| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya |
8. බලීබද්‌දසුත්‌තං
8. Balībaddasuttaṃ
108. ‘‘චත්‌තාරොමෙ, භික්‌ඛවෙ, බලීබද්‌දා 1. කතමෙ චත්‌තාරො? සගවචණ්‌ඩො නො පරගවචණ්‌ඩො, පරගවචණ්‌ඩො නො සගවචණ්‌ඩො, සගවචණ්‌ඩො ච පරගවචණ්‌ඩො ච, නෙව සගවචණ්‌ඩො නො පරගවචණ්‌ඩො – ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, චත්‌තාරො බලීබද්‌දා. එවමෙවං ඛො, භික්‌ඛවෙ, චත්‌තාරො බලීබද්‌දූපමා පුග්‌ගලා සන්‌තො සංවිජ්‌ජමානා ලොකස්‌මිං. කතමෙ චත්‌තාරො? සගවචණ්‌ඩො නො පරගවචණ්‌ඩො, පරගවචණ්‌ඩො නො සගවචණ්‌ඩො, සගවචණ්‌ඩො ච පරගවචණ්‌ඩො ච, නෙව සගවචණ්‌ඩො නො පරගවචණ්‌ඩො.
108. ‘‘Cattārome, bhikkhave, balībaddā 2. Katame cattāro? Sagavacaṇḍo no paragavacaṇḍo, paragavacaṇḍo no sagavacaṇḍo, sagavacaṇḍo ca paragavacaṇḍo ca, neva sagavacaṇḍo no paragavacaṇḍo – ime kho, bhikkhave, cattāro balībaddā. Evamevaṃ kho, bhikkhave, cattāro balībaddūpamā puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Sagavacaṇḍo no paragavacaṇḍo, paragavacaṇḍo no sagavacaṇḍo, sagavacaṇḍo ca paragavacaṇḍo ca, neva sagavacaṇḍo no paragavacaṇḍo.
‘‘කථඤ්‌ච , භික්‌ඛවෙ, පුග්‌ගලො සගවචණ්‌ඩො හොති, නො පරගවචණ්‌ඩො? ඉධ, භික්‌ඛවෙ, එකච්‌චො පුග්‌ගලො සකපරිසං උබ්‌බෙජෙතා හොති, නො පරපරිසං. එවං ඛො, භික්‌ඛවෙ, පුග්‌ගලො සගවචණ්‌ඩො හොති, නො පරගවචණ්‌ඩො. සෙය්‍යථාපි සො, භික්‌ඛවෙ, බලීබද්‌දො සගවචණ්‌ඩො, නො පරගවචණ්‌ඩො; තථූපමාහං, භික්‌ඛවෙ, ඉමං පුග්‌ගලං වදාමි.
‘‘Kathañca , bhikkhave, puggalo sagavacaṇḍo hoti, no paragavacaṇḍo? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo sakaparisaṃ ubbejetā hoti, no paraparisaṃ. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo sagavacaṇḍo hoti, no paragavacaṇḍo. Seyyathāpi so, bhikkhave, balībaddo sagavacaṇḍo, no paragavacaṇḍo; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi.
‘‘කථඤ්‌ච , භික්‌ඛවෙ, පුග්‌ගලො පරගවචණ්‌ඩො හොති, නො සගවචණ්‌ඩො? ඉධ, භික්‌ඛවෙ, එකච්‌චො පුග්‌ගලො පරපරිසං උබ්‌බෙජෙතා හොති, නො සකපරිසං. එවං ඛො, භික්‌ඛවෙ, පුග්‌ගලො පරගවචණ්‌ඩො හොති, නො සගවචණ්‌ඩො. සෙය්‍යථාපි සො, භික්‌ඛවෙ, බලීබද්‌දො පරගවචණ්‌ඩො, නො සගවචණ්‌ඩො; තථූපමාහං, භික්‌ඛවෙ, ඉමං පුග්‌ගලං වදාමි.
‘‘Kathañca , bhikkhave, puggalo paragavacaṇḍo hoti, no sagavacaṇḍo? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo paraparisaṃ ubbejetā hoti, no sakaparisaṃ. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo paragavacaṇḍo hoti, no sagavacaṇḍo. Seyyathāpi so, bhikkhave, balībaddo paragavacaṇḍo, no sagavacaṇḍo; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi.
‘‘කථඤ්‌ච, භික්‌ඛවෙ, පුග්‌ගලො සගවචණ්‌ඩො ච හොති පරගවචණ්‌ඩො ච? ඉධ, භික්‌ඛවෙ, එකච්‌චො පුග්‌ගලො සකපරිසං උබ්‌බෙජෙතා හොති පරපරිසඤ්‌ච. එවං ඛො, භික්‌ඛවෙ, පුග්‌ගලො සගවචණ්‌ඩො ච හොති පරගවචණ්‌ඩො ච. සෙය්‍යථාපි සො, භික්‌ඛවෙ, බලීබද්‌දො සගවචණ්‌ඩො ච පරගවචණ්‌ඩො ච; තථූපමාහං, භික්‌ඛවෙ, ඉමං පුග්‌ගලං වදාමි.
‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo sagavacaṇḍo ca hoti paragavacaṇḍo ca? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo sakaparisaṃ ubbejetā hoti paraparisañca. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo sagavacaṇḍo ca hoti paragavacaṇḍo ca. Seyyathāpi so, bhikkhave, balībaddo sagavacaṇḍo ca paragavacaṇḍo ca; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi.
‘‘කථඤ්‌ච, භික්‌ඛවෙ, පුග්‌ගලො නෙව සගවචණ්‌ඩො හොති නො පරගවචණ්‌ඩො? ඉධ, භික්‌ඛවෙ, එකච්‌චො පුග්‌ගලො නෙව සකපරිසං උබ්‌බෙජෙතා හොති, නො පරපරිසඤ්‌ච. එවං ඛො, භික්‌ඛවෙ, පුග්‌ගලො නෙව සගවචණ්‌ඩො හොති, නො පරගවචණ්‌ඩො. සෙය්‍යථාපි සො, භික්‌ඛවෙ, බලීබද්‌දො නෙව සගවචණ්‌ඩො, නො පරගවචණ්‌ඩො; තථූපමාහං, භික්‌ඛවෙ, ඉමං පුග්‌ගලං වදාමි. ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, චත්‌තාරො බලීබද්‌දූපමා පුග්‌ගලා සන්‌තො සංවිජ්‌ජමානා ලොකස්‌මි’’න්‌ති. අට්‌ඨමං.
‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo neva sagavacaṇḍo hoti no paragavacaṇḍo? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo neva sakaparisaṃ ubbejetā hoti, no paraparisañca. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo neva sagavacaṇḍo hoti, no paragavacaṇḍo. Seyyathāpi so, bhikkhave, balībaddo neva sagavacaṇḍo, no paragavacaṇḍo; tathūpamāhaṃ, bhikkhave, imaṃ puggalaṃ vadāmi. Ime kho, bhikkhave, cattāro balībaddūpamā puggalā santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti. Aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 8. බලීබද්‌දසුත්‌තවණ්‌ණනා • 8. Balībaddasuttavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 8. බලීබද්‌දසුත්‌තවණ්‌ණනා • 8. Balībaddasuttavaṇṇanā
