| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ধম্মসঙ্গণী-মূলটীকা • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā |
বলরাসিৰণ্ণনা
Balarāsivaṇṇanā
অস্সদ্ধিযেতি অস্সদ্ধিযকারণা। উভযপদৰসেনাতি সদ্ধাপদং বলপদন্তি এৰমাদিপদদ্ৰযৰসেন। নিযকজ্ঝত্তং জাতিআদিসমুট্ঠানং এতিস্সাতি অজ্ঝত্তসমুট্ঠানা। গরুনা কিস্মিঞ্চি ৰুত্তে গারৰৰসেন পতিস্সৰনং পতিস্সৰো, সহ পতিস্সৰেন সপ্পতিস্সৰং, পতিস্সৰভূতং তংসভাগঞ্চ যংকিঞ্চি গারৰন্তি অত্থো। জাতিআদিমহত্তপচ্চৰেক্খণেন উপ্পজ্জমানা চ হিরী তত্থ গারৰৰসেন পৰত্ততীতি ‘‘সপ্পতিস্সৰলক্খণা’’তি ৰুচ্চতি। ৰজ্জং ভাযতি তঞ্চ ভযতো পস্সতীতি ৰজ্জভীরুকভযদস্সাৰী। এৰংসভাৰং ওত্তপ্পং। হিরী পাপধম্মে গূথং ৰিয পস্সতি, ওত্তপ্পং উণ্হং ৰিয। দাযজ্জং নৰলোকুত্তরধম্মাদি। অজ্ঝত্তসমুট্ঠানাদিতা চ হিরীওত্তপ্পানং তত্থ তত্থ পাকটভাৰেন ৰুত্তা, ন পন তেসং কদাচি অঞ্ঞমঞ্ঞং ৰিপ্পযোগা। ন হি লজ্জনং নিব্ভযং পাপভযং ৰা অলজ্জনং হোতীতি।
Assaddhiyeti assaddhiyakāraṇā. Ubhayapadavasenāti saddhāpadaṃ balapadanti evamādipadadvayavasena. Niyakajjhattaṃ jātiādisamuṭṭhānaṃ etissāti ajjhattasamuṭṭhānā. Garunā kismiñci vutte gāravavasena patissavanaṃ patissavo, saha patissavena sappatissavaṃ, patissavabhūtaṃ taṃsabhāgañca yaṃkiñci gāravanti attho. Jātiādimahattapaccavekkhaṇena uppajjamānā ca hirī tattha gāravavasena pavattatīti ‘‘sappatissavalakkhaṇā’’ti vuccati. Vajjaṃ bhāyati tañca bhayato passatīti vajjabhīrukabhayadassāvī. Evaṃsabhāvaṃ ottappaṃ. Hirī pāpadhamme gūthaṃ viya passati, ottappaṃ uṇhaṃ viya. Dāyajjaṃ navalokuttaradhammādi. Ajjhattasamuṭṭhānāditā ca hirīottappānaṃ tattha tattha pākaṭabhāvena vuttā, na pana tesaṃ kadāci aññamaññaṃ vippayogā. Na hi lajjanaṃ nibbhayaṃ pāpabhayaṃ vā alajjanaṃ hotīti.
Related texts:
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ধম্মসঙ্গণী-অনুটীকা • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / বলরাসিৰণ্ণনা • Balarāsivaṇṇanā
