Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    २४६. बालोवादजातकं (२-१०-६)

    246. Bālovādajātakaṃ (2-10-6)

    १९२.

    192.

    हन्त्वा छेत्वा 1 वधित्वा च, देति दानं असञ्‍ञतो।

    Hantvā chetvā 2 vadhitvā ca, deti dānaṃ asaññato;

    एदिसं भत्तं भुञ्‍जमानो, स पापमुपलिम्पति 3

    Edisaṃ bhattaṃ bhuñjamāno, sa pāpamupalimpati 4.

    १९३.

    193.

    पुत्तदारम्पि चे हन्त्वा, देति दानं असञ्‍ञतो।

    Puttadārampi ce hantvā, deti dānaṃ asaññato;

    भुञ्‍जमानोपि सप्पञ्‍ञो, न पापमुपलिम्पतीति॥

    Bhuñjamānopi sappañño, na pāpamupalimpatīti.

    बालोवादजातकं छट्ठं।

    Bālovādajātakaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. झत्वा (सी॰ पी॰), घत्वा (स्या॰)
    2. jhatvā (sī. pī.), ghatvā (syā.)
    3. स पापेन उपलिप्पति (सी॰ पी॰)
    4. sa pāpena upalippati (sī. pī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [२४६] ६. बालोवादजातकवण्णना • [246] 6. Bālovādajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact