Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

    ੨੪੬. ਬਾਲੋવਾਦਜਾਤਕਂ (੨-੧੦-੬)

    246. Bālovādajātakaṃ (2-10-6)

    ੧੯੨.

    192.

    ਹਨ੍ਤ੍વਾ ਛੇਤ੍વਾ 1 વਧਿਤ੍વਾ ਚ, ਦੇਤਿ ਦਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਤੋ।

    Hantvā chetvā 2 vadhitvā ca, deti dānaṃ asaññato;

    ਏਦਿਸਂ ਭਤ੍ਤਂ ਭੁਞ੍ਜਮਾਨੋ, ਸ ਪਾਪਮੁਪਲਿਮ੍ਪਤਿ 3॥

    Edisaṃ bhattaṃ bhuñjamāno, sa pāpamupalimpati 4.

    ੧੯੩.

    193.

    ਪੁਤ੍ਤਦਾਰਮ੍ਪਿ ਚੇ ਹਨ੍ਤ੍વਾ, ਦੇਤਿ ਦਾਨਂ ਅਸਞ੍ਞਤੋ।

    Puttadārampi ce hantvā, deti dānaṃ asaññato;

    ਭੁਞ੍ਜਮਾਨੋਪਿ ਸਪ੍ਪਞ੍ਞੋ, ਨ ਪਾਪਮੁਪਲਿਮ੍ਪਤੀਤਿ॥

    Bhuñjamānopi sappañño, na pāpamupalimpatīti.

    ਬਾਲੋવਾਦਜਾਤਕਂ ਛਟ੍ਠਂ।

    Bālovādajātakaṃ chaṭṭhaṃ.




    Next: ੨੪੭. ਪਾਦਞ੍ਜਲੀਜਾਤਕਂ • 247. Pādañjalījātakaṃ




    Footnotes:
    1. ਝਤ੍વਾ (ਸੀ॰ ਪੀ॰), ਘਤ੍વਾ (ਸ੍ਯਾ॰)
    2. jhatvā (sī. pī.), ghatvā (syā.)
    3. ਸ ਪਾਪੇਨ ਉਪਲਿਪ੍ਪਤਿ (ਸੀ॰ ਪੀ॰)
    4. sa pāpena upalippati (sī. pī.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੨੪੬] ੬. ਬਾਲੋવਾਦਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [246] 6. Bālovādajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact