Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

    ၂၄၆. ဗာလောဝာဒဇာတကံ (၂-၁၀-၆)

    246. Bālovādajātakaṃ (2-10-6)

    ၁၉၂.

    192.

    ဟန္တ္ဝာ ဆေတ္ဝာ 1 ဝဓိတ္ဝာ စ၊ ဒေတိ ဒာနံ အသညတော။

    Hantvā chetvā 2 vadhitvā ca, deti dānaṃ asaññato;

    ဧဒိသံ ဘတ္တံ ဘုဉ္ဇမာနော၊ သ ပာပမုပလိမ္ပတိ 3။

    Edisaṃ bhattaṃ bhuñjamāno, sa pāpamupalimpati 4.

    ၁၉၃.

    193.

    ပုတ္တဒာရမ္ပိ စေ ဟန္တ္ဝာ၊ ဒေတိ ဒာနံ အသညတော။

    Puttadārampi ce hantvā, deti dānaṃ asaññato;

    ဘုဉ္ဇမာနောပိ သပ္ပညော၊ န ပာပမုပလိမ္ပတီတိ။

    Bhuñjamānopi sappañño, na pāpamupalimpatīti.

    ဗာလောဝာဒဇာတကံ ဆဋ္ဌံ။

    Bālovādajātakaṃ chaṭṭhaṃ.




    Next: ၂၄၇. ပာဒဉ္ဇလီဇာတကံ • 247. Pādañjalījātakaṃ




    Footnotes:
    1. ဈတ္ဝာ (သီ. ပီ.)၊ ဃတ္ဝာ (သ္ယာ.)
    2. jhatvā (sī. pī.), ghatvā (syā.)
    3. သ ပာပေန ဥပလိပ္ပတိ (သီ. ပီ.)
    4. sa pāpena upalippati (sī. pī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၄၆] ၆. ဗာလောဝာဒဇာတကဝဏ္ဏနာ • [246] 6. Bālovādajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact