Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
៥. ពលសុត្តវណ្ណនា
5. Balasuttavaṇṇanā
៥. បញ្ចមេ អវិជ្ជាកោសជ្ជសាវជ្ជអស្សទ្ធិយេសុ អកម្បនតោ បញ្ញាពលាទីនិ ទដ្ឋព្ពានិ។ អកុសលសង្ខាតាតិ អកុសលាតិ ញាតា។ ឯស នយោ សព្ពត្ថ។ នាលមរិយាតិ អរិយភាវំ កាតុំ អសមត្ថា, អរិយានំ វា អននុច្ឆវិកា។ វោទិដ្ឋាតិ សុដ្ឋុ ទិដ្ឋា។ វោចរិតាតិ មនោទ្វារេ សមុទាចារប្បត្តា។ អត្ថិកស្សាតិ ធម្មទេសនាយ អត្ថិកស្ស។ អាជីវិកាភយន្តិ ជីវិតវុត្តិភយំ។ អសិលោកភយន្តិ គរហាភយំ។ បរិសាសារជ្ជភយន្តិ បរិសំ បត្វា សារជ្ជំ ឱក្កមនភយំ។ ឥមស្មិំ សុត្តេ វដ្ដវិវដ្ដំ កថិតំ។
5. Pañcame avijjākosajjasāvajjaassaddhiyesu akampanato paññābalādīni daṭṭhabbāni. Akusalasaṅkhātāti akusalāti ñātā. Esa nayo sabbattha. Nālamariyāti ariyabhāvaṃ kātuṃ asamatthā, ariyānaṃ vā ananucchavikā. Vodiṭṭhāti suṭṭhu diṭṭhā. Vocaritāti manodvāre samudācārappattā. Atthikassāti dhammadesanāya atthikassa. Ājīvikābhayanti jīvitavuttibhayaṃ. Asilokabhayanti garahābhayaṃ. Parisāsārajjabhayanti parisaṃ patvā sārajjaṃ okkamanabhayaṃ. Imasmiṃ sutte vaṭṭavivaṭṭaṃ kathitaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya / ៥. ពលសុត្តំ • 5. Balasuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ៤-៥. នន្ទកសុត្តាទិវណ្ណនា • 4-5. Nandakasuttādivaṇṇanā