗੋ
3. Tatiyavaggo
੧. ਬਲਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
1. Balakathāvaṇṇanā
੩੫੪. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਰੋਪਰਿਯਤ੍ਤਂ ਅਸਾਧਾਰਣਨ੍ਤਿ ਯਥਾ ਨਿਦ੍ਦੇਸਤੋ વਿਤ੍ਥਾਰਤੋ ਸਬ੍ਬਂ ਸਬ੍ਬਾਕਾਰਂ ਠਾਨਾਟ੍ਠਾਨਾਦਿਂ ਅਜਾਨਨ੍ਤਾਪਿ ‘‘ਅਟ੍ਠਾਨਮੇਤਂ ਅਨવਕਾਸੋ, ਯਂ ਦਿਟ੍ਠਿਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ ਪੁਗ੍ਗਲੋ ਕਞ੍ਚਿ ਸਙ੍ਖਾਰਂ ਨਿਚ੍ਚਤੋ ਉਪਗਚ੍ਛੇਯ੍ਯਾ’’ਤਿਆਦਿਨਾ (ਅ॰ ਨਿ॰ ੧.੨੬੮) ਠਾਨਾਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਉਦ੍ਦੇਸਤੋ ਸਙ੍ਖੇਪਤੋ ਸਾવਕਾ ਜਾਨਨ੍ਤਿ, ਨ ਏવਂ ‘‘ਆਸਯਂ ਜਾਨਾਤਿ ਅਨੁਸਯਂ ਜਾਨਾਤੀ’’ਤਿਆਦਿਨਾ (ਪਟਿ॰ ਮ॰ ੧.੧੧੩) ਉਦ੍ਦੇਸਮਤ੍ਤੇਨਪਿ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਰੋਪਰਿਯਤ੍ਤਂ ਜਾਨਨ੍ਤੀਤਿ ‘‘ਅਸਾਧਾਰਣ’’ਨ੍ਤਿ ਆਹ। ਥੇਰੇਨ ਪਨ ਸਦ੍ਧਾਦੀਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਨਂ ਤਿਕ੍ਖਮੁਦੁਭਾવਜਾਨਨਮਤ੍ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ‘‘ਸਤ੍ਤਾਨਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਰੋਪਰਿਯਤ੍ਤਂ ਯਥਾਭੂਤਂ ਪਜਾਨਾਮੀ’’ਤਿ (ਪਟਿ॰ ਮ॰ ੨.੪੪) વੁਤ੍ਤਂ, ਨ ਯਥਾવੁਤ੍ਤਂ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਪਰੋਪਰਿਯਤ੍ਤਞਾਣਂ ਤਥਾਗਤਬਲਨ੍ਤਿ ਅਯਮੇਤ੍ਥ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬੋ। ‘‘ਉਦ੍ਦੇਸਤੋ ਠਾਨਾਟ੍ਠਾਨਾਦਿਮਤ੍ਤਜਾਨਨવਸੇਨ ਪਟਿਜਾਨਾਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ, ਏવਂ ਪਨ ਪਟਿਜਾਨਨ੍ਤੇਨ ‘‘ਤਥਾਗਤਬਲਂ ਸਾવਕਸਾਧਾਰਣ’’ਨ੍ਤਿ ਇਦਮ੍ਪਿ ਏવਮੇવ ਪਟਿਞ੍ਞਾਤਂ ਸਿਯਾਤਿ ਕਥਮਯਂ ਚੋਦੇਤਬ੍ਬੋ ਸਿਯਾ।
354. Indriyaparopariyattaṃasādhāraṇanti yathā niddesato vitthārato sabbaṃ sabbākāraṃ ṭhānāṭṭhānādiṃ ajānantāpi ‘‘aṭṭhānametaṃ anavakāso, yaṃ diṭṭhisampanno puggalo kañci saṅkhāraṃ niccato upagaccheyyā’’tiādinā (a. ni. 1.268) ṭhānāṭṭhānāni uddesato saṅkhepato sāvakā jānanti, na evaṃ ‘‘āsayaṃ jānāti anusayaṃ jānātī’’tiādinā (paṭi. ma. 1.113) uddesamattenapi indriyaparopariyattaṃ jānantīti ‘‘asādhāraṇa’’nti āha. Therena pana saddhādīnaṃ indriyānaṃ tikkhamudubhāvajānanamattaṃ sandhāya ‘‘sattānaṃ indriyaparopariyattaṃ yathābhūtaṃ pajānāmī’’ti (paṭi. ma. 2.44) vuttaṃ, na yathāvuttaṃ indriyaparopariyattañāṇaṃ tathāgatabalanti ayamettha adhippāyo daṭṭhabbo. ‘‘Uddesato ṭhānāṭṭhānādimattajānanavasena paṭijānātī’’ti vuttaṃ, evaṃ pana paṭijānantena ‘‘tathāgatabalaṃ sāvakasādhāraṇa’’nti idampi evameva paṭiññātaṃ siyāti kathamayaṃ codetabbo siyā.
੩੫੬. ਸੇਸੇਸੁ ਪਟਿਕ੍ਖੇਪੋ ਸਕવਾਦਿਸ੍ਸ ਠਾਨਾਟ੍ਠਾਨਞਾਣਾਦੀਨਂ ਸਾਧਾਰਣਾਸਾਧਾਰਣਤ੍ਤਾ ਤਤ੍ਥ ਸਾਧਾਰਣਪਕ੍ਖਂ ਸਨ੍ਧਾਯਾਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ।
356. Sesesu paṭikkhepo sakavādissa ṭhānāṭṭhānañāṇādīnaṃ sādhāraṇāsādhāraṇattā tattha sādhāraṇapakkhaṃ sandhāyāti adhippāyo.
ਬਲਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Balakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi / (੨੧) ੧. ਬਲਕਥਾ • (21) 1. Balakathā
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੧. ਬਲਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 1. Balakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੧. ਬਲਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 1. Balakathāvaṇṇanā